Lirik Lagu All The Way (Terjemahan) - Indigo Girls
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I wasn't looking to shift my directionAku tidak berniat mengubah arahkuMy eyes straight ahead hands ten and twoMataku lurus ke depan, tangan di posisi sepuluh dan duaThe gravity of our first connectionDaya tarik dari pertemuan pertama kitaVeering off the road and into youMengalihkan arah dari jalan dan menuju dirimu
All the people drive by slowly gawking at the sceneSemua orang melintas pelan, mengagumi pemandangan iniOf the smoldering inevitable spark and gasolinePercikan yang tak terhindarkan dan bensin yang membaraAll the way I met you head on full speedSepanjang jalan, aku menemuimu dengan kecepatan penuhAt the heart the blue flames burnsDi tengahnya, api biru membara
All the way I took the crash course impactSepanjang jalan, aku mengalami dampak tabrakanBut have I learned all that I'm supposed to learnTapi, apakah aku sudah belajar semua yang seharusnya aku pelajari?No amount of playing safe could save me from this dayTak ada cara aman yang bisa menyelamatkanku dari hari iniThe head seeking path of my trajectoryJalur yang ku pilih dalam perjalanan ini
Didn't we cooly divest of predestinationBukankah kita dengan tenang melepaskan takdir yang sudah ditentukan?Slamming into futures we can't seeMenabrak masa depan yang tidak bisa kita lihatI know what can happen when there's more than meets the eyeAku tahu apa yang bisa terjadi ketika ada lebih dari yang terlihatBut there's no way to avoid it just get in the car and driveTapi tidak ada cara untuk menghindarinya, cukup masuk ke mobil dan berkendara
All the way I met you head on full speedSepanjang jalan, aku menemuimu dengan kecepatan penuhAt the heart the blue flame burnsDi tengahnya, api biru membaraAll the way the crash course impactSepanjang jalan, aku mengalami dampak tabrakanBut have I learned all that I'm supposed to learnTapi, apakah aku sudah belajar semua yang seharusnya aku pelajari?
It makes me laugh talking over teaItu membuatku tertawa saat berbincang sambil minum tehWhen I can still smell the smoke on my sleeveSaat aku masih bisa mencium bau asap di lengan bajukuSteaming like gunsmoke the wreckage of our pastBeruap seperti asap senjata, reruntuhan masa lalu kitaThe scene of a crime I still can't leaveTempat kejadian yang masih sulit kutinggalkan
Oh you and me, we should let well enough beOh, kau dan aku, seharusnya kita biarkan semuanya baik-baik sajaBut each revisitation points to cluesTapi setiap kunjungan kembali mengarah pada petunjukThere's the oilslick of uncertaintyAda jejak ketidakpastianAnd warning signs back there we didn't useDan tanda peringatan di belakang sana yang tidak kita gunakan
At least we laugh about it now how we escaped aliveSetidaknya sekarang kita bisa tertawa tentang bagaimana kita selamatIt's remarkable the mess we make and what we can surviveSungguh luar biasa kekacauan yang kita buat dan apa yang bisa kita lalui
All the people drive by slowly gawking at the sceneSemua orang melintas pelan, mengagumi pemandangan iniOf the smoldering inevitable spark and gasolinePercikan yang tak terhindarkan dan bensin yang membaraAll the way I met you head on full speedSepanjang jalan, aku menemuimu dengan kecepatan penuhAt the heart the blue flames burnsDi tengahnya, api biru membara
All the way I took the crash course impactSepanjang jalan, aku mengalami dampak tabrakanBut have I learned all that I'm supposed to learnTapi, apakah aku sudah belajar semua yang seharusnya aku pelajari?No amount of playing safe could save me from this dayTak ada cara aman yang bisa menyelamatkanku dari hari iniThe head seeking path of my trajectoryJalur yang ku pilih dalam perjalanan ini
Didn't we cooly divest of predestinationBukankah kita dengan tenang melepaskan takdir yang sudah ditentukan?Slamming into futures we can't seeMenabrak masa depan yang tidak bisa kita lihatI know what can happen when there's more than meets the eyeAku tahu apa yang bisa terjadi ketika ada lebih dari yang terlihatBut there's no way to avoid it just get in the car and driveTapi tidak ada cara untuk menghindarinya, cukup masuk ke mobil dan berkendara
All the way I met you head on full speedSepanjang jalan, aku menemuimu dengan kecepatan penuhAt the heart the blue flame burnsDi tengahnya, api biru membaraAll the way the crash course impactSepanjang jalan, aku mengalami dampak tabrakanBut have I learned all that I'm supposed to learnTapi, apakah aku sudah belajar semua yang seharusnya aku pelajari?
It makes me laugh talking over teaItu membuatku tertawa saat berbincang sambil minum tehWhen I can still smell the smoke on my sleeveSaat aku masih bisa mencium bau asap di lengan bajukuSteaming like gunsmoke the wreckage of our pastBeruap seperti asap senjata, reruntuhan masa lalu kitaThe scene of a crime I still can't leaveTempat kejadian yang masih sulit kutinggalkan
Oh you and me, we should let well enough beOh, kau dan aku, seharusnya kita biarkan semuanya baik-baik sajaBut each revisitation points to cluesTapi setiap kunjungan kembali mengarah pada petunjukThere's the oilslick of uncertaintyAda jejak ketidakpastianAnd warning signs back there we didn't useDan tanda peringatan di belakang sana yang tidak kita gunakan
At least we laugh about it now how we escaped aliveSetidaknya sekarang kita bisa tertawa tentang bagaimana kita selamatIt's remarkable the mess we make and what we can surviveSungguh luar biasa kekacauan yang kita buat dan apa yang bisa kita lalui
