aku di rumah sendirian malam ini.
full moon illuminates my room,
Bulan purnama menerangi kamarku,
and sends my mind aflight.
dan membuat pikiranku melayang.
i think i was dreaming up some thoughts that were seemingly possible... with you.
Aku rasa aku sedang bermimpi tentang beberapa hal yang sepertinya mungkin... bersamamu.
so i call you the tin can phone.
Jadi aku meneleponmu lewat telepon kaleng.
we rendezvous at a quarter-two,
Kita bertemu jam setengah tiga,
and make sure we're alone.
dan pastikan kita sendirian.
i may have found a way for you and i to finally fly free.
Aku mungkin telah menemukan cara agar kita akhirnya bisa terbang bebas.
when we get there, we're gonna go so far away.
Saat kita sampai di sana, kita akan pergi jauh sekali.
making sure to laugh;
Sambil memastikan kita tertawa;
while we experience anti-gravity.
saat kita merasakan anti-gravitasi.
for years, i kept it to myself.
Selama bertahun-tahun, aku menyimpannya untuk diriku sendiri.
now potentialities are abound,
Sekarang kemungkinan-kemungkinan bermunculan,
and sleeping under my shelf.
dan tidur di bawah rakku.
simply choose your destination from the diamond canopy,
Cukup pilih tujuanmu dari kanopi berlian,
and we'll be there.
dan kita akan sampai di sana.
so i call you on the tin can phone.
Jadi aku meneleponmu lewat telepon kaleng.
we rendezvous at a quarter-two,
Kita bertemu jam setengah tiga,
and make sure we're alone.
dan pastikan kita sendirian.
i may have found the way for you and i to finally be free.
Aku mungkin telah menemukan cara agar kita akhirnya bisa bebas.