Lirik Sick In The Head (Terjemahan)

When we were walking out to that vacant house
Saat kita berjalan menuju rumah kosong itu
I kept my blood in my gut, I kept my tongue in my mouth
Aku menahan darah di perutku, aku menjaga lidahku di dalam mulut
Though we're going because we're not quite dead
Meski kita pergi karena kita belum sepenuhnya mati
But darling, you're sick in the head
Tapi sayang, kamu sakit di kepala

And there was no one home in that plastic box
Dan tidak ada orang di rumah itu, seperti kotak plastik
In that widow's womb with the childproof locks
Di rahim janda itu dengan kunci yang aman untuk anak-anak
So it's not our's to say
Jadi bukan hak kita untuk mengatakannya
But it was no one's to keep
Tapi itu juga bukan milik siapa-siapa untuk disimpan

Since then our bodies have formed in bed
Sejak saat itu tubuh kita terbentuk di ranjang
And now we are gray
Dan sekarang kita menjadi abu-abu
I go back to that house sometimes
Aku kadang kembali ke rumah itu
To say what I need to say
Untuk mengungkapkan apa yang perlu aku katakan

Our bodies are warped and bent
Tubuh kita sudah bengkok dan melengkung
And now we are blue
Dan sekarang kita merasa sedih
I go back to that house sometimes
Aku kadang kembali ke rumah itu
Hoping I run into you
Berharap aku bisa bertemu denganmu

(Oooh Oooh)
(Oooh Oooh)

When we were calling out to that man of men
Saat kita memanggil pria terhebat itu
I said we need you now
Aku bilang kita butuh kamu sekarang
Like we did back then
Seperti yang kita lakukan dulu
We're going because we're too damn old
Kita pergi karena kita sudah terlalu tua
And nothing's making sense anymore
Dan tidak ada yang masuk akal lagi

And now that house is gone
Dan sekarang rumah itu sudah hilang
There's a golden lawn
Ada halaman berwarna emas
There's a silver spoon
Ada sendok perak
Someone's been choking on
Seseorang telah tersedak
Oh, it's not our's to say
Oh, itu bukan hak kita untuk mengatakannya
But it's hard to explain
Tapi sulit untuk dijelaskan

Since then our bodies have warped and bent
Sejak saat itu tubuh kita sudah bengkok dan melengkung
And now we are gray
Dan sekarang kita menjadi abu-abu
I go back to that house sometimes
Aku kadang kembali ke rumah itu
To see what I need to say
Untuk melihat apa yang perlu aku katakan
Our bodies are warped and bent
Tubuh kita sudah bengkok dan melengkung
And now are blue
Dan sekarang merasa sedih
I go back to that house sometimes
Aku kadang kembali ke rumah itu
Hoping I run into you
Berharap aku bisa bertemu denganmu

Lirik Lagu Indigo De Souza

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru