Lirik Goddess (Terjemahan) - Iggy Azalea
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ain't this what y'all need me for?
Bukankah ini yang kalian butuhkan dariku?
You done pissed me off, what is y'all leaving for?
Kalian udah bikin aku marah, kenapa kalian pergi?
Oh what? A white girl with a flow ain't been seen before
Oh, apa? Cewek kulit putih dengan aliran kayak gini belum pernah ada sebelumnya?
Bow down until your knees get sore
Sembah sampai lututmu pegal
Treat Neimans like a grocery store
Anggap Neiman's kayak supermarket
And Selfridges get the same rapport
Dan Selfridges dapet perlakuan yang sama
Ask Bey when we off on tour
Tanya Bey kapan kita tur
Hopping out a fly whip, screaming, "This ain't yours"
Keluar dari mobil keren, teriak, "Ini bukan milikmu"
How famous can one get 'fore she get tired?
Seberapa terkenal seseorang bisa jadi sebelum dia capek?
One phone call that make all the money get wired
Satu panggilan telepon yang bikin semua uang masuk
Uh, spit fire that'll burn down an empire
Uh, nyalakan api yang bisa bakar sebuah kekaisaran
20 deep in the Sprinter tryin' the Benz tires
Dua puluh orang di Sprinter nyoba ban Benz
Wave hello when I breeze by ya
Sapa sambil lewat di depanmu
Make enough in ten months I could live off or retire (woo)
Cukup dalam sepuluh bulan, aku bisa hidup atau pensiun (woo)
But I just won’t quit
Tapi aku tidak akan berhenti
Tryna figure out which part of this you just don’t get, huh
Coba cari tahu bagian mana yang tidak kamu mengerti, huh
Lord, lemme know if you got this, preaching about prophets
Tuhan, kasih tahu aku jika kamu paham ini, berkhotbah tentang nabi
It ain’t no one man can stop us, bow down to a Goddess
Tidak ada satu orang pun yang bisa menghentikan kita, sembah kepada Dewi
Bow down to a Goddess, bow down to a Goddess
Sembah kepada Dewi, sembah kepada Dewi
It ain’t no one man can stop us, bow down to a Goddess
Tidak ada satu orang pun yang bisa menghentikan kita, sembah kepada Dewi
Goddess, got it?
Dewi, paham?
Same critics wondered if I had it in me
Kritikus yang sama bertanya-tanya apakah aku punya bakat ini
Now want me to play friendly
Sekarang ingin aku bersikap ramah
But how the hell you play friendly when the mention of my name could cause a media frenzy?
Tapi bagaimana bisa bersikap ramah kalau menyebut namaku bisa bikin media heboh?
The cameras flash everywhere, make it hard to miss me
Kamera berkedip di mana-mana, bikin susah untuk tidak melihatku
Lately, I been crazy 'tell a psych ward commit me
Akhir-akhir ini, aku gila, sampai harus dirawat di rumah sakit jiwa
After any competition coming up against me
Setelah semua kompetisi yang datang melawanku
You think it’s anything better, then come convince me
Kamu pikir ada yang lebih baik? Ayo buktikan padaku
Until then I’ll be leading the race
Sampai saat itu, aku akan memimpin perlombaan
So bow down, put your knee to your face
Jadi sembah, letakkan lututmu di wajahmu
While I make wine outta water, turn rappers into martyrs
Sambil aku bikin anggur dari air, mengubah rapper jadi martir
Set it off whenever I-G-G in the place, uh
Mulai kapan saja aku ada di tempat, uh
Young rapper, Goddess, y'all a boring read like Rapper’s Digest
Rapper muda, Dewi, kalian bacaan yang membosankan kayak Rapper’s Digest
I could never see you fall like I skip through August
Aku tidak akan pernah melihatmu jatuh seperti aku melompati bulan Agustus
I’m thinkin' bout now would be the time to start this
Aku pikir sekarang adalah waktu yang tepat untuk memulai ini
Lord, lemme know if you got this, preaching about prophets
Tuhan, kasih tahu aku jika kamu paham ini, berkhotbah tentang nabi
It ain’t no one man can stop us, bow down to a Goddess
Tidak ada satu orang pun yang bisa menghentikan kita, sembah kepada Dewi
Bow down to a Goddess, bow down to a Goddess
Sembah kepada Dewi, sembah kepada Dewi
It ain’t no one man can stop us, bow down to a Goddess
Tidak ada satu orang pun yang bisa menghentikan kita, sembah kepada Dewi
Put your hands in the sky, but only if you feel the vibe
Angkat tanganmu ke langit, tapi hanya jika kamu merasakan suasana
They wanna bury me alive, but y'all ain't know real gods never die
Mereka ingin menguburku hidup-hidup, tapi kalian tidak tahu dewa sejati tidak pernah mati
Put your hands in the sky, but only if you feel the vibe
Angkat tanganmu ke langit, tapi hanya jika kamu merasakan suasana
They wanna bury me alive, but y'all ain't know real gods never die
Mereka ingin menguburku hidup-hidup, tapi kalian tidak tahu dewa sejati tidak pernah mati
Lord, lemme know if you got this, preaching about prophets
Tuhan, kasih tahu aku jika kamu paham ini, berkhotbah tentang nabi
It ain’t no one man can stop us, bow down to a Goddess
Tidak ada satu orang pun yang bisa menghentikan kita, sembah kepada Dewi
Bow down to a Goddess, bow down to a Goddess
Sembah kepada Dewi, sembah kepada Dewi
It ain’t no one man can stop us, bow down to a Goddess
Tidak ada satu orang pun yang bisa menghentikan kita, sembah kepada Dewi
Goddess, got it?
Dewi, paham?
Bukankah ini yang kalian butuhkan dariku?
You done pissed me off, what is y'all leaving for?
Kalian udah bikin aku marah, kenapa kalian pergi?
Oh what? A white girl with a flow ain't been seen before
Oh, apa? Cewek kulit putih dengan aliran kayak gini belum pernah ada sebelumnya?
Bow down until your knees get sore
Sembah sampai lututmu pegal
Treat Neimans like a grocery store
Anggap Neiman's kayak supermarket
And Selfridges get the same rapport
Dan Selfridges dapet perlakuan yang sama
Ask Bey when we off on tour
Tanya Bey kapan kita tur
Hopping out a fly whip, screaming, "This ain't yours"
Keluar dari mobil keren, teriak, "Ini bukan milikmu"
How famous can one get 'fore she get tired?
Seberapa terkenal seseorang bisa jadi sebelum dia capek?
One phone call that make all the money get wired
Satu panggilan telepon yang bikin semua uang masuk
Uh, spit fire that'll burn down an empire
Uh, nyalakan api yang bisa bakar sebuah kekaisaran
20 deep in the Sprinter tryin' the Benz tires
Dua puluh orang di Sprinter nyoba ban Benz
Wave hello when I breeze by ya
Sapa sambil lewat di depanmu
Make enough in ten months I could live off or retire (woo)
Cukup dalam sepuluh bulan, aku bisa hidup atau pensiun (woo)
But I just won’t quit
Tapi aku tidak akan berhenti
Tryna figure out which part of this you just don’t get, huh
Coba cari tahu bagian mana yang tidak kamu mengerti, huh
Lord, lemme know if you got this, preaching about prophets
Tuhan, kasih tahu aku jika kamu paham ini, berkhotbah tentang nabi
It ain’t no one man can stop us, bow down to a Goddess
Tidak ada satu orang pun yang bisa menghentikan kita, sembah kepada Dewi
Bow down to a Goddess, bow down to a Goddess
Sembah kepada Dewi, sembah kepada Dewi
It ain’t no one man can stop us, bow down to a Goddess
Tidak ada satu orang pun yang bisa menghentikan kita, sembah kepada Dewi
Goddess, got it?
Dewi, paham?
Same critics wondered if I had it in me
Kritikus yang sama bertanya-tanya apakah aku punya bakat ini
Now want me to play friendly
Sekarang ingin aku bersikap ramah
But how the hell you play friendly when the mention of my name could cause a media frenzy?
Tapi bagaimana bisa bersikap ramah kalau menyebut namaku bisa bikin media heboh?
The cameras flash everywhere, make it hard to miss me
Kamera berkedip di mana-mana, bikin susah untuk tidak melihatku
Lately, I been crazy 'tell a psych ward commit me
Akhir-akhir ini, aku gila, sampai harus dirawat di rumah sakit jiwa
After any competition coming up against me
Setelah semua kompetisi yang datang melawanku
You think it’s anything better, then come convince me
Kamu pikir ada yang lebih baik? Ayo buktikan padaku
Until then I’ll be leading the race
Sampai saat itu, aku akan memimpin perlombaan
So bow down, put your knee to your face
Jadi sembah, letakkan lututmu di wajahmu
While I make wine outta water, turn rappers into martyrs
Sambil aku bikin anggur dari air, mengubah rapper jadi martir
Set it off whenever I-G-G in the place, uh
Mulai kapan saja aku ada di tempat, uh
Young rapper, Goddess, y'all a boring read like Rapper’s Digest
Rapper muda, Dewi, kalian bacaan yang membosankan kayak Rapper’s Digest
I could never see you fall like I skip through August
Aku tidak akan pernah melihatmu jatuh seperti aku melompati bulan Agustus
I’m thinkin' bout now would be the time to start this
Aku pikir sekarang adalah waktu yang tepat untuk memulai ini
Lord, lemme know if you got this, preaching about prophets
Tuhan, kasih tahu aku jika kamu paham ini, berkhotbah tentang nabi
It ain’t no one man can stop us, bow down to a Goddess
Tidak ada satu orang pun yang bisa menghentikan kita, sembah kepada Dewi
Bow down to a Goddess, bow down to a Goddess
Sembah kepada Dewi, sembah kepada Dewi
It ain’t no one man can stop us, bow down to a Goddess
Tidak ada satu orang pun yang bisa menghentikan kita, sembah kepada Dewi
Put your hands in the sky, but only if you feel the vibe
Angkat tanganmu ke langit, tapi hanya jika kamu merasakan suasana
They wanna bury me alive, but y'all ain't know real gods never die
Mereka ingin menguburku hidup-hidup, tapi kalian tidak tahu dewa sejati tidak pernah mati
Put your hands in the sky, but only if you feel the vibe
Angkat tanganmu ke langit, tapi hanya jika kamu merasakan suasana
They wanna bury me alive, but y'all ain't know real gods never die
Mereka ingin menguburku hidup-hidup, tapi kalian tidak tahu dewa sejati tidak pernah mati
Lord, lemme know if you got this, preaching about prophets
Tuhan, kasih tahu aku jika kamu paham ini, berkhotbah tentang nabi
It ain’t no one man can stop us, bow down to a Goddess
Tidak ada satu orang pun yang bisa menghentikan kita, sembah kepada Dewi
Bow down to a Goddess, bow down to a Goddess
Sembah kepada Dewi, sembah kepada Dewi
It ain’t no one man can stop us, bow down to a Goddess
Tidak ada satu orang pun yang bisa menghentikan kita, sembah kepada Dewi
Goddess, got it?
Dewi, paham?