Dulu kita menyebutnya Camelot
With all them ladies of Shalott
Dengan semua wanita Shalott
The people liked to Lancelot
Orang-orang suka pada Lancelot
At the bed of roses
Di tempat tidur mawar
And what went on behind the scenes
Dan apa yang terjadi di balik layar
Was way beyond your wildest dreams
Jauh melampaui mimpi terliarmu
Life was burstin' at the seams
Kehidupan penuh dengan kebahagiaan
In the bed of roses
Di tempat tidur mawar
And the band played all night long
Dan band bermain sepanjang malam
The band played all night long
Band itu bermain sepanjang malam
Song after song after song after song
Lagu demi lagu demi lagu demi lagu
In the bed of roses
Di tempat tidur mawar
The boy stood on the burning deck
Bocah itu berdiri di dek yang terbakar
The strap was buried 'round my neck
Tali terjerat di leherku
My fingers bleeding on the frets
Jari-jariku berdarah di fret gitar
At the bed of roses
Di tempat tidur mawar
We slept on blankets on the floor
Kami tidur di atas selimut di lantai
A grumbling drummer saddle sore
Seorang drummer menggerutu karena pegal
Seven hours and sometimes more
Tujuh jam dan kadang lebih
At the bed of roses
Di tempat tidur mawar
And the lamps sway side to side
Dan lampu bergetar ke kiri dan kanan
The lamps sway side to side
Lampu bergetar ke kiri dan kanan
If the lamps don't sway you just died
Jika lampu tidak bergetar, berarti kau sudah mati
At the bed of roses
Di tempat tidur mawar
Temptations reared their ugly heads
Godaan muncul dengan wajah jelek
Some things better off unsaid
Beberapa hal lebih baik tidak diucapkan
But I still got the pictures in my head
Tapi aku masih ingat gambarnya di kepalaku
Of the bed of roses
Tentang tempat tidur mawar
And people rave about 54
Dan orang-orang mengagumi tahun 54
But that was just a disco store
Tapi itu hanya sebuah tempat disko
Done for better far before
Yang lebih baik sudah berlalu jauh sebelumnya
At the bed of roses
Di tempat tidur mawar
And Roy stays forever young
Dan Roy akan selalu muda
Roy stays forever young
Roy akan selalu muda
Roy stays forever young
Roy akan selalu muda
At the bed of roses, yeah
Di tempat tidur mawar, yeah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
So unto us a club was born
Jadi untuk kita, sebuah klub lahir
A fallout shelter from the storm
Tempat berlindung dari badai
And I was proud to be a thorn
Dan aku bangga menjadi duri
In the bed of roses
Di tempat tidur mawar
You can never go back, so they say
Kau tidak bisa kembali, kata mereka
And it's a bank now anyway
Dan sekarang ini sudah jadi bank
But I can still feel it like yesterday
Tapi aku masih bisa merasakannya seperti kemarin
The bed of roses
Di tempat tidur mawar
And the lamps swayed side to side
Dan lampu bergetar ke kiri dan kanan
The lamps swayed side to side
Lampu bergetar ke kiri dan kanan
Local gangsters and their weekend brides
Geng lokal dan pengantin akhir pekan mereka
In the bed of roses
Di tempat tidur mawar
And the band played all night long
Dan band bermain sepanjang malam
The band played all night long
Band itu bermain sepanjang malam
The silver bugs and Sheridan
Kutu perak dan Sheridan
Down the bed of roses
Di tempat tidur mawar
Alright
Oke