nan byeol bol il eopsgo
aku tidak bisa melihat bintang
heumi manheun geol
hanya ada kegelapan
mwohana teukbyeolhan geos
apa pun yang istimewa

hana eopsneunde
tidak ada satu pun
nae maeumeun nunchido eopsi
hatiku tak bisa melihat
neol hyanghae issneungeolkka
apakah aku sedang mengarah padamu?

a baraboneungeot jocha joheunikka
melihatmu membuatku merasa baik
aetaneunmankeum keojyeo beorineun mam
perasaan yang menggebu di dalam hati
honja naebaetneun sarangdo sarangiramyeon
meski mencintai sendirian, itu tetap cinta

nan saranghago isseo
aku sedang jatuh cinta
aju gipi imi kkwae oraensigandongan
sangat dalam, selama ini
geudae areumdaun misoe
senyummu yang indah
jogeumeun apeungeosdo gata
sepertinya sedikit menyakitkan

a yeojeonhi dwicheogineun naui bamdo
malamku yang terus berputar
haessare nuneul tteuneun achimdo
pagi yang datang dengan sinar matahari
seogeulpeujiman yeojeonhi geudael kkumkkuneungeol
aku masih bermimpi tentangmu

nan saranghago isseo
aku sedang jatuh cinta
aju gipi imi kkwae oraensigandongan
sangat dalam, selama ini
geudae areumdaun misoe
senyummu yang indah
jogeumeun apeungeosdo gata
sepertinya sedikit menyakitkan

mallijima
jangan katakan itu
ansseureowo hajima
jangan membuatku merasa cemas
ireon nal ihaehal su eopsgessjiman
aku tidak bisa mengerti hari ini
nado eojjeolsu eopsneungeol
aku juga tidak tahu harus berbuat apa
geudaeneun dareungosman bonikka
tapi kamu hanya terlihat di tempat lain

achimi balka omyeon
ketika pagi datang
gin jameseo kkaen geudaewa ipmajchumeul hago
aku terbangun dari tidur panjang dan memikirkanmu
mideo jiji anheun deut neol pume angoseo
aku ingin memelukmu tanpa rasa takut
saranghanda malhagopa
aku ingin mengatakan bahwa aku mencintaimu