Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Angels Falling (Terjemahan) - Insane Clown Posse
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Violent J]
I climbed up in the tree in the back and got on my roof top
Aku naik ke pohon di belakang dan berdiri di atap rumahku
With my 22 it's hot with little pops
Dengan pistol .22ku, bunyinya nyaring dengan letusan kecil
Started bustin' off shots aimin' all at the sky
Mulai tembak ke atas, mengarah ke langit
I emptied out the gun bustin' all at the sky
Aku mengosongkan peluru, terus tembak ke langit
Then I went and stole a bow and arrow from my dad
Lalu aku mencuri busur dan panah dari ayahku
To the arrow tips I tied gasoline soaked rags
Di ujung panah aku ikat kain yang direndam bensin
Climbed up with the Zippo, lit em off in the sky
Naik lagi dengan Zippo, nyalakan di langit
A trail of black smoke leading off in the sky
Jejak asap hitam membubung ke langit
I bought some Chinese stars from the Kung-Fu surplus
Aku beli bintang ninja dari toko surplus Kung-Fu
They had em under the glass, I made the purchase
Mereka ada di bawah kaca, aku langsung beli
Climbed up and I whizzed em off in the sky
Naik lagi dan aku lempar ke langit
Even stood up on the chimney, whizzed em off in the sky
Bahkan berdiri di cerobong asap, lempar ke langit
Then I found a double barrel with shells at Walmart
Lalu aku menemukan senapan laras ganda di Walmart
I threw it in next to the Faygo in my shopping cart
Aku masukkan ke keranjang belanja di samping minuman Faygo
I got home, climbed up, and blew it off in the sky
Sampai di rumah, naik lagi, dan tembak ke langit
3:20 in the morning, blastin' off at the sky
Jam 3:20 pagi, tembak ke langit
I got a blow gun too, a real one at that
Aku juga punya senapan tiup, yang asli
I dip the tips in poison and lay up on my back
Aku celupkan ujungnya ke racun dan berbaring telentang
And now they're piercing thru the air straight up into the sky
Sekarang mereka meluncur ke udara langsung ke langit
It's like the only thing you hear is *pffew!* into the sky
Satu-satunya suara yang terdengar adalah *pffew!* ke langit
I bought a harpoon off the Internet and went up
Aku beli harpoon dari internet dan naik lagi
And tried to shoot it but the fuckin' rip off, it got stuck
Coba tembak tapi sialnya, itu macet
I said fuck it and I threw the spear up into the sky
Aku bilang, sudahlah, dan aku lempar tombak ke langit
As fuckin' hard as I could, I threw it into the sky
Sekeras mungkin, aku lempar ke langit
I'm sprayin' mace up there, I throw M-80s up there
Aku semprotkan mace di sana, lempar M-80 di sana
I'm shootin' everything I got, I sit and wait in my chair
Aku tembak semua yang ada, duduk dan menunggu di kursi
Cause I hate the sky above, whether moon or sun
Karena aku benci langit di atas, entah bulan atau matahari
Whether rain or snow, since the pain begun
Entah hujan atau salju, sejak rasa sakit dimulai
I try to aim for the heavens up into the sky
Aku coba arahkan ke surga di atas langit
Tell me why the love of my life had to die?
Coba katakan kenapa cinta dalam hidupku harus mati?
How's she gonna leave me and not even say bye?
Bagaimana dia bisa meninggalkanku tanpa bilang selamat tinggal?
I know that she's an angel and they're lettin' her fly
Aku tahu dia adalah malaikat dan mereka membiarkannya terbang
Every plan I thought we made together was a lie
Setiap rencana yang kupikirkan bersama adalah kebohongan
She could of hung on, I bet she didn't even try
Dia seharusnya bertahan, aku yakin dia bahkan tidak mencoba
She left me dry, and that, no one can deny
Dia meninggalkanku, dan itu, tidak ada yang bisa membantah
And when she falls from the sky, I'm askin' her why
Dan ketika dia jatuh dari langit, aku bertanya padanya kenapa
(Chorus repeats until song ends)
Angels are falling!
Malaikat sedang jatuh!
Angels are falling!
Malaikat sedang jatuh!
Falling angels!
Malaikat yang jatuh!
Come crashing down to the floor
Datang menghantam ke lantai
Won't stop till I get the one that I'm looking for
Tidak akan berhenti sampai aku dapatkan yang kucari
I climbed up in the tree in the back and got on my roof top
Aku naik ke pohon di belakang dan berdiri di atap rumahku
With my 22 it's hot with little pops
Dengan pistol .22ku, bunyinya nyaring dengan letusan kecil
Started bustin' off shots aimin' all at the sky
Mulai tembak ke atas, mengarah ke langit
I emptied out the gun bustin' all at the sky
Aku mengosongkan peluru, terus tembak ke langit
Then I went and stole a bow and arrow from my dad
Lalu aku mencuri busur dan panah dari ayahku
To the arrow tips I tied gasoline soaked rags
Di ujung panah aku ikat kain yang direndam bensin
Climbed up with the Zippo, lit em off in the sky
Naik lagi dengan Zippo, nyalakan di langit
A trail of black smoke leading off in the sky
Jejak asap hitam membubung ke langit
I bought some Chinese stars from the Kung-Fu surplus
Aku beli bintang ninja dari toko surplus Kung-Fu
They had em under the glass, I made the purchase
Mereka ada di bawah kaca, aku langsung beli
Climbed up and I whizzed em off in the sky
Naik lagi dan aku lempar ke langit
Even stood up on the chimney, whizzed em off in the sky
Bahkan berdiri di cerobong asap, lempar ke langit
Then I found a double barrel with shells at Walmart
Lalu aku menemukan senapan laras ganda di Walmart
I threw it in next to the Faygo in my shopping cart
Aku masukkan ke keranjang belanja di samping minuman Faygo
I got home, climbed up, and blew it off in the sky
Sampai di rumah, naik lagi, dan tembak ke langit
3:20 in the morning, blastin' off at the sky
Jam 3:20 pagi, tembak ke langit
I got a blow gun too, a real one at that
Aku juga punya senapan tiup, yang asli
I dip the tips in poison and lay up on my back
Aku celupkan ujungnya ke racun dan berbaring telentang
And now they're piercing thru the air straight up into the sky
Sekarang mereka meluncur ke udara langsung ke langit
It's like the only thing you hear is *pffew!* into the sky
Satu-satunya suara yang terdengar adalah *pffew!* ke langit
I bought a harpoon off the Internet and went up
Aku beli harpoon dari internet dan naik lagi
And tried to shoot it but the fuckin' rip off, it got stuck
Coba tembak tapi sialnya, itu macet
I said fuck it and I threw the spear up into the sky
Aku bilang, sudahlah, dan aku lempar tombak ke langit
As fuckin' hard as I could, I threw it into the sky
Sekeras mungkin, aku lempar ke langit
I'm sprayin' mace up there, I throw M-80s up there
Aku semprotkan mace di sana, lempar M-80 di sana
I'm shootin' everything I got, I sit and wait in my chair
Aku tembak semua yang ada, duduk dan menunggu di kursi
Cause I hate the sky above, whether moon or sun
Karena aku benci langit di atas, entah bulan atau matahari
Whether rain or snow, since the pain begun
Entah hujan atau salju, sejak rasa sakit dimulai
I try to aim for the heavens up into the sky
Aku coba arahkan ke surga di atas langit
Tell me why the love of my life had to die?
Coba katakan kenapa cinta dalam hidupku harus mati?
How's she gonna leave me and not even say bye?
Bagaimana dia bisa meninggalkanku tanpa bilang selamat tinggal?
I know that she's an angel and they're lettin' her fly
Aku tahu dia adalah malaikat dan mereka membiarkannya terbang
Every plan I thought we made together was a lie
Setiap rencana yang kupikirkan bersama adalah kebohongan
She could of hung on, I bet she didn't even try
Dia seharusnya bertahan, aku yakin dia bahkan tidak mencoba
She left me dry, and that, no one can deny
Dia meninggalkanku, dan itu, tidak ada yang bisa membantah
And when she falls from the sky, I'm askin' her why
Dan ketika dia jatuh dari langit, aku bertanya padanya kenapa
(Chorus repeats until song ends)
Angels are falling!
Malaikat sedang jatuh!
Angels are falling!
Malaikat sedang jatuh!
Falling angels!
Malaikat yang jatuh!
Come crashing down to the floor
Datang menghantam ke lantai
Won't stop till I get the one that I'm looking for
Tidak akan berhenti sampai aku dapatkan yang kucari
