Lirik Aaengmusae (Terjemahan)

Tto eojecheoreom dasi geuripseumnida
Sekali lagi, seperti kemarin, aku menggambar kembali.
Bogo sipeun mam juljido annneunji
Hati ini ingin bertemu, tapi tak tahu bagaimana caranya.
Jakkuman geudaega tteooreumnida……
Hanya kamu yang selalu ada di pikiranku……

Hearyeobolsurok deo nunmul namnida
Semakin aku mendengar, semakin banyak air mata yang jatuh.
Humchyeonaebwado heureuneun nunmure
Meskipun berusaha tersenyum, air mata tetap mengalir.
Gieogi tto dareun gieogeuro beonjyeo apeuge nal ullimnida……
Kenangan itu terbang ke tempat lain, membuatku menangis lebih dalam……

Badeun geotman isseoseo naegen huhoeppuninde
Hanya ada rasa kehilangan yang tersisa untukku.
Jun ge eomneun nal geudaen tto ijeulkka geobina……
Hari-hari tanpa kamu, apakah aku akan bisa melupakan semuanya?……

Saranghamnida nan…… nan saranghamnida
Aku mencintaimu…… ya, aku mencintaimu.
Geudaeege baeun manko manheun maldeul junge
Kepadamu, ada banyak kata yang ingin kuucapkan.
I mal hana ipbeoreutcheoreom na
Satu kata ini, seperti sebuah mantra bagiku.
Jungeolgeorimnida……honja babocheoreom
Aku terjebak dalam kesendirian ini……

Mianhamnida cham…… cham mianhamnida
Aku minta maaf, sungguh…… aku benar-benar minta maaf.
Dwineujeun i malkkaji mianhajiman
Aku minta maaf sampai kata-kata ini habis.
Yeomchieopsi geudael gidarimnida
Tanpa henti, aku menantimu.
Haengyeo naeireun doraolkka……
Apakah hari-hari bahagia akan kembali padaku?……

Geudaeran saejangi bijopgin haesseodo
Kamu adalah sinar baru yang bersinar dalam hidupku.
Johassseumnida haengbokhaessseumnida
Aku merasa bahagia, aku merasa beruntung.
Ibyeoreul mollatdeon yeongwoneul mideotdeon geu nallo na kkumerado……
Hari-hari yang tak terduga, aku percaya pada keabadian itu, bahkan dalam mimpiku……

Doragal su itdamyeon nae maeumeul moaseo
Jika bisa kembali, aku akan membuka hatiku untukmu.
Nae gaseumeul deoreoseo da geudael jul tende……
Aku akan menyerahkan seluruh hatiku padamu……

Saranghamnida nan….. nan saranghamnida
Aku mencintaimu…… ya, aku mencintaimu.
Geudaeege baeun manko manheun maldeul junge
Kepadamu, ada banyak kata yang ingin kuucapkan.
I mal hana ipbeoreutcheoreom na
Satu kata ini, seperti sebuah mantra bagiku.
Jungeolgeorimnida……honja babocheoreom
Aku terjebak dalam kesendirian ini……

Mianhamnida cham… cham mianhamnida
Aku minta maaf, sungguh…… aku benar-benar minta maaf.
Dwineujeun i malkkaji mianhajiman
Aku minta maaf sampai kata-kata ini habis.
Yeomchieopsi geudael gidarimnida
Tanpa henti, aku menantimu.
Haengyeo naeireun doraolkka……
Apakah hari-hari bahagia akan kembali padaku?……

I maeum……
Hati ini……
Kkeutnae geudaen molla ol su eopseodo
Akhirnya, meski kamu tak bisa kembali lagi.
Geudaega byeonhae deoneun nan anirado
Walau kamu telah berubah, aku tetap di sini.
Bulleobogo dasi bulleobomnida
Aku memanggilmu, memanggilmu kembali.
Aeng moo sae cheoreom geudae ireum……
Seperti burung, aku memanggil namamu……
Geudae sarangman…… ireoke……
Hanya cintamu…… seperti ini……

Lirik Lagu Howl

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru