Malam ini, malam ini, tidak akan jadi malam biasa
Tonight there will be no morning star
Malam ini tidak akan ada bintang pagi
Tonight, tonight, I'll see my love tonight, and for us, stars will stop where they are
Malam ini, malam ini, aku akan bertemu cintaku, dan untuk kita, bintang-bintang akan berhenti di tempatnya
Today the minutes seem like hours, the hours go so slowly, and still the sky is light
Hari ini, menit terasa seperti jam, jam berjalan begitu lambat, dan langit masih terang
Oh moon, grow bright, and make this endless day endless night
Oh bulan, bersinarlah, dan buatlah hari yang tak berujung ini menjadi malam yang tak berujung
Tonight
Malam ini
Tonight, tonight, the world is full of light, with suns and moons all over the place
Malam ini, malam ini, dunia penuh cahaya, dengan matahari dan bulan di mana-mana
Tonight, tonight, the world is wild and bright, going mad shooting stars into space
Malam ini, malam ini, dunia liar dan cerah, gila melempar bintang jatuh ke angkasa
Today, the world was just an address, a place for me to live in, no better than all right
Hari ini, dunia hanyalah alamat, tempat aku tinggal, tidak lebih baik dari yang biasa-biasa saja
But here you are and what was just a world is a star, tonight
Tapi di sini kau berada dan apa yang dulunya hanya dunia kini adalah bintang, malam ini