Lirik Lagu Take Me To Chruch (Terjemahan) - Hozier
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My lover's got humorKekasihku punya selera humorShe's the giggle at a funeralDia tertawa saat menghadiri pemakamanKnows everybody's disapprovalTahu ketidaksetujuan semua orangI should've worshiped her soonerSeharusnya aku memujanya lebih cepatIf the Heavens ever did speakJika saja Surga dapat berbicaraShe's the last true mouthpieceDia adalah juru bicaranya yang terakhirEvery Sunday's getting more bleakSetiap hari minggu semakin suramA fresh poison each weekRacun segar setiap minggu
"We were born sick", you heard them say it“Kami terlahir sakit,” kamu mendengar mereka mengatakannyaMy church offers no absolutesGereja ku tidak menawarkan pengampunan dosaShe tells me, "Worship in the bedroom"Dia mengatakan padaku, “Menyembahlah dalam kamar”The only Heaven I'll be sent toSatu-satunya Surga yang akan aku tujuIs when I'm alone with youAdalah saat aku hanya bersama muI was born sick, but I love itAku terlahir sakit, tapi aku menyukainyaCommand me to be wellPerintahkan aku agar segera sembuhA-, Amen, Amen, AmenA-, Amin, Amin, Amin
Take me to churchBawa aku ke GerejaI'll worship like a dog at the shrine of your liesAku akan menyembah di Kuil yang penuh kebohongan seperti anjingI'll tell you my sins and you can sharpen your knifeAku akan memberitahu mu semua dosaku dan kamu bisa mengasah pisau muOffer me that deathless deathTawarkan aku pada kematian abadi itu padakuGood God, let me give you my lifeYa Tuhan, biarkan aku memberimu hidupku
Take me to churchBawa aku ke GerejaI'll worship like a dog at the shrine of your liesAku akan menyembah di Kuil yang penuh kebohongan seperti anjingI'll tell you my sins and you can sharpen your knifeAku akan memberitahu mu semua dosaku dan kamu bisa mengasah pisau muOffer me that deathless deathTawarkan aku pada kematian abadi itu padakuGood God, let me give you my lifeYa Tuhan, biarkan aku memberimu hidupku
If I'm a pagan of the good timesJika aku adalah seorang penyembah berhala dari masa-masa indahMy lover's the sunlightMaka kekasihku adalah cahaya matahariTo keep the Goddess on my sideAgar sang Dewa tetap di sisikuShe demands a sacrificeSia menuntut sebuah pengorbananDrain the whole seaTiriskan seluruh lautGet something shinyAmbillah sesuatu yang bersinarSomething meaty for the main courseSesuatu berdaginng untuk hidangan utamaThat's a fine looking high horseItu adalah kuda tinggi yang terlihat bagusWhat you got in the stable?Apa yang kau dapatkan di kandang?We've a lot of starving faithfulKami sudah sangat lapar akan keyakinanThat looks tastyYang terlihat enakThat looks plentyYang terlihat banyakThis is hungry workIni pekerjaan yang membuat lapar
Take me to churchBawa aku ke GerejaI'll worship like a dog at the shrine of your liesAku akan menyembah di Kuil yang penuh kebohongan seperti anjingI'll tell you my sins and you can sharpen your knifeAku akan memberitahu mu semua dosaku dan kamu bisa mengasah pisau muOffer me that deathless deathTawarkan aku pada kematian abadi itu padakuGood God, let me give you my lifeYa Tuhan, biarkan aku memberimu hidupku
Take me to churchBawa aku ke GerejaI'll worship like a dog at the shrine of your liesAku akan menyembah di Kuil yang penuh kebohongan seperti anjingI'll tell you my sins and you can sharpen your knifeAku akan memberitahu mu semua dosaku dan kamu bisa mengasah pisau muOffer me that deathless deathTawarkan aku pada kematian abadi itu padakuGood God, let me give you my lifeYa Tuhan, biarkan aku memberimu hidupku
No masters or kings when the ritual beginsTidak ada tuan atau Raja ketika ritual mulaiThere is no sweeter innocence than our gentle sinTidak ada kepolosan yang lebih manis daripada dosa lembut kitaIn the madness and soil of that sad earthly sceneDalam kegilaan dan tanah dari pemandangan manusiawi yang menyedihkanOnly then I am humanHanya dengan begitu aku adalah seorang manusiaOnly then I am cleanHanya dengan begitu aku suciOh, oh, Amen, Amen, AmenOh, oh, Amin, Amin, Amin
Take me to churchBawa aku ke GerejaI'll worship like a dog at the shrine of your liesAku akan menyembah di Kuil yang penuh kebohongan seperti anjingI'll tell you my sins and you can sharpen your knifeAku akan memberitahu mu semua dosaku dan kamu bisa mengasah pisau muOffer me that deathless deathTawarkan aku pada kematian abadi itu padakuGood God, let me give you my lifeYa Tuhan, biarkan aku memberimu hidupku
Take me to churchBawa aku ke GerejaI'll worship like a dog at the shrine of your liesAku akan menyembah di Kuil yang penuh kebohongan seperti anjingI'll tell you my sins and you can sharpen your knifeAku akan memberitahu mu semua dosaku dan kamu bisa mengasah pisau muOffer me that deathless deathTawarkan aku pada kematian abadi itu padakuGood God, let me give you my lifeYa Tuhan, biarkan aku memberimu hidupku
"We were born sick", you heard them say it“Kami terlahir sakit,” kamu mendengar mereka mengatakannyaMy church offers no absolutesGereja ku tidak menawarkan pengampunan dosaShe tells me, "Worship in the bedroom"Dia mengatakan padaku, “Menyembahlah dalam kamar”The only Heaven I'll be sent toSatu-satunya Surga yang akan aku tujuIs when I'm alone with youAdalah saat aku hanya bersama muI was born sick, but I love itAku terlahir sakit, tapi aku menyukainyaCommand me to be wellPerintahkan aku agar segera sembuhA-, Amen, Amen, AmenA-, Amin, Amin, Amin
Take me to churchBawa aku ke GerejaI'll worship like a dog at the shrine of your liesAku akan menyembah di Kuil yang penuh kebohongan seperti anjingI'll tell you my sins and you can sharpen your knifeAku akan memberitahu mu semua dosaku dan kamu bisa mengasah pisau muOffer me that deathless deathTawarkan aku pada kematian abadi itu padakuGood God, let me give you my lifeYa Tuhan, biarkan aku memberimu hidupku
Take me to churchBawa aku ke GerejaI'll worship like a dog at the shrine of your liesAku akan menyembah di Kuil yang penuh kebohongan seperti anjingI'll tell you my sins and you can sharpen your knifeAku akan memberitahu mu semua dosaku dan kamu bisa mengasah pisau muOffer me that deathless deathTawarkan aku pada kematian abadi itu padakuGood God, let me give you my lifeYa Tuhan, biarkan aku memberimu hidupku
If I'm a pagan of the good timesJika aku adalah seorang penyembah berhala dari masa-masa indahMy lover's the sunlightMaka kekasihku adalah cahaya matahariTo keep the Goddess on my sideAgar sang Dewa tetap di sisikuShe demands a sacrificeSia menuntut sebuah pengorbananDrain the whole seaTiriskan seluruh lautGet something shinyAmbillah sesuatu yang bersinarSomething meaty for the main courseSesuatu berdaginng untuk hidangan utamaThat's a fine looking high horseItu adalah kuda tinggi yang terlihat bagusWhat you got in the stable?Apa yang kau dapatkan di kandang?We've a lot of starving faithfulKami sudah sangat lapar akan keyakinanThat looks tastyYang terlihat enakThat looks plentyYang terlihat banyakThis is hungry workIni pekerjaan yang membuat lapar
Take me to churchBawa aku ke GerejaI'll worship like a dog at the shrine of your liesAku akan menyembah di Kuil yang penuh kebohongan seperti anjingI'll tell you my sins and you can sharpen your knifeAku akan memberitahu mu semua dosaku dan kamu bisa mengasah pisau muOffer me that deathless deathTawarkan aku pada kematian abadi itu padakuGood God, let me give you my lifeYa Tuhan, biarkan aku memberimu hidupku
Take me to churchBawa aku ke GerejaI'll worship like a dog at the shrine of your liesAku akan menyembah di Kuil yang penuh kebohongan seperti anjingI'll tell you my sins and you can sharpen your knifeAku akan memberitahu mu semua dosaku dan kamu bisa mengasah pisau muOffer me that deathless deathTawarkan aku pada kematian abadi itu padakuGood God, let me give you my lifeYa Tuhan, biarkan aku memberimu hidupku
No masters or kings when the ritual beginsTidak ada tuan atau Raja ketika ritual mulaiThere is no sweeter innocence than our gentle sinTidak ada kepolosan yang lebih manis daripada dosa lembut kitaIn the madness and soil of that sad earthly sceneDalam kegilaan dan tanah dari pemandangan manusiawi yang menyedihkanOnly then I am humanHanya dengan begitu aku adalah seorang manusiaOnly then I am cleanHanya dengan begitu aku suciOh, oh, Amen, Amen, AmenOh, oh, Amin, Amin, Amin
Take me to churchBawa aku ke GerejaI'll worship like a dog at the shrine of your liesAku akan menyembah di Kuil yang penuh kebohongan seperti anjingI'll tell you my sins and you can sharpen your knifeAku akan memberitahu mu semua dosaku dan kamu bisa mengasah pisau muOffer me that deathless deathTawarkan aku pada kematian abadi itu padakuGood God, let me give you my lifeYa Tuhan, biarkan aku memberimu hidupku
Take me to churchBawa aku ke GerejaI'll worship like a dog at the shrine of your liesAku akan menyembah di Kuil yang penuh kebohongan seperti anjingI'll tell you my sins and you can sharpen your knifeAku akan memberitahu mu semua dosaku dan kamu bisa mengasah pisau muOffer me that deathless deathTawarkan aku pada kematian abadi itu padakuGood God, let me give you my lifeYa Tuhan, biarkan aku memberimu hidupku
