Por una cabeza
Karena sebuah kepala
de un noble potrillo
dari seekor kuda muda yang gagah
que justo en la raya
yang tepat di garis finish
afloja al llegar
melambat saat sampai
y que al regresar
dan saat kembali
parece decir
seolah berkata
no olvides, hermano,
jangan lupa, saudaraku,
vos sabes no hay que jugar
kau tahu kita tak boleh main-main

Por una cabeza
Karena sebuah kepala
metejón de un día
yang jadi obsesi sehari
de aquella coqueta
dari si cantik yang genit
y risueña mujer,
dan wanita ceria,
que al jurar sonriendo
yang saat berjanji tersenyum
el amor que está mintiendo
cinta yang sedang berbohong
quema en una hoguera
membakar dalam api unggun
todo mi querer
segala rasa cintaku

Por una cabeza
Karena sebuah kepala
todas las locuras
semua kebodohan
su boca que besa
bibirnya yang mencium
borra la tristeza
menghapus kesedihan
calma la amargura
menenangkan kepahitan
Por una cabeza
Karena sebuah kepala
si ella me olvida
jika dia melupakan saya
que importa perderme
apa artinya kehilangan diri
mil veces la vida
seribu kali hidup
para qué vivir
untuk apa hidup

Cuantos desengaños
Betapa banyak kekecewaan
por una cabeza
karena sebuah kepala
yo jure mil veces
saya bersumpah seribu kali
no vuelvo a insistir
tidak akan mendesak lagi
pero si un mirar
tapi jika sebuah tatapan
me hiere al pasar
melukai saat berlalu
su boca de fuego
bibirnya yang berapi-api
otra vez quiero besar
sekali lagi ingin mencium

Basta de carrera,
Cukup dengan balapan,
se acabo la timba,
berhenti berjudi,
un final reñido
sebuah akhir yang ketat
yo no vuelvo a ver
saya tidak akan melihat lagi
pero si algún pingo
tapi jika ada kuda
llega a ser fija el domingo
yang jadi taruhan pasti di hari Minggu
yo me juego entero
saya akan bertaruh semuanya
¡qué le voy a hacer
apa yang bisa saya lakukan

Por una cabeza
Karena sebuah kepala
todas las locuras
semua kebodohan
su boca que besa
bibirnya yang mencium
borra la tristeza
menghapus kesedihan
calma la amargura
menenangkan kepahitan
Por una cabeza
Karena sebuah kepala
si ella me olvida
jika dia melupakan saya
que importa perderme
apa artinya kehilangan diri
mil veces la vida
seribu kali hidup
para qué vivir
untuk apa hidup