Lirik Take My Lust (Terjemahan)

Alternatif

I am a drifting shadow,
Aku adalah bayangan yang mengembara,
A ghost rider on the lonely road
Seorang pengendara hantu di jalan sepi
My soul is craving for you,
Jiwaku mendambakanmu,
But I know that I’ll destroy you.
Tapi aku tahu bahwa aku akan menghancurkanmu.

I hear your soul a-calling,
Aku mendengar jiwamu memanggil,
Like a screaming angel falling
Seperti malaikat yang berteriak jatuh
I’ll kiss you, I’ll damn you,
Aku akan menciummu, aku akan mengutukmu,
As a fool for love I’ll have you.
Sebagai orang bodoh karena cinta, aku akan memilikimu.

Take my lust, fade to dust
Ambillah nafsuku, hilanglah menjadi debu
The grave sings like a siren,
Kubur bernyanyi seperti sirene,
Descend with me to Hell
Turunlah bersamaku ke Neraka
My lips are sweet and poison,
Bibirku manis dan beracun,
And they will take you there.
Dan mereka akan membawamu ke sana.

Paradise and elation,
Surga dan kebahagiaan,
Only I can set you free,
Hanya aku yang bisa membebaskanmu,
Only I know the way,
Hanya aku yang tahu jalannya,
And only I can set you free.
Dan hanya aku yang bisa membebaskanmu.

Take my lust, fade to dust
Ambillah nafsuku, hilanglah menjadi debu
For this I must and you will be nothing
Karena ini yang harus kulakukan dan kau akan menjadi tidak berarti
Take my lust, fade to dust
Ambillah nafsuku, hilanglah menjadi debu
For this I must and you will be nothing.
Karena ini yang harus kulakukan dan kau akan menjadi tidak berarti.

Take my hungry kiss, it has come to this
Ambillah ciuman lapar ini, sudah sampai di titik ini
The dagger on the wrist and you will be nothing
Pisaunya di pergelangan tangan dan kau akan menjadi tidak berarti
Taste my deadly flesh, lay your head to rest
Cicipi dagingku yang mematikan, letakkan kepalamu untuk beristirahat
Welcome unto death, and you will be nothing
Selamat datang di kematian, dan kau akan menjadi tidak berarti
Come and die with me..
Datanglah dan mati bersamaku..