Lirik I Do (Terjemahan)

I got a letter today
Aku dapat surat hari ini
An invitation
Sebuah undangan
And the writing looked like you
Dan tulisan itu terlihat seperti milikmu
"Hello, how are you?
"Halo, apa kabar?
And by the way, please RSVP "I do"'
Ngomong-ngomong, tolong balas "Aku setuju"'

I thought of writing the sad words
Aku berpikir untuk menulis kata-kata sedih
Of how it used to be
Tentang bagaimana dulu segalanya
But I didn't want to bring you down, no
Tapi aku tidak ingin membuatmu sedih, tidak
I guess the bells ring pretty well there without me
Sepertinya lonceng berbunyi dengan baik di sana tanpaku
Don't worry 'bout me baby
Jangan khawatir tentang aku sayang
I'll wear the thorn of crowns
Aku akan mengenakan mahkota duri
I will play the clown
Aku akan berperan sebagai badut

You think that I don't love you
Kau pikir aku tidak mencintaimu
You're just wrong
Kau salah besar
That don't matter now anyway
Tapi itu tidak penting sekarang
Couldn't bear to see you up there
Tak sanggup melihatmu di sana
With the white dress on
Dengan gaun putih itu
Here's my vow to you
Ini janjiku padamu
I'll stay away
Aku akan menjauh

I remember when
Aku ingat saat itu
In a lover's whisper you said,
Dalam bisikan cinta, kau berkata,
No other man would ever share your bed
Tak ada pria lain yang akan berbagi tempat tidurmu
Well we both know that's not been so
Kita berdua tahu itu tidak benar
I wish I'd never let you go
Aku berharap aku tidak pernah melepaskanmu
Now you found a better man instead
Sekarang kau menemukan pria yang lebih baik
I wish you health and wealth
Aku berharap kau sehat dan kaya
And a white house on a hill
Dan sebuah rumah putih di atas bukit
And I hope you raise a family
Dan semoga kau membangun keluarga
Little boy and a little girl
Anak laki-laki dan anak perempuan
A little more joy in this little old world
Sedikit lebih bahagia di dunia tua ini
Well that'll be enough for me
Itu sudah cukup bagiku

You think that I don't love you
Kau pikir aku tidak mencintaimu
You're just wrong
Kau salah besar
That don't matter anyway
Tapi itu tidak penting sekarang
Couldn't bear to see you up there
Tak sanggup melihatmu di sana
With the white dress on
Dengan gaun putih itu
Here's my vow to you
Ini janjiku padamu
I'll stay away
Aku akan menjauh

Time rolls on
Waktu terus berlalu
Dreams they die
Mimpi-mimpi pun mati
And I've thrown out the pictures
Dan aku telah membuang foto-foto
I have of you and I
Yang ada tentang kita
And if you're ever wondering
Dan jika kau pernah bertanya-tanya
If love can be true
Apakah cinta bisa nyata
Think of me
Ingatlah padaku
Remember darling
Ingat sayang
Like I, like I do
Seperti aku, seperti yang aku lakukan

Old friendships fade away
Persahabatan lama memudar
Love falls apart
Cinta pun hancur
And you've not spent
Dan kau tidak pernah menghabiskan
a single day outside my heart
sehari pun di luar hatiku
But there's just one more dream
Tapi ada satu mimpi lagi
That I have left for you
Yang tersisa untukmu
I hope you're smiling when he turns around and says
Aku berharap kau tersenyum saat dia berbalik dan berkata
I do... I do... I do
Aku setuju... Aku setuju... Aku setuju

Lirik Lagu Howie Day

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru