Lirik Ave Maria (Terjemahan) - IL Divo

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Urs:]
Ave Maria! Vergin del ciel
sovrana di grazie e madre pia
[cc]
Salam Maria! Perawan dari surga,
penguasa rahmat dan Ibu yang penuh kasih
[/cc]

[David:]
che accogli ognor la fervente preghiera,
non negar a questo straziato mio cuor
tregua al suo dolor!
[cc]
yang selalu menerima doa yang penuh semangat,
janganlah menolak hati saya yang tersiksa
untuk mendapatkan sedikit ketenangan!
[/cc]

[Sébastien:]
Sperduta l'almamia si prosta a te
e pien di speme si prosta ai tuoi piè,
[cc]
Hati yang hilang ini bersujud kepada-Mu
dan penuh harapan bersimpuh di kaki-Mu,
[/cc]

[Carlos:]
t'invoca e attende che tu le dia
la pace che solo tu puoi donar
Ave Maria!
[cc]
Ia memanggil dan menunggu agar Kau memberinya
kedamaian yang hanya Kau bisa berikan
Salam Maria!
[/cc]

[Urs:]
Ave Maria Gratia plena
[cc]
Salam Maria yang penuh rahmat
[/cc]

[Sébastien:]
Maria Gratia plena
Maria Gratia plena
[cc]
Maria yang penuh rahmat,
Maria yang penuh rahmat
[/cc]

[Carlos:]
Ave, ave dominus
Dominus tecum
[cc]
Salam, salam Tuhan,
Tuhan bersamamu
[/cc]

[Sébastien:]
Sperduta l'almamia si prosta a te
[cc]
Hati yang hilang ini bersujud kepada-Mu
[/cc]

[Urs:]
e pien di speme si prosta ai tuoi piè,
[cc]
dan penuh harapan bersimpuh di kaki-Mu,
[/cc]

[Carlos:]
t'invoca e attende che tu le dia
[cc]
Ia memanggil dan menunggu agar Kau memberinya
[/cc]

[David:]
la pace che solo tu puoi donar
[cc]
kedamaian yang hanya Kau bisa berikan
[/cc]

Ave Maria!
[cc]
Salam Maria!
[/cc]

Ave Maria Gratia plena
[cc]
Salam Maria yang penuh rahmat
[/cc]

Ave, ave dominus
[cc]
Salam, salam Tuhan
[/cc]

Ave Maria!
[cc]
Salam Maria!
[/cc]