Ppikkeut daeneun georeume hwicheong imyeo
Di tengah keramaian, aku merasa sepi
I bameul hemaetjyo (bamsae)
Malam ini terasa sangat sunyi (di malam hari)
Geomge beonjin nunmure chwihaeseo
Dengan mata yang penuh harapan
Hancham tto ureotjyo Oh
Aku kembali meneteskan air mata Oh

Dari cham chaneyo (chaneyo)
Dari dalam hati yang bergetar (bergetar)
Gidael gotto eopneunde (no way)
Tak ada tempat untuk menunggu (tidak mungkin)
Malla ganeun eokkaereul gamssajul
Aku mencoba merangkul rasa sakit ini
Sarangeul chajayo
Mencari cinta yang hilang

Lonely you, lonely you
Sepi kamu, sepi kamu
Geudaeneun nae mam alkkayo
Apakah kamu tahu perasaanku?
Lonely heart, lonely heart
Hati yang sepi, hati yang sepi
Gyeote amudo eopneun nan
Aku tak punya siapa-siapa di sampingku

Oneuldo LaLaLa Lonely LaLaLa Lonely
Hari ini pun LaLaLa Sepi LaLaLa Sepi
Bie jeojeun nae mameul
Kau menyentuh hatiku yang sepi
Ireoge LaLaLa Lonely LaLaLa Lonely
Seolah-olah tidak ada yang bisa menghiburku

Syowindoe bichyeojin nae eolguri
Wajahku yang bersinar di bawah cahaya
Jom andwae boyeoyo (so sick)
Tapi aku tidak bisa merasa baik (sangat sakit)
Haengboge ulgo utteon nae moseub
Menangis dan tersenyum, seperti inilah diriku
Da eodi gan geojyo Oh
Semua itu pergi entah ke mana Oh

Biga tto oneyo (oneyo)
Hujan juga datang lagi (datang lagi)
Geuman jeotgo shipeunde (chaneyo)
Aku ingin berhenti merasakannya (bergetar)
I nunmuri jamdeul ttaekkaji
Sampai air mata ini berhenti mengalir
Deo isseojullaeyo
Akan ada lebih banyak lagi

Lonely you, lonely you
Sepi kamu, sepi kamu
Geudaeneun nae mam alkkayo
Apakah kamu tahu perasaanku?
Lonely heart, lonely heart
Hati yang sepi, hati yang sepi
Gyeote amudo eopneun nan
Aku tak punya siapa-siapa di sampingku

Oneuldo LaLaLa Lonely LaLaLa Lonely
Hari ini pun LaLaLa Sepi LaLaLa Sepi
Bie jeojeun nae mameul
Kau menyentuh hatiku yang sepi
Ireoge LaLaLa Lonely LaLaLa Lonely
Seolah-olah tidak ada yang bisa menghiburku

Sangcheo ppunin sarange dachin yeorin najiman
Di tengah cinta yang penuh harapan, aku terjebak
Oh ireon narado saranghae jullaeyo?
Oh, apakah kamu masih mau mencintaiku?
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh

Majimageuro sarangeul mideoyo
Di akhir, aku percaya pada cinta
Geuge geudae ramyeon
Itu hanya jika kamu ada di sampingku

Only you, only you
Hanya kamu, hanya kamu
Ije nae mam algetjyo
Kini hatiku akan merasakannya
Lonely heart, lonely heart
Hati yang sepi, hati yang sepi
Kkok geudae bakke eopneun nan
Aku tak ada artinya tanpa kamu

Oneuldo LaLaLa Lonely LaLaLa Lonely
Hari ini pun LaLaLa Sepi LaLaLa Sepi
Eoreobuteun nae mameul
Kau menyentuh hatiku yang sepi
Ireoge LaLaLa Lonely LaLaLa Lonely
Seolah-olah tidak ada yang bisa menghiburku