Lirik This House Is Haunted (Terjemahan)

Alternatif

Looks like a ruin, you think nothings doing,
Tampak seperti reruntuhan, kau pikir tak ada yang terjadi,
Under the arches, somethings still moving,
Di bawah lengkungan, ada sesuatu yang masih bergerak,
We lie together, forever and ever,
Kita terbaring bersama, selamanya dan selamanya,
The truth be uncovered, no face in the mirror.
Kebenaran akan terungkap, tak ada wajah di cermin.

I always said, you should leave them dead,
Aku selalu bilang, kau harus biarkan mereka mati,
Now this house is haunted, now look in the ruins,
Sekarang rumah ini terhantu, sekarang lihatlah reruntuhannya,

The day they'll discover, you're still with me my lover,
Suatu hari mereka akan menemukan, kau masih bersamaku kasihku,
The creedence is craving, the truth be uncovered,
Keyakinan ini mendambakan, kebenaran akan terungkap,
I sent them your letter, that read like a lecture,
Aku mengirimkan suratmu, yang terbaca seperti ceramah,
There on the pages, the laughter, the rages.
Di sana di halaman, tawa, kemarahan.

She always said, we'd be better off dead,
Dia selalu bilang, kita lebih baik mati,
This house is haunted, the face in the mirror.
Rumah ini terhantu, wajah di cermin.

Kiss me and shiver, one day they'll discover,
Cium aku dan menggigil, suatu hari mereka akan menemukan,
You're with me my lover, the truth be uncovered,
Kau bersamaku kasihku, kebenaran akan terungkap,
Kiss me and shiver, one day they'll deliver,
Cium aku dan menggigil, suatu hari mereka akan menyampaikan,
The news of your heart, so dearly departed,
Berita tentang hatimu, yang sangat pergi.

I always said, we'd be better off dead,
Aku selalu bilang, kita lebih baik mati,
This house is haunted.
Rumah ini terhantu.

She always said, I'd be better off dead,
Dia selalu bilang, aku lebih baik mati,
This house is haunted.
Rumah ini terhantu.