Lirik Lagu The Great Escape (Terjemahan) - I Am Kloot
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You were born with football boots and a sun tan complexionKau lahir dengan sepatu bola dan kulit yang kecokelatan
You once thought that on reflection, you'd really got it madeKau pernah berpikir bahwa setelah direnungkan, hidupmu sudah sukses
You shrugged and smiled and made the usual excusesKau mengangkat bahu, tersenyum, dan membuat alasan seperti biasa
You suffered small abuses, and settled for their payKau menanggung sedikit perlakuan buruk, dan menerima gaji mereka
You want to learn to live like earnerest the crat (an aristocrat)Kau ingin belajar hidup seperti orang kaya, bangsawan gitu
You bought your girlfriend's earrings well that soon put paid to thatKau beli anting untuk pacarmu, eh itu bikin dompetmu tipis
and if the whole world came crashing, down around your earsDan jika seluruh dunia runtuh di sekitarmu
You could dream of stuck old wallpaper and crystal chandeliersKau bisa bermimpi tentang wallpaper tua yang terkelupas dan lampu kristal
You cashed in your cards now you want to buy some glamourKau tukar kartu-kartumu, sekarang mau beli kemewahan
You really are enamoured, with that new soap on a ropeKau benar-benar terpesona dengan sabun baru yang digantung
A thousand fat comedians came in disguised as clericsSeribu komedian gendut datang menyamar jadi pendeta
They got you in histerics, and walked off with your soulMereka bikin kamu terpingkal-pingkal, dan pergi membawa jiwamu
and with that cheap, skate, royalty, you get your flag and waveDan dengan bangsawan murahan itu, kau mengibarkan bendera
Well I saw you on TV grinning at the motorcadeAku lihat kamu di TV, tersenyum di depan iring-iringan mobil
Pretty soon we'll hang the traitors, string them up like drapesSebentar lagi kita akan menggantung para pengkhianat, menggantung mereka seperti tirai
So we can ride around like Steve McQueen in the great escapeAgar kita bisa berkendara seperti Steve McQueen dalam pelarian besar
You hung around too long, your mother read your lettersKau terlalu lama nongkrong, ibumu membaca surat-suratmu
You grinned like a go-getter, come and got and goneKau tersenyum seperti orang yang ambisius, datang dan pergi
The time the morning slips, blends into your wallpaperSaat pagi berlalu, menyatu dengan wallpaper-mu
and once you could escape her, but where did you go wrongDulu kau bisa kabur darinya, tapi di mana kau salah?
and your father's at the factory that makes money selling gunsDan ayahmu di pabrik yang bikin uang dari jual senjata
To fight the wars that spends the lives of all the people's sonsUntuk berperang yang menghabiskan nyawa semua anak lelaki
Pretty soon we'll hang the traitors, and we'll string them up like drapesSebentar lagi kita akan menggantung para pengkhianat, dan kita akan menggantung mereka seperti tirai
So we can ride around like Steve McQueen in the great escapeAgar kita bisa berkendara seperti Steve McQueen dalam pelarian besar
You were born with football boots and a sun tan complexionKau lahir dengan sepatu bola dan kulit yang kecokelatan
You once thought that on reflection, you'd really got it madeKau pernah berpikir bahwa setelah direnungkan, hidupmu sudah sukses
You once thought that on reflection, you'd really got it madeKau pernah berpikir bahwa setelah direnungkan, hidupmu sudah sukses
You once thought that on reflection, you'd really got it madeKau pernah berpikir bahwa setelah direnungkan, hidupmu sudah sukses
You shrugged and smiled and made the usual excusesKau mengangkat bahu, tersenyum, dan membuat alasan seperti biasa
You suffered small abuses, and settled for their payKau menanggung sedikit perlakuan buruk, dan menerima gaji mereka
You want to learn to live like earnerest the crat (an aristocrat)Kau ingin belajar hidup seperti orang kaya, bangsawan gitu
You bought your girlfriend's earrings well that soon put paid to thatKau beli anting untuk pacarmu, eh itu bikin dompetmu tipis
and if the whole world came crashing, down around your earsDan jika seluruh dunia runtuh di sekitarmu
You could dream of stuck old wallpaper and crystal chandeliersKau bisa bermimpi tentang wallpaper tua yang terkelupas dan lampu kristal
You cashed in your cards now you want to buy some glamourKau tukar kartu-kartumu, sekarang mau beli kemewahan
You really are enamoured, with that new soap on a ropeKau benar-benar terpesona dengan sabun baru yang digantung
A thousand fat comedians came in disguised as clericsSeribu komedian gendut datang menyamar jadi pendeta
They got you in histerics, and walked off with your soulMereka bikin kamu terpingkal-pingkal, dan pergi membawa jiwamu
and with that cheap, skate, royalty, you get your flag and waveDan dengan bangsawan murahan itu, kau mengibarkan bendera
Well I saw you on TV grinning at the motorcadeAku lihat kamu di TV, tersenyum di depan iring-iringan mobil
Pretty soon we'll hang the traitors, string them up like drapesSebentar lagi kita akan menggantung para pengkhianat, menggantung mereka seperti tirai
So we can ride around like Steve McQueen in the great escapeAgar kita bisa berkendara seperti Steve McQueen dalam pelarian besar
You hung around too long, your mother read your lettersKau terlalu lama nongkrong, ibumu membaca surat-suratmu
You grinned like a go-getter, come and got and goneKau tersenyum seperti orang yang ambisius, datang dan pergi
The time the morning slips, blends into your wallpaperSaat pagi berlalu, menyatu dengan wallpaper-mu
and once you could escape her, but where did you go wrongDulu kau bisa kabur darinya, tapi di mana kau salah?
and your father's at the factory that makes money selling gunsDan ayahmu di pabrik yang bikin uang dari jual senjata
To fight the wars that spends the lives of all the people's sonsUntuk berperang yang menghabiskan nyawa semua anak lelaki
Pretty soon we'll hang the traitors, and we'll string them up like drapesSebentar lagi kita akan menggantung para pengkhianat, dan kita akan menggantung mereka seperti tirai
So we can ride around like Steve McQueen in the great escapeAgar kita bisa berkendara seperti Steve McQueen dalam pelarian besar
You were born with football boots and a sun tan complexionKau lahir dengan sepatu bola dan kulit yang kecokelatan
You once thought that on reflection, you'd really got it madeKau pernah berpikir bahwa setelah direnungkan, hidupmu sudah sukses
You once thought that on reflection, you'd really got it madeKau pernah berpikir bahwa setelah direnungkan, hidupmu sudah sukses
