Lirik Crawl Straight Home (Terjemahan)

Alternatif

Tingling mind and too big a smile
Pikiran bergetar dan senyuman lebar
At least i got the room
Setidaknya aku punya ruang
Spinning with me
Berputar bersamaku
Trying hard to walk
Berusaha keras untuk berjalan
A straight line
Dalam garis yang lurus
I think i lost my femininity
Sepertinya aku kehilangan sifat kewanitaanku
Another shot
Satu tembakan lagi
Hey
Hei
Tipsiness in affect
Keterpengaruhan mulai terasa

On my hands and my knees
Di atas tangan dan lututku
Lost all my dignity
Hilang semua harga diriku
Just made a pathetic prayer
Baru saja mengucapkan doa yang menyedihkan
Need someone to hold my hair
Butuh seseorang untuk menahan rambutku
A fearsome substance abuse
Penyalahgunaan zat yang menakutkan
But there's so much to choose
Tapi ada begitu banyak yang bisa dipilih
Can't even crawl straight home
Bahkan tidak bisa merangkak pulang dengan benar
Can't get the keys in the door
Tidak bisa memasukkan kunci ke pintu

Prickly heart and watery eyes
Hati yang penuh duri dan mata berair
I'm ripe to be emotionalized
Aku siap untuk terbawa emosi
Coated tongue and hairy teeth
Lidah yang terlapisi dan gigi berbulu
I guess im not so ladylike
Sepertinya aku tidak begitu anggun
A social lubricant...
Sebuah pelumas sosial...
Yeah?
Iya?
I'm beyond thinking acts
Aku sudah melewati batas berpikir tentang tindakan