Layin' down late at night in the street
Berbaring larut malam di jalan
Watchin' the traffic lights turn
Menonton lampu lalu lintas berubah
Yeah, that's a big thing in my little town
Ya, itu hal besar di kota kecilku
Where all you got is time to burn
Di mana yang kamu punya hanya waktu untuk dibakar
It's you and me and the way we touch
Ini kamu dan aku serta cara kita bersentuhan
We never really had to wear it that much
Kita tidak pernah benar-benar harus memikirkan itu

And I sure do love these crazy summer nights (When you all get together)
Dan aku benar-benar suka malam musim panas yang gila ini (Saat kita semua berkumpul)
Days that I remember all my life
Hari-hari yang akan kuingat seumur hidupku
(When they seem to last forever)
(Saat mereka seolah berlangsung selamanya)
You know they make me feel alright
Kamu tahu mereka membuatku merasa baik
I sure do love these crazy summer nights
Aku benar-benar suka malam musim panas yang gila ini

Everybody's hangin' out at the car wash
Semua orang berkumpul di tempat cuci mobil
Yeah it's just another Saturday night
Ya, ini hanya malam Sabtu lainnya
Mandy's sittin' up on the hood of Jake's car
Mandy duduk di kap mobil Jake
Watchin' Nora dance in the headlights
Menonton Nora menari di bawah lampu mobil
And I say
Dan aku bilang
These'll be the times we miss
Inilah saat-saat yang akan kita rindukan
Donna turns to me and says
Donna menoleh padaku dan berkata
Why can't it stay like this
Kenapa tidak bisa seperti ini selamanya?

Yeah I sure do love these crazy summer nights (When you all get together)
Ya, aku benar-benar suka malam musim panas yang gila ini (Saat kita semua berkumpul)
Days that I remember all my life
Hari-hari yang akan kuingat seumur hidupku
(Yeah, they seem to last forever)
(Ya, mereka seolah berlangsung selamanya)
You know they make me feel alright
Kamu tahu mereka membuatku merasa baik
I sure do love these crazy summer nights
Aku benar-benar suka malam musim panas yang gila ini

They say you can't hold on to 16 forever
Mereka bilang kamu tidak bisa mempertahankan usia 16 selamanya
These are the days that we will remember
Inilah hari-hari yang akan kita ingat
C'mon now everybody sing together
Ayo sekarang semua orang bernyanyi bersama
These are the days that we will remember
Inilah hari-hari yang akan kita ingat

These'll be the times we miss
Inilah saat-saat yang akan kita rindukan
I wish that it could stay like this
Aku berharap semuanya bisa tetap seperti ini

'Cause I sure do love these crazy summer nights (When we all get together)
Karena aku benar-benar suka malam musim panas yang gila ini (Saat kita semua berkumpul)
Days that I remember all my life
Hari-hari yang akan kuingat seumur hidupku
(They seem to last forever)
(Mereka seolah berlangsung selamanya)
Sure do love these crazy summer nights (When we all get together)
Sangat suka malam musim panas yang gila ini (Saat kita semua berkumpul)
Days that I remember all my life
Hari-hari yang akan kuingat seumur hidupku
(Yeah they seem to last forever)
(Ya, mereka seolah berlangsung selamanya)
You know they make me feel alright
Kamu tahu mereka membuatku merasa baik
Sure love these crazy summer nights
Sangat suka malam musim panas yang gila ini

Summer nights
Malam musim panas
Summer nights
Malam musim panas