Lirik Lagu Abrázame (Terjemahan) - IL Divo
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
AbrázamePeluklah akuY no me digas nada sólo abrázameDan jangan bilang apa-apa, hanya peluklah akuMe basta tu mirada para comprender que tú te irásTatapanmu sudah cukup untuk mengerti bahwa kamu akan pergi
AbrázamePeluklah akuComo si fuera ahora la primera vezSeolah ini adalah yang pertama kalinyaComo si me quisieras hoy igual que ayerSeolah kamu mencintaiku hari ini seperti kemarinAbrázamePeluklah aku
Si tú te vas te olvidarás que un díaJika kamu pergi, kamu akan melupakan bahwa suatu hariHace tiempo yal cuando éramos aún niñosDulu sekali ketika kita masih anak-anakMe empezaste a amar y yo te di mi vidaKamu mulai mencintaiku dan aku memberimu hidupku
Si te vas si tú te vas ya nada será nuestroJika kamu pergi, jika kamu pergi, tidak ada lagi yang akan menjadi milik kitaTú te llevarás en un sólo momento una eternidadKamu akan membawa pergi dalam sekejap, sebuah keabadianMe quedaré sin nada si te vasAku akan tersisa tanpa apa-apa jika kamu pergi
AbrázamePeluklah akuY no me digas nada sólo abrázameDan jangan bilang apa-apa, hanya peluklah akuNo quiero que te vayas pero sé muy bien que tú te irásAku tidak ingin kamu pergi, tapi aku tahu kamu pasti akan pergi
AbrázamePeluklah akuComo si fuera ahora la primera vezSeolah ini adalah yang pertama kalinyaComo si me quisieras hoy igual que ayerSeolah kamu mencintaiku hari ini seperti kemarinAbrázamePeluklah aku
AbrázamePeluklah akuY no me digas nada sólo abrázameDan jangan bilang apa-apa, hanya peluklah akuNo quiero que te vayas pero sé muy bien que tú te irásAku tidak ingin kamu pergi, tapi aku tahu kamu pasti akan pergi
Si tú te vas me quedará el silencio para conversarJika kamu pergi, yang tersisa adalah kesunyian untuk berbicaraLa sombra de tu cuerpo y la soledadBayangan tubuhmu dan kesepianSerán mis compañeras si te vasAkan menjadi teman-temanku jika kamu pergi
Si tú te vas se irá contigo el tiempo y mi mejor edadJika kamu pergi, waktu dan masa terbaikku akan pergi bersamamuTe seguiré queriendo cada día másAku akan terus mencintaimu lebih setiap harinyaTe esperaré a que vuelvas si tú te vasAku akan menunggumu kembali jika kamu pergi
Si tú te vas si tú te vasJika kamu pergi, jika kamu pergiAbrázamePeluklah aku
AbrázamePeluklah akuComo si fuera ahora la primera vezSeolah ini adalah yang pertama kalinyaComo si me quisieras hoy igual que ayerSeolah kamu mencintaiku hari ini seperti kemarinAbrázamePeluklah aku
Si tú te vas te olvidarás que un díaJika kamu pergi, kamu akan melupakan bahwa suatu hariHace tiempo yal cuando éramos aún niñosDulu sekali ketika kita masih anak-anakMe empezaste a amar y yo te di mi vidaKamu mulai mencintaiku dan aku memberimu hidupku
Si te vas si tú te vas ya nada será nuestroJika kamu pergi, jika kamu pergi, tidak ada lagi yang akan menjadi milik kitaTú te llevarás en un sólo momento una eternidadKamu akan membawa pergi dalam sekejap, sebuah keabadianMe quedaré sin nada si te vasAku akan tersisa tanpa apa-apa jika kamu pergi
AbrázamePeluklah akuY no me digas nada sólo abrázameDan jangan bilang apa-apa, hanya peluklah akuNo quiero que te vayas pero sé muy bien que tú te irásAku tidak ingin kamu pergi, tapi aku tahu kamu pasti akan pergi
AbrázamePeluklah akuComo si fuera ahora la primera vezSeolah ini adalah yang pertama kalinyaComo si me quisieras hoy igual que ayerSeolah kamu mencintaiku hari ini seperti kemarinAbrázamePeluklah aku
AbrázamePeluklah akuY no me digas nada sólo abrázameDan jangan bilang apa-apa, hanya peluklah akuNo quiero que te vayas pero sé muy bien que tú te irásAku tidak ingin kamu pergi, tapi aku tahu kamu pasti akan pergi
Si tú te vas me quedará el silencio para conversarJika kamu pergi, yang tersisa adalah kesunyian untuk berbicaraLa sombra de tu cuerpo y la soledadBayangan tubuhmu dan kesepianSerán mis compañeras si te vasAkan menjadi teman-temanku jika kamu pergi
Si tú te vas se irá contigo el tiempo y mi mejor edadJika kamu pergi, waktu dan masa terbaikku akan pergi bersamamuTe seguiré queriendo cada día másAku akan terus mencintaimu lebih setiap harinyaTe esperaré a que vuelvas si tú te vasAku akan menunggumu kembali jika kamu pergi
Si tú te vas si tú te vasJika kamu pergi, jika kamu pergiAbrázamePeluklah aku
