Left you a note by the bed saying thanks for the night
Aku ninggalin catatan di samping tempat tidur bilang terima kasih untuk malam ini

Tripped on the phone as I left and I woke up the cat
Aku tersandung kabel telepon pas mau pergi dan bikin kucing terbangun

I took a long last look at you asleep on the bed
Aku melongok terakhir kali ngeliat kamu tidur di tempat tidur

I stole a paper from your neighbor for the bus ride back
Aku nyuri kertas dari tetangga buat perjalanan pulang naik bus

But things are never what they seem, c'mon
Tapi semuanya gak selalu seperti yang terlihat, ayolah

Now hold your breath for what comes next
Sekarang tahan napas untuk yang berikutnya

This game of chess
Permainan catur ini

Where everything stays set
Di mana semuanya tetap di tempatnya

And no one makes a move
Dan gak ada yang bergerak

So no one gets upset
Jadi gak ada yang marah

And nothing breaks your heart
Dan gak ada yang bikin hatimu hancur

No nothing shakes your bed
Gak ada yang bikin tempat tidurmu bergetar

Don't start me, Don't start me
Jangan bikin aku mulai, Jangan bikin aku mulai

Outside on the streets on the 5th of July
Di luar di jalanan pada 5 Juli

It was a better day to be a little bitter on the inside
Hari yang lebih baik untuk sedikit pahit di dalam hati

I turned a corner and the sun went blind
Aku belok di sudut dan matahari jadi buta

I had a vision you were with me when the fireworks died
Aku punya bayangan kamu bersamaku saat kembang api padam

But things are never what they seem, c'mon
Tapi semuanya gak selalu seperti yang terlihat, ayolah

She's blushing red but what comes next
Dia jadi merah padam tapi apa yang akan terjadi selanjutnya

Yet I confess
Tapi aku mengaku

The things you said
Apa yang kamu katakan

The mess you left
Kekacauan yang kamu tinggalkan

Your silhouette
Siluetmu

It's got me calling to let you know
Bikin aku nelpon buat ngasih tau kamu

To let you know I won't forget
Buat ngasih tau kamu bahwa aku tidak akan lupa