Lirik Lagu You'd Be Surprised (Terjemahan) - Idina Menzel
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You'd be surprised at all that I've become.Kamu akan terkejut dengan semua yang telah aku jadi.
You'd be surprised, I've changed while you've been gone,Kamu akan terkejut, aku telah berubah saat kamu pergi,
And I learned so much more from you than I could ever say.Dan aku belajar jauh lebih banyak darimu daripada yang bisa aku ungkapkan.
If you were here, I think that you'd stay...Jika kamu di sini, aku rasa kamu akan bertahan...
You'd be surprised how far these arms can reach.Kamu akan terkejut seberapa jauh tangan ini bisa menjangkau.
You'd be surprised there's a promise I can keep.Kamu akan terkejut ada janji yang bisa aku tepati.
Would you believe that I seldom fall to pieces anymore?Percayakah kamu kalau aku jarang sekali hancur sekarang?
If you were here, you'd like what you saw.Jika kamu di sini, kamu pasti suka dengan apa yang kamu lihat.
You'd be surprised my life is often sweet.Kamu akan terkejut hidupku seringkali manis.
You'd be surprised it's you who brings me peace...Kamu akan terkejut, ternyata kamu yang membawaku ketenangan...
And for some unearthly reason it takes losing you to see,Dan entah kenapa, aku harus kehilanganmu untuk menyadari,
If you were here, I'd know just what you'd need.Jika kamu di sini, aku tahu persis apa yang kamu butuhkan.
You'd be surprised I've loved you all along.Kamu akan terkejut, aku sudah mencintaimu sejak dulu.
You'd be surprised I now confess when I am wrong,Kamu akan terkejut, sekarang aku mengakui saat aku salah,
And I see the world around me in a slightly softer shade.Dan aku melihat dunia di sekitarku dalam nuansa yang sedikit lebih lembut.
If you were here, you wouldn't walk away...Jika kamu di sini, kamu pasti tidak akan pergi...
You'd be surprised if you were here...Kamu akan terkejut jika kamu di sini...
We'd make time for all that's disappeared.Kita akan meluangkan waktu untuk semua yang telah menghilang.
And I would hold you like I never could.Dan aku akan memelukmu seperti yang tidak pernah bisa aku lakukan.
You'd be surprised if you were here...Kamu akan terkejut jika kamu di sini...
We'd make it right; there'd be no tears,Kita akan memperbaikinya; tidak akan ada air mata,
And you'd confide in me and I'd be there.Dan kamu akan mempercayakan padaku dan aku akan ada di sana.
I'd be there...Aku akan ada di sana...
You'd be surprised at all that I've become...Kamu akan terkejut dengan semua yang telah aku jadi...
You'd be surprised.Kamu akan terkejut.
You'd be surprised, I've changed while you've been gone,Kamu akan terkejut, aku telah berubah saat kamu pergi,
And I learned so much more from you than I could ever say.Dan aku belajar jauh lebih banyak darimu daripada yang bisa aku ungkapkan.
If you were here, I think that you'd stay...Jika kamu di sini, aku rasa kamu akan bertahan...
You'd be surprised how far these arms can reach.Kamu akan terkejut seberapa jauh tangan ini bisa menjangkau.
You'd be surprised there's a promise I can keep.Kamu akan terkejut ada janji yang bisa aku tepati.
Would you believe that I seldom fall to pieces anymore?Percayakah kamu kalau aku jarang sekali hancur sekarang?
If you were here, you'd like what you saw.Jika kamu di sini, kamu pasti suka dengan apa yang kamu lihat.
You'd be surprised my life is often sweet.Kamu akan terkejut hidupku seringkali manis.
You'd be surprised it's you who brings me peace...Kamu akan terkejut, ternyata kamu yang membawaku ketenangan...
And for some unearthly reason it takes losing you to see,Dan entah kenapa, aku harus kehilanganmu untuk menyadari,
If you were here, I'd know just what you'd need.Jika kamu di sini, aku tahu persis apa yang kamu butuhkan.
You'd be surprised I've loved you all along.Kamu akan terkejut, aku sudah mencintaimu sejak dulu.
You'd be surprised I now confess when I am wrong,Kamu akan terkejut, sekarang aku mengakui saat aku salah,
And I see the world around me in a slightly softer shade.Dan aku melihat dunia di sekitarku dalam nuansa yang sedikit lebih lembut.
If you were here, you wouldn't walk away...Jika kamu di sini, kamu pasti tidak akan pergi...
You'd be surprised if you were here...Kamu akan terkejut jika kamu di sini...
We'd make time for all that's disappeared.Kita akan meluangkan waktu untuk semua yang telah menghilang.
And I would hold you like I never could.Dan aku akan memelukmu seperti yang tidak pernah bisa aku lakukan.
You'd be surprised if you were here...Kamu akan terkejut jika kamu di sini...
We'd make it right; there'd be no tears,Kita akan memperbaikinya; tidak akan ada air mata,
And you'd confide in me and I'd be there.Dan kamu akan mempercayakan padaku dan aku akan ada di sana.
I'd be there...Aku akan ada di sana...
You'd be surprised at all that I've become...Kamu akan terkejut dengan semua yang telah aku jadi...
You'd be surprised.Kamu akan terkejut.
