Pretend I'm not alive
Bersikap seolah aku tidak hidup
Pretend to fall in line
Bersikap seolah mengikuti aturan
Pretend that you are not pretending
Bersikap seolah kamu tidak berpura-pura
Detached from comprehending
Terpisah dari pemahaman
As you sleep alone
Saat kamu tidur sendirian
As you sleep alone tonight
Saat kamu tidur sendirian malam ini

I feel the urgency
Aku merasakan urgensi
I feel you next to me
Aku merasakan kamu di sampingku
I feel that happiness is boring
Aku merasa kebahagiaan itu membosankan
She's drinking all the chlorine
Dia meminum semua klorin
As I sleep alone
Saat aku tidur sendirian
As I sleep alone tonight
Saat aku tidur sendirian malam ini

On the inside
Di dalam diri
(Inside, inside, inside, inside)
(Di dalam, di dalam, di dalam, di dalam)
The movie in your mind
Film dalam pikiranmu
(Inside, inside, inside, inside)
(Di dalam, di dalam, di dalam, di dalam)
Slow motion suicide
bunuh diri dalam gerakan lambat
(Inside, inside, inside, inside)
(Di dalam, di dalam, di dalam, di dalam)
Is it safe to hide on the inside?
Apakah aman bersembunyi di dalam?

On the inside
Di dalam diri

The time will pass us by
Waktu akan berlalu begitu saja
The time of cheap surprise
Waktu kejutan yang murah
The time of reckoning is coming
Waktu pertanggungjawaban akan datang
So spend your whole life running
Jadi habiskan seluruh hidupmu untuk berlari
And don't sleep alone
Dan jangan tidur sendirian
And don't sleep alone at night
Dan jangan tidur sendirian di malam hari

I feel the urgency
Aku merasakan urgensi
I feel you next to me
Aku merasakan kamu di sampingku
I feel that happiness is boring
Aku merasa kebahagiaan itu membosankan
She's drinking all the chlorine
Dia meminum semua klorin
As I sleep alone
Saat aku tidur sendirian
As I sleep alone tonight
Saat aku tidur sendirian malam ini

On the inside
Di dalam diri
(Inside, inside, inside, inside)
(Di dalam, di dalam, di dalam, di dalam)
The movie in your mind
Film dalam pikiranmu
(Inside, inside, inside, inside)
(Di dalam, di dalam, di dalam, di dalam)
Slow motion suicide
Bunuh diri dalam gerakan lambat
(Inside, inside, inside, inside)
(Di dalam, di dalam, di dalam, di dalam)
Is it safe to hide on the inside?
Apakah aman bersembunyi di dalam?
(Inside, inside, inside, inside)
(Di dalam, di dalam, di dalam, di dalam)
The movie in your mind
Film dalam pikiranmu
(Inside, inside, inside, inside)
(Di dalam, di dalam, di dalam, di dalam)
Slow motion suicide
Bunuh diri dalam gerakan lambat
(Inside, inside, inside, inside)
(Di dalam, di dalam, di dalam, di dalam)
Is it safe to hide on the inside?
Apakah aman bersembunyi di dalam?

On the inside
Di dalam diri

On the inside
Di dalam diri

On the inside
Di dalam diri

On the inside
Di dalam diri