Aku lihat itu di matamu,
feel it in your soul.
merasakannya di jiwamu.
A part of you is moving on,
Sebagian dari dirimu sudah melangkah pergi,
the other half is gone.
setengah lainnya sudah hilang.
I don't know what you want from me,
Aku tidak tahu apa yang kau inginkan dariku,
no, you lock it all inside.
tidak, kau simpan semuanya di dalam.
I try to give you everything,
Aku berusaha memberimu segalanya,
but there's nothing else that I can hide.
tapi tidak ada yang bisa aku sembunyikan lagi.
We've been trying so long.
Kita sudah berusaha begitu lama.
You've been pushing too hard.
Kau terlalu memaksakan diri.
You should say what's wrong and echo what's right.
Kau harus bilang apa yang salah dan tegaskan yang benar.
You need a little space and I need mine.
Kau butuh sedikit ruang dan aku juga butuh ruangku.
When you and I all alone, it feels so damn crowded.
Ketika kita berdua sendirian, rasanya begitu sesak.
The house we share is not a home when you're inside it.
Rumah yang kita bagi bukanlah rumah saat kau ada di dalamnya.
So, now, I go and grab my things, girl,
Jadi, sekarang, aku pergi dan ambil barang-barangku, sayang,
I must be moving on.
aku harus melanjutkan hidup.
I couldn't stand to face you,
Aku tidak tahan untuk berhadapan denganmu,
so I, I guess that's why I wrote this song.
jadi, kurasa itulah alasan aku menulis lagu ini.
You've been trying so long.
Kau sudah berusaha begitu lama.
We've been pushing too hard.
Kita sudah terlalu memaksakan diri.
You should say what's wrong and echo what's right.
Kau harus bilang apa yang salah dan tegaskan yang benar.
You need a little space and I need mine.
Kau butuh sedikit ruang dan aku juga butuh ruangku.
Oh, oh, oh, we've been trying so long.
Oh, oh, oh, kita sudah berusaha begitu lama.
You've been pushing too hard.
Kau terlalu memaksakan diri.
You should say what's wrong and echo what's right.
Kau harus bilang apa yang salah dan tegaskan yang benar.
You need a little space and I need mine.
Kau butuh sedikit ruang dan aku juga butuh ruangku.
You need a little space and I need mine.
Kau butuh sedikit ruang dan aku juga butuh ruangku.