I wish the couple on the corner would just get a room
Aku harap pasangan di sudut sana segera menyewa kamar.

Seems like everyone around me's on their honeymoon
Sepertinya semua orang di sekelilingku sedang bulan madu.

I'd love to take a pin to a heart-shaped balloon
Aku ingin menusukkan jarum ke balon berbentuk hati.

Everybody's got somebody but me
Semua orang punya seseorang kecuali aku.

Well I don't know how I landed on this movie set
Entahlah, bagaimana aku bisa berada di set film ini.

It's like a casting call for 'Romeo and Juliet'
Seperti audisi untuk 'Romeo dan Juliet'.

I never would have noticed if we'd never met
Aku tidak akan pernah menyadarinya jika kita tidak bertemu.

But everybody's got somebody but me
Tapi semua orang punya seseorang kecuali aku.

And I miss you
Dan aku merindukanmu.

Without you I just don't fit in
Tanpamu, aku merasa tidak cocok di sini.

I know we're through
Aku tahu kita sudah selesai.

But I'm wishing we could try it again
Tapi aku berharap kita bisa mencoba lagi.

I hear loves songs playing on the radio
Aku mendengar lagu cinta diputar di radio.

People slow dancing everywhere I go
Orang-orang berdansa lambat di mana pun aku pergi.

Well I'm a good slow dancer but you'd never know
Sebenarnya aku penari lambat yang baik, tapi kamu tidak akan pernah tahu.

Cause everybody's got somebody but me
Karena semua orang punya seseorang kecuali aku.
Yeah they do
Ya, mereka memang punya.

Everybody's got somebody....
Semua orang punya seseorang....

And I miss you
Dan aku merindukanmu.

Without you I just don't fit in
Tanpamu, aku merasa tidak cocok di sini.

I know we're through
Aku tahu kita sudah selesai.

But I'm wishing we could try it again
Tapi aku berharap kita bisa mencoba lagi.

Sitting here lonely at a table for two
Duduk di sini sendirian di meja untuk dua orang.

Watching lovers being lovers in the corner booth
Melihat para kekasih berpacaran di sudut sana.

Seems like even cupid don't know what to do
Sepertinya bahkan Cupid pun tidak tahu harus berbuat apa.

Everybody's got somebody but me
Semua orang punya seseorang kecuali aku.

Yeah, I don't know if I'll ever find another you
Ya, aku tidak tahu apakah aku akan pernah menemukan yang lain sepertimu.

But everybody's got somebody but me
Tapi semua orang punya seseorang kecuali aku.

Everybody, got somebody
Semua orang, punya seseorang.

Oh everybody, everybody, everybody but me now
Oh semua orang, semua orang, semua orang kecuali aku sekarang.

(Everybody's got somebody)
(Semua orang punya seseorang)

Everybody has got somebody
Semua orang punya seseorang.

(Everybody but me)
(Semua orang kecuali aku)

Everybody but me
Semua orang kecuali aku.

(Everybody's got somebody)
(Semua orang punya seseorang)

Everybody
Semua orang.

I miss you
Aku merindukanmu.

(Everybody but me)
(Semua orang kecuali aku)

Everybody's got somebody but me
Semua orang punya seseorang kecuali aku.