Lirik Fake Divine (Terjemahan) - HYDE

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Destroying my faith
Menghancurkan imanku
no, I won’t fight in your games
tidak, aku tidak akan berjuang dalam permainanmu
Destroying my faith
Menghancurkan imanku
and I don’t wanna play it again
dan aku tidak ingin bermain lagi

Offending my ways
Menyinggung caraku
no, I won’t fight in your games
tidak, aku tidak akan berjuang dalam permainanmu
Offending my ways
Menyinggung caraku
and I don’t want to play it again
dan aku tidak ingin bermain lagi

Will I be forced away
Akankah aku dipaksa pergi
Will I be fading out with nothing
Akankah aku memudar tanpa apa-apa
I’m fighting to stay
Aku berjuang untuk bertahan
I’m fighting to stay
Aku berjuang untuk bertahan
But I don’t know how I’m played
Tapi aku tidak tahu bagaimana aku dimainkan

Will I be forced away
Akankah aku dipaksa pergi
Will I be saved from nothing
Akankah aku diselamatkan dari ketiadaan
I’m fighting to stay
Aku berjuang untuk bertahan
I’m fighting to stay
Aku berjuang untuk bertahan
I’m gonna fake divine
Aku akan pura-pura ilahi
and save myself this time
dan menyelamatkan diriku kali ini

Instead of praise
Alih-alih pujian
You leave me hanging on
Kau membiarkanku menggantung
Then you motion me to fall back there inside
Lalu kau memberi isyarat agar aku jatuh ke dalam
You break my strength and tease me on and on
Kau menghancurkan kekuatanku dan terus menggoda
Any moment now I’m running out of time
Setiap saat, aku kehabisan waktu

Destroying my faith
Menghancurkan imanku
no, I won’t fight in your games
tidak, aku tidak akan berjuang dalam permainanmu
Destroying my faith
Menghancurkan imanku
and I don’t wanna play it again
dan aku tidak ingin bermain lagi

Offending my ways
Menyinggung caraku
no, I won’t fight in your games
tidak, aku tidak akan berjuang dalam permainanmu
Offending my ways
Menyinggung caraku
and I don’t want to play it again
dan aku tidak ingin bermain lagi

Will I be forced away
Akankah aku dipaksa pergi
Will I be fading out with nothing
Akankah aku memudar tanpa apa-apa
I’m fighting to stay
Aku berjuang untuk bertahan
I’m fighting to stay
Aku berjuang untuk bertahan
But I don’t know how I’m played
Tapi aku tidak tahu bagaimana aku dimainkan

Will I be forced away
Akankah aku dipaksa pergi
Will I be saved from nothing
Akankah aku diselamatkan dari ketiadaan
I’m fighting to stay
Aku berjuang untuk bertahan
I’m fighting to stay
Aku berjuang untuk bertahan
I’m gonna fake divine
Aku akan pura-pura ilahi
and save myself this time
dan menyelamatkan diriku kali ini

So wrong so wrong
Sangat salah, sangat salah
I’m gonna hate you for the time
Aku akan membencimu untuk waktu ini
I thought you’re right
Aku pikir kau benar
But still, I’ll find my ways
Tapi tetap, aku akan menemukan jalanku

So wrong So wrong
Sangat salah, sangat salah
I wanna take out all the signs
Aku ingin menghapus semua tanda-tanda
I won’t deny
Aku tidak akan menyangkal

From the moment I have faced your wrath I
Sejak saat aku menghadapi amarahmu
never got it right
aku tidak pernah benar
From the moment I have faced the gods I
Sejak saat aku menghadapi para dewa
never got it right
aku tidak pernah benar

Will I be forced away
Akankah aku dipaksa pergi
Will I be fading out with nothing
Akankah aku memudar tanpa apa-apa
I’m fighting to stay
Aku berjuang untuk bertahan
I’m fighting to stay
Aku berjuang untuk bertahan
But I don’t know how I’m played
Tapi aku tidak tahu bagaimana aku dimainkan

Will I be forced away
Akankah aku dipaksa pergi
Will I be saved from nothing
Akankah aku diselamatkan dari ketiadaan
I’m fighting to stay
Aku berjuang untuk bertahan
I’m fighting to stay
Aku berjuang untuk bertahan
I’m gonna fake divine
Aku akan pura-pura ilahi
and save myself this time
dan menyelamatkan diriku kali ini