I'm rocking on the starboard, rocking on port
Aku bergoyang di sisi kanan, bergoyang di sisi kiri
Trying to keep on an even keel but coming up short
Berusaha untuk tetap seimbang, tapi selalu kurang
Four hundred million assorted minds
Empat ratus juta pikiran yang beragam
Always gonna be whack jobs in these troubled times
Selalu ada orang-orang aneh di masa-masa sulit ini
(Yeah)

If you're looking for a healer, call the doc
Kalau kau butuh penyembuh, hubungi dokter
If you're looking for a leader, you don't call the jock
Kalau kau butuh pemimpin, jangan panggil olahragawan
Stuck in the middle of the great divide
Terjebak di tengah perpecahan yang besar
Way too many grownups on either side
Terlalu banyak orang dewasa di kedua sisi

People falling in and out with people falling for ya
Orang-orang datang dan pergi, ada yang jatuh cinta padamu
This is a fine kettle of fish, I can drink the water
Ini situasi yang rumit, aku bisa minum airnya
Now in and out, it's getting out, getting out of order
Sekarang datang dan pergi, semuanya berantakan
This is a fine kettle of fish, I can drink the water
Ini situasi yang rumit, aku bisa minum airnya

I ain't gonna tell ya how to live
Aku nggak akan memberitahumu cara hidup
You gotta do what you gotta do, that's your prerogative
Kau harus melakukan apa yang kau anggap perlu, itu hakmu
I ain't gonna tell ya what to believe
Aku nggak akan memberitahumu apa yang harus dipercaya
If you in the opera, you ain't enemy
Kalau kau di opera, kau bukan musuh

I'm in the eye, I'm in the eye, I'm in the eye, distort ya
Aku di pusatnya, aku di pusatnya, aku di pusatnya, mengacaukanmu
This is a fine kettle of fish, I can drink the water
Ini situasi yang rumit, aku bisa minum airnya
You lead your lambs, you lead your lambs, you lead your lambs to slaughter
Kau pimpin domba-dombamu, kau pimpin domba-dombamu ke penyembelihan
Well, that's too rough, enough is enough, I can drink the water
Itu terlalu keras, cukup sudah, aku bisa minum airnya

Same old look in your eye
Tatapan yang sama di matamu
Same old angel in the sky
Malaikat yang sama di langit
Same old cyanide pills
Pil sianida yang sama
Same old kettle of, kettle of, kettle of, kettle of, kettle of
Situasi yang sama, sama, sama, sama, sama

Oh, I can't stand, I can't stand, I can't stand the torture
Oh, aku nggak tahan, aku nggak tahan, aku nggak tahan siksaan ini
This is a fine kettle of fish, I can drink the water
Ini situasi yang rumit, aku bisa minum airnya
Why, you are, you are, you are, you are, you are, you are out of order
Kenapa, kau, kau, kau, kau, kau, kau sudah berantakan
This is a fine kettle of fish, I can drink the water
Ini situasi yang rumit, aku bisa minum airnya
I can drink, I can drink, I can drink the water
Aku bisa minum, aku bisa minum, aku bisa minum airnya
This is a fine kettle of fish, I can drink the water
Ini situasi yang rumit, aku bisa minum airnya
I said, this is a fine kettle of fish, I can drink the water, yeah
Kuh bilang, ini situasi yang rumit, aku bisa minum airnya, ya