Lirik Turns To Gray (Terjemahan)

You will never learn to stop falling down
Kamu nggak akan pernah belajar buat berhenti jatuh.
Unless you learn to stand up without shutting up
Kecuali kamu belajar untuk bangkit tanpa diam saja.

You will never learn to start speaking up
Kamu nggak akan pernah belajar untuk mulai bersuara.
Unless you learn to arise (without) sacrifice
Kecuali kamu belajar untuk bangkit (tanpa) pengorbanan.

And now that I bleed for you (Give me life)
Dan sekarang aku berjuang demi kamu (Beri aku hidup).
And now that I side with you (I bleed)
Dan sekarang aku ada di sampingmu (Aku berjuang).
And now that I'd die for you
Dan sekarang aku akan mati demi kamu.
But I don't know
Tapi aku nggak tahu.

How much more will take
Seberapa banyak lagi yang harus diambil?
All is turning to grey
Semua ini menjadi abu.
How much more will you wait
Seberapa lama lagi kamu akan menunggu?
When it goes astray
Saat semuanya mulai melenceng.
How much more can you take
Seberapa banyak lagi yang bisa kamu tahan?
All is slipping away
Semua ini semakin menjauh.
How much more till you break
Seberapa banyak lagi sampai kamu hancur?
I know we're not afraid
Aku tahu kita tidak takut.

You will never learn to stop lashing out
Kamu nggak akan pernah belajar untuk berhenti menyerang.
Unless you learn get up and start giving up
Kecuali kamu belajar untuk bangkit dan mulai menyerah.

You will never learn to start pushing out
Kamu nggak akan pernah belajar untuk mulai mendorong keluar.
Unless you learn to take care through this (sacrifice)
Kecuali kamu belajar untuk menjaga diri melalui ini (pengorbanan).

And now that I bleed for you (Give me life)
Dan sekarang aku berjuang demi kamu (Beri aku hidup).
And now that I side with you (I bleed)
Dan sekarang aku ada di sampingmu (Aku berjuang).
And now that I'd die for you
Dan sekarang aku akan mati demi kamu.
But I don't know
Tapi aku nggak tahu.

How much more will take
Seberapa banyak lagi yang harus diambil?
All is turning to grey
Semua ini menjadi abu.
How much more will you wait
Seberapa lama lagi kamu akan menunggu?
When it goes astray
Saat semuanya mulai melenceng.
How much more can you take
Seberapa banyak lagi yang bisa kamu tahan?
All is slipping away
Semua ini semakin menjauh.
How much more till you break
Seberapa banyak lagi sampai kamu hancur?
I know we're not afraid
Aku tahu kita tidak takut.

Give me life!
Beri aku hidup!
You know that I'll bleed for you
Kamu tahu aku akan berjuang demi kamu.
You know that I'll die by you
Kamu tahu aku akan mati demi kamu.
Die by you!
Mati demi kamu!
I wipe the blood that stains my face
Aku menghapus darah yang mengotori wajahku.
Give me life
Beri aku hidup.
I carve the wound to state my case
Aku menggores luka untuk menyatakan pendapatku.
Give me life
Beri aku hidup.
I separate myself
Aku memisahkan diriku.
Give me life
Beri aku hidup.
I separate myself
Aku memisahkan diriku.
Give me life
Beri aku hidup.
Sacrifice
Pengorbanan.
Give my life
Berikan hidupku.
I'll die by you...
Aku akan mati demi kamu...

Lirik Lagu ILL Nino

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru