Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Today, everything was fine.
Hari ini, semuanya baik-baik saja.
Until roundabout, quarter to nine,
Sampai di bundaran, sekitar pukul sembilan kurang.
I suddenly found myself in a bind.
Tiba-tiba aku terjebak dalam masalah.
Was it something I said?
Apa itu karena sesuatu yang aku katakan?
Something I read and manifested that's getting you down.
Sesuatu yang aku baca dan buat jadi kenyataan yang membuatmu merasa tertekan.
Don't you dare come to bed with that ambiguous look in your eye,
Jangan sekali-sekali datang tidur dengan tatapan membingungkan itu,
I'd sooner sleep by an open fire and wake up friend.
Aku lebih memilih tidur di dekat api unggun dan bangun sebagai teman.
Say what you will, say what you mean.
Katakan apa yang kau mau, ucapkan apa yang kau maksud.
You could never offend, your dirty words come out clean.
Kau takkan pernah menyinggung, kata-katamu yang kotor terdengar bersih.
Tomorrow, what price will I pay?
Besok, berapa banyak yang harus kubayar?
Could I make it all up to you by serving coffee for two in bed?
Bisakah aku menebus semuanya dengan menyajikan kopi untuk dua orang di tempat tidur?
Would you then gimme the time of day?
Apakah kau akan memberiku waktu untuk berbicara?
I need a map of your head,
Aku butuh peta pikiranmu,
translated into English so I can learn to not make you frown.
dijelaskan dalam bahasa Inggris agar aku bisa belajar untuk tidak membuatmu cemberut.
You'd feel better if you'd vent,
Kau akan merasa lebih baik jika kau bisa meluapkan perasaanmu,
put your frustrations into four letter words and let them out on mine,
ungkapkan frustrasimu dengan kata-kata empat huruf dan luapkan pada telingaku,
the most weathered ears in town.
telinga yang paling tahan banting di kota ini.
Say what you will, say what you mean.
Katakan apa yang kau mau, ucapkan apa yang kau maksud.
You could offend, your dirty words come out clean.
Kau bisa saja menyinggung, tapi kata-katamu yang kotor terdengar bersih.
Hari ini, semuanya baik-baik saja.
Until roundabout, quarter to nine,
Sampai di bundaran, sekitar pukul sembilan kurang.
I suddenly found myself in a bind.
Tiba-tiba aku terjebak dalam masalah.
Was it something I said?
Apa itu karena sesuatu yang aku katakan?
Something I read and manifested that's getting you down.
Sesuatu yang aku baca dan buat jadi kenyataan yang membuatmu merasa tertekan.
Don't you dare come to bed with that ambiguous look in your eye,
Jangan sekali-sekali datang tidur dengan tatapan membingungkan itu,
I'd sooner sleep by an open fire and wake up friend.
Aku lebih memilih tidur di dekat api unggun dan bangun sebagai teman.
Say what you will, say what you mean.
Katakan apa yang kau mau, ucapkan apa yang kau maksud.
You could never offend, your dirty words come out clean.
Kau takkan pernah menyinggung, kata-katamu yang kotor terdengar bersih.
Tomorrow, what price will I pay?
Besok, berapa banyak yang harus kubayar?
Could I make it all up to you by serving coffee for two in bed?
Bisakah aku menebus semuanya dengan menyajikan kopi untuk dua orang di tempat tidur?
Would you then gimme the time of day?
Apakah kau akan memberiku waktu untuk berbicara?
I need a map of your head,
Aku butuh peta pikiranmu,
translated into English so I can learn to not make you frown.
dijelaskan dalam bahasa Inggris agar aku bisa belajar untuk tidak membuatmu cemberut.
You'd feel better if you'd vent,
Kau akan merasa lebih baik jika kau bisa meluapkan perasaanmu,
put your frustrations into four letter words and let them out on mine,
ungkapkan frustrasimu dengan kata-kata empat huruf dan luapkan pada telingaku,
the most weathered ears in town.
telinga yang paling tahan banting di kota ini.
Say what you will, say what you mean.
Katakan apa yang kau mau, ucapkan apa yang kau maksud.
You could offend, your dirty words come out clean.
Kau bisa saja menyinggung, tapi kata-katamu yang kotor terdengar bersih.
![[AUDIO] Sebelum Rilis Album, Incubus Bocorkan Lagu Barunya](https://cdns.klimg.com/resized/350x175/p/headline/audio-sebelum-rilis-album-incubus-bocor-c531a0.jpg)
