Lirik A Tree Of Life (Terjemahan) - Indina Menzel

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Hmmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Hmmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm, mmm-mmm, mmm-mmm-mmm
Mmm, mmm-mmm, mmm-mmm-mmm
Mmm, hmm-mmm, mmm-mmm
Mmm, hmm-mmm, mmm-mmm

Hold my hand, I won't let go
Pegang tanganku, aku takkan melepas
This sacred house now echoes
Rumah suci ini kini bergema
But it's still our home
Tapi ini masih rumah kita
The light and dark, the glass and slate
Cahaya dan gelap, kaca dan batu tulis
With every sun that rises
Dengan setiap matahari yang terbit
The shadows fade
Bayangan-bayangan memudar

Search deep inside and you'll find
Cari dalam-dalam dan kau akan menemukan
The hope remains
Harapan itu tetap ada
There's peace that lies beyond the pain
Ada kedamaian di balik rasa sakit

Place a stone beside their names
Letakkan batu di samping nama mereka
No soon forgotten
Takkan pernah terlupakan
The tears we cried are staying the same
Air mata yang kita jatuhkan tetap sama
We all are human
Kita semua manusia
No matter your prayer
Tak peduli doamu
There's life for us to share
Ada kehidupan yang bisa kita bagi
I'll hold you tight
Aku akan memelukmu erat
Beneath the tree of life
Di bawah pohon kehidupan

Rest your head upon my shoulder
Istirahatkan kepalamu di bahuku
The leaves that give us shelter
Daun-daun yang memberi kita perlindungan
We grow strong together
Kita tumbuh kuat bersama
The earth might shake, the winds may blow
Bumi mungkin bergetar, angin mungkin bertiup
But these deep roots will
Tapi akar yang dalam ini akan
Keep us standing tall
Menjaga kita tetap tegak
So just hold on
Jadi, tetaplah bertahan

We'll walk back through those doors
Kita akan melangkah kembali melalui pintu itu
And we'll begin
Dan kita akan mulai
To fill our home with joy, and again
Mengisi rumah kita dengan kebahagiaan, sekali lagi

So raise a candle in their names
Jadi, angkatlah lilin atas nama mereka
'Cause we're not broken
Karena kita tidak hancur
Heavy hearts all beat the same
Hati yang berat semua berdetak sama
We all are human
Kita semua manusia
No matter your prayer
Tak peduli doamu
There's life for us to share
Ada kehidupan yang bisa kita bagi
I'll hold you tight
Aku akan memelukmu erat
Beneath the tree of li-i-i-i-ife
Di bawah pohon kehi-i-i-i-dupan

Oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Hmm, mmm-mmm, mmm, mmm
Hmm, mmm-mmm, mmm, mmm

Editor's Pick

On Stage