Lirik Lagu One (Remix) (Terjemahan) - Immortal Technique
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Akir)
[Intro][Akir:] Yo tech, it's the last call baby it's good[Akir:] Yo tech, ini panggilan terakhir, sayang, semuanya baik-baik saja[Immortal Technique:] Yeah, you know a remix just feels right dog?[Immortal Technique:] Ya, kamu tahu remix itu terasa pas, kan?[Akir:] Before we get outta here, you gotta drop one last gem on them[Akir:] Sebelum kita pergi, kamu harus kasih satu permata terakhir buat merekaKnahmsayin?Kamu ngerti maksudku?[Immortal Technique:] No question, it's like the elders told meTanpa pertanyaan, seperti yang dibilang para orang tua padakuNo one person can do anything, but everyone can do somethingSatu orang tidak bisa melakukan segalanya, tapi semua orang bisa melakukan sesuatuSo we gotta rep, for all the niggaz that ain't here right nowJadi kita harus mewakili, untuk semua yang tidak ada di sini sekarang[Akir:] The outro tip, the One Remix, yo[Akir:] Ini adalah penutup, Satu Remix, yo
[Akir]One Enterprises, comprises the artist and the soundOne Enterprises, terdiri dari seniman dan suaraThe pen and paper plays my savior while I'm getting downPena dan kertas jadi penyelamatku saat aku beraksiPray for my neighbors as a favor for holding me downDoakan tetangga-tetangga ku sebagai balas budi karena mendukungkuSlave for my papers as I savor the way that it poundsBekerja keras untuk uangku sambil menikmati ritmenya yang mengguncangIt's underground, but the blatant vibrations widely foundIni musik bawah tanah, tapi getarannya terasa di mana-manaFacing the nation complacent radio stations nowMenghadapi stasiun radio yang acuh tak acuh saat iniStop hesitating and contemplating the way we patientBerhenti ragu dan merenungkan cara kita bersabarStart motivating and get them playing the shit we sayingMulai memotivasi dan buat mereka memainkan apa yang kita katakanAin't no delaying in this war that we getting slayed inTidak ada penundaan dalam perang ini yang kita jalaniCause times a-wasting while we stand adjacent to abrasionsKarena waktu terbuang saat kita berdiri di samping luka-lukaThey fouls are more than flagrantTindakan mereka lebih dari sekadar mencolokAnd so I see the prisons cages while I pound the pavementDan aku melihat penjara saat aku menginjak trotoarLooking for payment saying fuck enslavementMencari bayaran sambil mengucapkan 'sialan perbudakan'Using the tools of old ancientsMenggunakan alat dari para leluhurAnnouncing my engagement to this music that we makingMengumumkan keterlibatanku dengan musik yang kita buatAin't no faking on tracks, and we ain't never come wack (never!)Tidak ada yang dipalsukan di trek ini, dan kami tidak pernah jelek (tidak pernah!)Immortal Technique and Akir y'all niggaz fear us that's a wrapImmortal Technique dan Akir, kalian semua takut pada kami, itu sudah jelas
[Hook]One loveSatu cintaOne musicSatu musikOne peopleSatu orangOne movementSatu gerakanOne heartSatu hatiOne sparkSatu percikanOne, One, One, OneSatu, Satu, Satu, SatuOne giftSatu hadiahOne liftSatu angkatOne stanceSatu sikapOne shiftSatu perubahanOne waySatu jalanOne daySatu hariOne, One, One, One, OneSatu, Satu, Satu, Satu, Satu
[Immortal Technique]Immortal Technique in the trenches with my nigga AkirImmortal Technique di garis depan bersama temanku AkirOur family survived the genocides so we can be hereKeluarga kami selamat dari genosida agar kami bisa ada di siniAnd now we enterprise the aftermath, one in the sameDan sekarang kami mengelola dampaknya, satu dalam kesatuanLiving the revolution 'till we catch one in the brainHidup dalam revolusi sampai kami tertangkap dalam pemikiranAnd even then my spirit will return in heavenly formDan bahkan kemudian jiwaku akan kembali dalam bentuk surgawiAnd wipe the chess board clean, of my enemies pawnsDan membersihkan papan catur, dari bidak-bidak musuhkuThe red don communist threat, buried and goneAncaman komunis yang berbahaya, terkubur dan hilangSo they invented a war, the government can carry onJadi mereka menciptakan perang, agar pemerintahan bisa terus berlanjutIt makes me wonder if the word of god is lost in the manIni membuatku bertanya-tanya apakah kata Tuhan hilang dalam diri manusiaThis is for the children of Iraq, lost in the sandIni untuk anak-anak Irak, yang hilang di gurunThis is for the illest emcees that'll never be knownIni untuk para MC terbaik yang tidak akan pernah dikenalAnd this is for all the soldiers that'll never come homeIni untuk semua tentara yang tidak akan pernah pulangI wrote this for Momia, stuck in a beastAku menulis ini untuk Momia, terjebak dalam kesulitanFor people who march in the streets, and struggle for peaceUntuk orang-orang yang berbaris di jalanan, dan berjuang untuk perdamaianFor hood niggaz, born rugged, never rocking VersaceUntuk teman-teman dari lingkungan keras, tidak pernah mengenakan VersaceEddie Ramierez's cousin George, and my old friend SashiSepupu Eddie Ramierez, George, dan teman lamaku SashiChris from the block, and all my niggaz stuck in a cellChris dari lingkungan kami, dan semua temanku yang terjebak di selPaul Wolfowitz, motherfucker I'll see you in hellPaul Wolfowitz, sialan, aku akan menemui mu di nerakaMy destiny is to show the world, that the music is realTakdirku adalah menunjukkan pada dunia, bahwa musik itu nyataGo back in time and play this shit, for the slaves in the fieldKembali ke masa lalu dan putar lagu ini, untuk para budak di ladangAnd for my children in the future, waiting to breatheDan untuk anak-anakku di masa depan, yang menunggu untuk bernapasPeople slowly dying hanging on, waiting to leaveOrang-orang perlahan-lahan mati, bertahan, menunggu untuk pergiBelieve when I'm gone, and this album's on a library shelfPercayalah saat aku pergi, dan album ini ada di rak perpustakaanI'll be one with god and one with you and everything elseAku akan bersatu dengan Tuhan dan bersatu denganmu dan segalanya
[Hook]
[Immortal Technique talking]Yeah..Ya..Revolutionary Volume 2 has been brought to youRevolutionary Volume 2 telah dibawakan untukmuBy the type of motherfuckers who ain't scared of shitOleh orang-orang yang tidak takut pada apapunAnd if you playing this album, and I'm no longer hereDan jika kamu memutar album ini, dan aku tidak ada lagiAnd sometime far away from when I recorded thisDan jauh dari saat aku merekam iniRemember that historyIngatlah bahwa sejarahIsn't the way the corporate controlled media made it look likeTidak seperti yang digambarkan media yang dikuasai korporatRead between the lines and free your mindBaca di antara baris dan bebaskan pikiranmuRevolution is the birth of equalityRevolusi adalah lahirnya kesetaraanAnd the anti-thesis to oppressionDan anti-tesis terhadap penindasanBut this is only built for real motherfuckersTapi ini hanya dibangun untuk orang-orang yang nyataSo when I'm gone, don't let nobody I never got along withJadi ketika aku pergi, jangan biarkan siapa pun yang tidak pernah akur dengankuTry to make songs kissing my ass, recycling my beats or my vocalsMencoba membuat lagu menjilat pantatku, mendaur ulang beat atau vokalkuThe shit is real over here manSemua ini nyata di sini, broThank you for listening, and thank you for supporting independent Hip HopTerima kasih telah mendengarkan, dan terima kasih telah mendukung Hip Hop independenThe heart and soul of our cultureJantung dan jiwa budaya kitaKeeping the truth aliveMenjaga kebenaran tetap hidupGoodnight my people.. goodnight..Selamat malam, teman-temanku.. selamat malam..
[Intro][Akir:] Yo tech, it's the last call baby it's good[Akir:] Yo tech, ini panggilan terakhir, sayang, semuanya baik-baik saja[Immortal Technique:] Yeah, you know a remix just feels right dog?[Immortal Technique:] Ya, kamu tahu remix itu terasa pas, kan?[Akir:] Before we get outta here, you gotta drop one last gem on them[Akir:] Sebelum kita pergi, kamu harus kasih satu permata terakhir buat merekaKnahmsayin?Kamu ngerti maksudku?[Immortal Technique:] No question, it's like the elders told meTanpa pertanyaan, seperti yang dibilang para orang tua padakuNo one person can do anything, but everyone can do somethingSatu orang tidak bisa melakukan segalanya, tapi semua orang bisa melakukan sesuatuSo we gotta rep, for all the niggaz that ain't here right nowJadi kita harus mewakili, untuk semua yang tidak ada di sini sekarang[Akir:] The outro tip, the One Remix, yo[Akir:] Ini adalah penutup, Satu Remix, yo
[Akir]One Enterprises, comprises the artist and the soundOne Enterprises, terdiri dari seniman dan suaraThe pen and paper plays my savior while I'm getting downPena dan kertas jadi penyelamatku saat aku beraksiPray for my neighbors as a favor for holding me downDoakan tetangga-tetangga ku sebagai balas budi karena mendukungkuSlave for my papers as I savor the way that it poundsBekerja keras untuk uangku sambil menikmati ritmenya yang mengguncangIt's underground, but the blatant vibrations widely foundIni musik bawah tanah, tapi getarannya terasa di mana-manaFacing the nation complacent radio stations nowMenghadapi stasiun radio yang acuh tak acuh saat iniStop hesitating and contemplating the way we patientBerhenti ragu dan merenungkan cara kita bersabarStart motivating and get them playing the shit we sayingMulai memotivasi dan buat mereka memainkan apa yang kita katakanAin't no delaying in this war that we getting slayed inTidak ada penundaan dalam perang ini yang kita jalaniCause times a-wasting while we stand adjacent to abrasionsKarena waktu terbuang saat kita berdiri di samping luka-lukaThey fouls are more than flagrantTindakan mereka lebih dari sekadar mencolokAnd so I see the prisons cages while I pound the pavementDan aku melihat penjara saat aku menginjak trotoarLooking for payment saying fuck enslavementMencari bayaran sambil mengucapkan 'sialan perbudakan'Using the tools of old ancientsMenggunakan alat dari para leluhurAnnouncing my engagement to this music that we makingMengumumkan keterlibatanku dengan musik yang kita buatAin't no faking on tracks, and we ain't never come wack (never!)Tidak ada yang dipalsukan di trek ini, dan kami tidak pernah jelek (tidak pernah!)Immortal Technique and Akir y'all niggaz fear us that's a wrapImmortal Technique dan Akir, kalian semua takut pada kami, itu sudah jelas
[Hook]One loveSatu cintaOne musicSatu musikOne peopleSatu orangOne movementSatu gerakanOne heartSatu hatiOne sparkSatu percikanOne, One, One, OneSatu, Satu, Satu, SatuOne giftSatu hadiahOne liftSatu angkatOne stanceSatu sikapOne shiftSatu perubahanOne waySatu jalanOne daySatu hariOne, One, One, One, OneSatu, Satu, Satu, Satu, Satu
[Immortal Technique]Immortal Technique in the trenches with my nigga AkirImmortal Technique di garis depan bersama temanku AkirOur family survived the genocides so we can be hereKeluarga kami selamat dari genosida agar kami bisa ada di siniAnd now we enterprise the aftermath, one in the sameDan sekarang kami mengelola dampaknya, satu dalam kesatuanLiving the revolution 'till we catch one in the brainHidup dalam revolusi sampai kami tertangkap dalam pemikiranAnd even then my spirit will return in heavenly formDan bahkan kemudian jiwaku akan kembali dalam bentuk surgawiAnd wipe the chess board clean, of my enemies pawnsDan membersihkan papan catur, dari bidak-bidak musuhkuThe red don communist threat, buried and goneAncaman komunis yang berbahaya, terkubur dan hilangSo they invented a war, the government can carry onJadi mereka menciptakan perang, agar pemerintahan bisa terus berlanjutIt makes me wonder if the word of god is lost in the manIni membuatku bertanya-tanya apakah kata Tuhan hilang dalam diri manusiaThis is for the children of Iraq, lost in the sandIni untuk anak-anak Irak, yang hilang di gurunThis is for the illest emcees that'll never be knownIni untuk para MC terbaik yang tidak akan pernah dikenalAnd this is for all the soldiers that'll never come homeIni untuk semua tentara yang tidak akan pernah pulangI wrote this for Momia, stuck in a beastAku menulis ini untuk Momia, terjebak dalam kesulitanFor people who march in the streets, and struggle for peaceUntuk orang-orang yang berbaris di jalanan, dan berjuang untuk perdamaianFor hood niggaz, born rugged, never rocking VersaceUntuk teman-teman dari lingkungan keras, tidak pernah mengenakan VersaceEddie Ramierez's cousin George, and my old friend SashiSepupu Eddie Ramierez, George, dan teman lamaku SashiChris from the block, and all my niggaz stuck in a cellChris dari lingkungan kami, dan semua temanku yang terjebak di selPaul Wolfowitz, motherfucker I'll see you in hellPaul Wolfowitz, sialan, aku akan menemui mu di nerakaMy destiny is to show the world, that the music is realTakdirku adalah menunjukkan pada dunia, bahwa musik itu nyataGo back in time and play this shit, for the slaves in the fieldKembali ke masa lalu dan putar lagu ini, untuk para budak di ladangAnd for my children in the future, waiting to breatheDan untuk anak-anakku di masa depan, yang menunggu untuk bernapasPeople slowly dying hanging on, waiting to leaveOrang-orang perlahan-lahan mati, bertahan, menunggu untuk pergiBelieve when I'm gone, and this album's on a library shelfPercayalah saat aku pergi, dan album ini ada di rak perpustakaanI'll be one with god and one with you and everything elseAku akan bersatu dengan Tuhan dan bersatu denganmu dan segalanya
[Hook]
[Immortal Technique talking]Yeah..Ya..Revolutionary Volume 2 has been brought to youRevolutionary Volume 2 telah dibawakan untukmuBy the type of motherfuckers who ain't scared of shitOleh orang-orang yang tidak takut pada apapunAnd if you playing this album, and I'm no longer hereDan jika kamu memutar album ini, dan aku tidak ada lagiAnd sometime far away from when I recorded thisDan jauh dari saat aku merekam iniRemember that historyIngatlah bahwa sejarahIsn't the way the corporate controlled media made it look likeTidak seperti yang digambarkan media yang dikuasai korporatRead between the lines and free your mindBaca di antara baris dan bebaskan pikiranmuRevolution is the birth of equalityRevolusi adalah lahirnya kesetaraanAnd the anti-thesis to oppressionDan anti-tesis terhadap penindasanBut this is only built for real motherfuckersTapi ini hanya dibangun untuk orang-orang yang nyataSo when I'm gone, don't let nobody I never got along withJadi ketika aku pergi, jangan biarkan siapa pun yang tidak pernah akur dengankuTry to make songs kissing my ass, recycling my beats or my vocalsMencoba membuat lagu menjilat pantatku, mendaur ulang beat atau vokalkuThe shit is real over here manSemua ini nyata di sini, broThank you for listening, and thank you for supporting independent Hip HopTerima kasih telah mendengarkan, dan terima kasih telah mendukung Hip Hop independenThe heart and soul of our cultureJantung dan jiwa budaya kitaKeeping the truth aliveMenjaga kebenaran tetap hidupGoodnight my people.. goodnight..Selamat malam, teman-temanku.. selamat malam..