waktu berlalu, hanya kenangan yang tersisa
yunanhi chagapdeon gyeourieossjyo
seolah-olah terjebak dalam musim dingin yang dingin
ginagin haruui kkeute seoisseul ttaemyeon
ketika hari-hari yang telah berlalu terasa sepi
geuriwossdeon heunjeokdeuri seumyeodeureoojyo
kenangan yang pernah kita buat kini memudar
eoneusae sone daheul deut gakkaungeoryo
aku merasa seolah-olah kau masih ada di sini
yeojeonhi seonmyeonghage neukkyeojineun geudae
masih merasakan kehadiranmu dengan jelas
geuriumi chaollaseo teojil geot gata
sepertinya hujan akan segera datang
geudaereul geudaereul bulleobojyo
aku akan memanggil namamu, namamu
oneuldo geudael chaja hemaedaga
hari ini aku mencari dirimu lagi
meonghani meomchwo seossneyo
aku terhenti sejenak, tertegun
jakkuman beokchaoreuneun maeumeul
hati ini selalu bergetar
geudaeneun alkkayo geuraeyo oneuldo
apakah kau tahu? Hari ini pun
I’m still waiting for you
aku masih menunggu dirimu
geuttae geu gyeoure
pada saat itu, di musim itu
I’m still waiting for you
aku masih menunggu dirimu
tteugeowossdeon geuttaega
saat-saat hangat itu
ajik gaseum han kyeone taoreune
masih ada satu sudut di hatiku yang kosong
ijen kkeutnaeyaman hae
sekarang aku ingin semuanya berakhir
ijen bonaeyaman hae neoreul bonaejwoya hae
sekarang aku harus melepaskanmu
eoneusae sone daheul deut gakkaungeoryo
aku merasa seolah-olah kau masih ada di sini
yeojeonhi seonmyeonghage neukkyeojineun geudae
masih merasakan kehadiranmu dengan jelas
geuriumi chaollaseo teojil geot gata
sepertinya hujan akan segera datang
geudaereul geudaereul bulleobojyo
aku akan memanggil namamu, namamu
oneuldo geudael chaja hemaedaga
hari ini aku mencari dirimu lagi
meonghani meomchwo seossneyo
aku terhenti sejenak, tertegun
jakkuman beokchaoreuneun maeumeul
hati ini selalu bergetar
geudaeneun alkkayo geuraeyo oneuldo
apakah kau tahu? Hari ini pun
oneuldo yeojeonhi oneuldo
hari ini, masih hari ini
geudaereul geudaereul geurigessjyo
aku masih memikirkanmu, memikirkanmu
oneuldo geudael chaja hemaedaga
hari ini aku mencari dirimu lagi
meonghani meomchwo seossneyo
aku terhenti sejenak, tertegun
jakkuman beokchaoreuneun maeumeul
hati ini selalu bergetar
geudaeneun alkkayo geuraeyo oneuldo
apakah kau tahu? Hari ini pun
I’m still waiting for you
aku masih menunggu dirimu
geuttae geu gyeoure
pada saat itu, di musim itu
I’m still waiting for you
aku masih menunggu dirimu
tteugeowossdeon geuttaega
saat-saat hangat itu
ajik gaseum han kyeone taoreune
masih ada satu sudut di hatiku yang kosong
ijen kkeutnaeyaman hae
sekarang aku ingin semuanya berakhir
ijen bonaeyaman hae neoreul bonaejwoya hae
sekarang aku harus melepaskanmu