I just wanted to tell you I love you
Aku cuma mau bilang kalau aku mencintaimu
I just wanted to tell you again
Aku mau bilang itu lagi
I saw you today on your mountain
Aku lihat kamu hari ini di bukitmu
I just want you to know that I'm there
Aku cuma mau kamu tahu bahwa aku ada di situ
Got a whole other world standing next to me
Ada dunia lain yang berdiri di sampingku

Little angels directing my hands
Malaikat kecil mengarahkan tanganku
They won't let me choose from the colors I use
Mereka nggak membiarkanku memilih warna yang aku pakai
They want violence and black like Cezanne
Mereka mau kekerasan dan hitam seperti Cezanne
The raging side is hard to hide
Sisi marah itu sulit untuk disembunyikan
I blame it all, this time
Aku menyalahkan semuanya, kali ini
When I painted Guernica
Saat aku melukis Guernica

These are dangerous times for thinkin'
Ini adalah waktu yang berbahaya untuk berpikir
I'm a stranger in a strange land
Aku adalah orang asing di tanah yang asing
If you think for yourself, you're a traitor
Jika kamu berpikir untuk dirimu sendiri, kamu seorang pengkhianat
It's like walking on quicksand
Rasanya seperti berjalan di atas pasir hisap
So I work in the shadows of uncertainty
Jadi aku bekerja di bayang-bayang ketidakpastian
Waiting for that knock at the door
Menunggu ketukan di pintu

When I got a line that says, "Is this your idea?"
Saat aku dapat pesan yang bilang, "Apakah ini idemu?"
I say, "No, I thought it was yours"
Aku bilang, "Nggak, aku pikir itu idemu"
Just a drum off track, I went all the way back
Hanya drum yang melenceng, aku kembali ke awal
The man on top reminded ya
Orang di atas mengingatkanmu
When I painted Guernica
Saat aku melukis Guernica
When I painted Guernica
Saat aku melukis Guernica
When I painted Guernica
Saat aku melukis Guernica
Alright
Oke

Fly away, fly away from the start of end times
Terbanglah, terbanglah dari awal akhir zaman
That's green and white in the meadows
Itu hijau dan putih di padang rumput
Fly away, fly away from your worst nightmare
Terbanglah, terbanglah dari mimpi terburukmu
As you disappear in the shadows
Saat kamu menghilang di bayang-bayang
Fly away, fly away from your broken bones
Terbanglah, terbanglah dari tulangmu yang patah
Fly away, fly away from evil
Terbanglah, terbanglah dari kejahatan
These big black screens are snatchin' dreams
Layar hitam besar ini mencuri mimpi
Fly away, fly away to freedom
Terbanglah, terbanglah menuju kebebasan

This picture is a chamber of horrors
Gambar ini adalah ruang penuh teror
This picture's a crucifixion
Gambar ini adalah penyaliban
It'll hang on the walls of eternity halls
Ini akan tergantung di dinding aula keabadian
It will never be forgotten
Ini tidak akan pernah terlupakan
When my hands veil the truth behind images
Saat tanganku menutupi kebenaran di balik gambar
This picture is trying to explain
Gambar ini mencoba untuk menjelaskan

If this anger smashes into your consciousness
Jika kemarahan ini menghantam kesadaranmu
Then this picture will not be in vain
Maka gambar ini tidak akan sia-sia
And the camera smells arrested shells, I created a monster
Dan kamera mencium cangkang yang tertangkap, aku menciptakan monster
When I painted Guernica
Saat aku melukis Guernica
When I painted Guernica
Saat aku melukis Guernica
When I painted Guernica
Saat aku melukis Guernica
Alright
Oke