She said come and take me in a field of rye
Dia bilang, datanglah dan bawa aku ke ladang gandum

Take me in my youth not when I'm old and dry
Bawa aku di masa mudaku, bukan saat aku sudah tua dan kering

For the days are too short in time I am cold
Karena hari-hari terlalu singkat, saat ini aku terasa dingin

She said come and take me while I am still young
Dia bilang, datanglah dan bawa aku selagi aku masih muda

She said lay your hand upon my heart to dread
Dia bilang, letakkan tanganmu di hatiku yang penuh ketakutan

Wrap me in your arms and take me to my bed
Peluk aku dalam pelukanmu dan bawa aku ke tempat tidurmu

For time it won't wait and soon is too late
Karena waktu takkan menunggu dan segera akan terlambat

She said come and take me while I am still young
Dia bilang, datanglah dan bawa aku selagi aku masih muda

Take me in the spring time
Bawa aku di musim semi

With my breasts firm
Dengan dadaku yang kencang

When my eyes shine
Saat mataku bersinar

When I'm the object of mad desire
Saat aku jadi objek hasrat yang gila

Half a woman and half a child
Setengah wanita dan setengah anak-anak

She said come and take me while I am in bed
Dia bilang, datanglah dan bawa aku saat aku di tempat tidur

When my hair is black and I'm full of love
Saat rambutku hitam dan aku penuh cinta

Take me if you please
Bawa aku jika kau mau

Time flies on the breeze
Waktu berlalu secepat angin

She said come and take me while I am still young
Dia bilang, datanglah dan bawa aku selagi aku masih muda

Take me in the spring time
Bawa aku di musim semi

With my breasts firm
Dengan dadaku yang kencang

When my eyes shine
Saat mataku bersinar

When I'm the object of mad desire
Saat aku jadi objek hasrat yang gila

Half a woman and half a child
Setengah wanita dan setengah anak-anak