All across the virgin snow
Di seluruh salju yang masih perawan
And through the naked trees
Dan di antara pepohonan telanjang
On a cold winter's night
Di malam dingin musim dingin
His song is on the breeze
Lagunya berhembus di angin
Where the moonlight paints the frost
Di mana sinar bulan melukis embun beku
Upon the robin's song
Di atas lagu burung robin
He's come a-calling for us all
Dia datang memanggil kita semua
Now the summer's gone!
Sekarang musim panas telah berlalu!

Hark! Hear the children sing
Dengar! Dengarkan anak-anak bernyanyi
Glory to the Holly King
Kemuliaan bagi Raja Holly

In the whisky and in the wine
Dalam whisky dan anggur
He is here this Yule-tide time
Dia ada di sini saat Yule tiba
A-dancing in the home-fire flames
Menari di dalam nyala api rumah
A-dancing, singing, playing games
Menari, bernyanyi, bermain permainan
When the prayers are to the East
Saat doa-doa mengarah ke Timur
He is with us at the feast
Dia bersama kita di perjamuan
His crown is nailed to the door
Mahkotanya dipaku di pintu
He's with us forevermore!
Dia bersama kita selamanya!

Hark! Hear the children sing
Dengar! Dengarkan anak-anak bernyanyi
Glory to the Holly King
Kemuliaan bagi Raja Holly
Let the jingle bells all ring
Biarkan lonceng berbunyi
Hail, hail the Holly King
Salam, salam Raja Holly

Underneath the mistletoe
Di bawah mistletoe
He is in all lover's hearts
Dia ada di hati semua pasangan
He fans the flames of desire
Dia mengobarkan api hasrat
'Tis he who fires Cupid's darts
Dialah yang menembakkan anak panah Cupid
He is in all children's dreams
Dia ada dalam mimpi semua anak-anak
Dressed in red or dressed in green
Berkostum merah atau hijau
Riding on the astral sleigh
Berkendara di kereta astral
He's the spirit of the day!
Dia adalah semangat hari ini!

Hark! Hear the children sing
Dengar! Dengarkan anak-anak bernyanyi
Glory to the Holly King
Kemuliaan bagi Raja Holly
Let the jingle bells all ring
Biarkan lonceng berbunyi
Hail, hail the Holly King
Salam, salam Raja Holly

Hark! Hear the children sing
Dengar! Dengarkan anak-anak bernyanyi
Glory to the Holly King
Kemuliaan bagi Raja Holly
Let the jingle bells all ring
Biarkan lonceng berbunyi
Hail, hail the Holly King
Salam, salam Raja Holly

Hark! Now hear the children sing
Dengar! Sekarang dengarkan anak-anak bernyanyi
Glory to the Holly King
Kemuliaan bagi Raja Holly
Let the jingle bells all ring
Biarkan lonceng berbunyi
Hail, hail the Holly King
Salam, salam Raja Holly