Lirik Lagu All Of The Above (Terjemahan) - Idina Menzel
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I am your sexy girlAku adalah gadis seksi milikmuI am your baby girlAku adalah gadis kecilmuI am your innocenceAku adalah kepolosanmuI am your motherAku adalah ibumuI'm lady chatterlyAku adalah Lady ChatterlyOr lady chastityAtau Lady ChastityOr some anonymous loverAtau kekasih anonimmu
I can be your little virginAku bisa jadi perawan kecilmu(at the commack inn)(di Comack Inn)Or your dominatrixAtau dominatrix-mu(in your parent's bed)(di ranjang orang tuamu)
We'll play some spin the bottleKita bisa main botol putarWe'll play some Marvin GayeKita bisa dengerin Marvin GayeOr we can dress you up in women's clothingAtau kita bisa dandanin kamu pakai baju wanita
Let's go shopping at the Pink PussycatAyo belanja di Pink PussycatYou talk to the salesmenKamu ngobrol sama pramuniagaI'll hide in the backAku akan sembunyi di belakangI may be bashful, but...Aku mungkin pemalu, tapi...I got the cash 'cause...Aku punya uang karena...I ain't afraid to try new things like thatAku tidak takut mencoba hal-hal baru seperti itu
Whatever you're thinkingApapun yang kamu pikirkanWhatever your feelingApapun yang kamu rasakanI'll be either one orAku bisa jadi salah satu atauAll of the aboveSemua yang di atas
Whatever you're thinkingApapun yang kamu pikirkanWhatever your feelingApapun yang kamu rasakanI'll be either one orAku bisa jadi salah satu atauAll of the aboveSemua yang di atas
I'm a widow in mourningAku adalah janda yang berduka(longing for your love)(merindukan cintamu)I'm the bride on her wedding dayAku adalah pengantin di hari pernikahannya(and you are not the groom)(dan kamu bukan mempelai pria)I'm a singing telegram at 2 AMAku adalah telegram bernyanyi jam 2 pagiOr the French maid who comes to clean your roomAtau pelayan Prancis yang datang membersihkan kamarmu
Let's go shopping at the Pink PussycatAyo belanja di Pink PussycatYou talk to the salesmenKamu ngobrol sama pramuniagaI'll hide in the backAku akan sembunyi di belakangI may be bashful, but...Aku mungkin pemalu, tapi...I got the cash 'cause...Aku punya uang karena...I ain't afraid to try new things like thatAku tidak takut mencoba hal-hal baru seperti itu
Whatever you're thinkingApapun yang kamu pikirkanWhatever your feelingApapun yang kamu rasakanI'll be either one orAku bisa jadi salah satu atauAll of the aboveSemua yang di atas
I'll keep you guessing, babeAku akan membuatmu penasaran, sayangYou won't need confession, noKamu tidak perlu mengaku, tidakI'll be either one orAku bisa jadi salah satu atauAll of the aboveSemua yang di atas
Well I couldn't imagineAku tidak bisa membayangkanIf I couldn't be myselfJika aku tidak bisa jadi diriku sendiri'cause if you're afraid toKarena jika kamu takut untukAsk for what you wantMeminta apa yang kamu inginkanThen you might rebelMaka kamu mungkin memberontakBut if you've got that combinationTapi jika kamu punya kombinasi ituWhere you can play some 'show and tell'Di mana kamu bisa main 'show and tell'Well don't be shamefulJangan merasa maluI am your rainbowAku adalah pelangimuLiberate your body andBebaskan tubuhmu danSoothe your soulMenenangkan jiwamu
I can be your babysitterAku bisa jadi pengasuhmu(who let you stay up late)(yang membiarkanmu begadang)Or your best friend's motherAtau ibu sahabatmu(really hot date)(kencan yang sangat menarik)Or your favorite cousinAtau sepupu favoritmu(she taught you how to french kiss)(dia mengajarimu cara berciuman Prancis)Or Miss Finigan from health classAtau Miss Finigan dari kelas kesehatanI'm a school girl in knee socksAku adalah gadis sekolah dengan kaus kaki lutut(with pig-tails in her hair)(dengan kuncir di rambutnya)I'm Aphrodite for dinnerAku adalah Aphrodite untuk makan malam(or Linda Carter)(atau Linda Carter)I'm rose petalsAku adalah kelopak mawarI'm ruby wineAku adalah anggur rubyAnd if you wantDan jika kamu mauI'll be the president's wifeAku akan jadi istri presiden
Baby, won't you tell me...Sayang, maukah kamu memberitahuku...Whatever you're thinkingApapun yang kamu pikirkanWhatever you're feelingApapun yang kamu rasakanI'll be either one orAku bisa jadi salah satu atauAll of the above...Semua yang di atas...
I can be your little virginAku bisa jadi perawan kecilmu(at the commack inn)(di Comack Inn)Or your dominatrixAtau dominatrix-mu(in your parent's bed)(di ranjang orang tuamu)
We'll play some spin the bottleKita bisa main botol putarWe'll play some Marvin GayeKita bisa dengerin Marvin GayeOr we can dress you up in women's clothingAtau kita bisa dandanin kamu pakai baju wanita
Let's go shopping at the Pink PussycatAyo belanja di Pink PussycatYou talk to the salesmenKamu ngobrol sama pramuniagaI'll hide in the backAku akan sembunyi di belakangI may be bashful, but...Aku mungkin pemalu, tapi...I got the cash 'cause...Aku punya uang karena...I ain't afraid to try new things like thatAku tidak takut mencoba hal-hal baru seperti itu
Whatever you're thinkingApapun yang kamu pikirkanWhatever your feelingApapun yang kamu rasakanI'll be either one orAku bisa jadi salah satu atauAll of the aboveSemua yang di atas
Whatever you're thinkingApapun yang kamu pikirkanWhatever your feelingApapun yang kamu rasakanI'll be either one orAku bisa jadi salah satu atauAll of the aboveSemua yang di atas
I'm a widow in mourningAku adalah janda yang berduka(longing for your love)(merindukan cintamu)I'm the bride on her wedding dayAku adalah pengantin di hari pernikahannya(and you are not the groom)(dan kamu bukan mempelai pria)I'm a singing telegram at 2 AMAku adalah telegram bernyanyi jam 2 pagiOr the French maid who comes to clean your roomAtau pelayan Prancis yang datang membersihkan kamarmu
Let's go shopping at the Pink PussycatAyo belanja di Pink PussycatYou talk to the salesmenKamu ngobrol sama pramuniagaI'll hide in the backAku akan sembunyi di belakangI may be bashful, but...Aku mungkin pemalu, tapi...I got the cash 'cause...Aku punya uang karena...I ain't afraid to try new things like thatAku tidak takut mencoba hal-hal baru seperti itu
Whatever you're thinkingApapun yang kamu pikirkanWhatever your feelingApapun yang kamu rasakanI'll be either one orAku bisa jadi salah satu atauAll of the aboveSemua yang di atas
I'll keep you guessing, babeAku akan membuatmu penasaran, sayangYou won't need confession, noKamu tidak perlu mengaku, tidakI'll be either one orAku bisa jadi salah satu atauAll of the aboveSemua yang di atas
Well I couldn't imagineAku tidak bisa membayangkanIf I couldn't be myselfJika aku tidak bisa jadi diriku sendiri'cause if you're afraid toKarena jika kamu takut untukAsk for what you wantMeminta apa yang kamu inginkanThen you might rebelMaka kamu mungkin memberontakBut if you've got that combinationTapi jika kamu punya kombinasi ituWhere you can play some 'show and tell'Di mana kamu bisa main 'show and tell'Well don't be shamefulJangan merasa maluI am your rainbowAku adalah pelangimuLiberate your body andBebaskan tubuhmu danSoothe your soulMenenangkan jiwamu
I can be your babysitterAku bisa jadi pengasuhmu(who let you stay up late)(yang membiarkanmu begadang)Or your best friend's motherAtau ibu sahabatmu(really hot date)(kencan yang sangat menarik)Or your favorite cousinAtau sepupu favoritmu(she taught you how to french kiss)(dia mengajarimu cara berciuman Prancis)Or Miss Finigan from health classAtau Miss Finigan dari kelas kesehatanI'm a school girl in knee socksAku adalah gadis sekolah dengan kaus kaki lutut(with pig-tails in her hair)(dengan kuncir di rambutnya)I'm Aphrodite for dinnerAku adalah Aphrodite untuk makan malam(or Linda Carter)(atau Linda Carter)I'm rose petalsAku adalah kelopak mawarI'm ruby wineAku adalah anggur rubyAnd if you wantDan jika kamu mauI'll be the president's wifeAku akan jadi istri presiden
Baby, won't you tell me...Sayang, maukah kamu memberitahuku...Whatever you're thinkingApapun yang kamu pikirkanWhatever you're feelingApapun yang kamu rasakanI'll be either one orAku bisa jadi salah satu atauAll of the above...Semua yang di atas...
