It's been such a long time
Sudah lama sekali
since I haven't seen your face.
sejak terakhir kali aku melihat wajahmu.
There's a tear on your cheek
Ada air mata di pipimu
where your smile used to be 'cause I'm going away.
di tempat senyummu yang dulu, karena aku akan pergi.
We had such a good time,
Kita punya waktu yang sangat menyenangkan,
though we knew this day might come.
meski kita tahu hari ini mungkin akan tiba.
So when you hold me tonight, squeeze a little tighter
Jadi ketika kamu memelukku malam ini, peluklah sedikit lebih erat
'cause in the morning, I'll be gone.
karena di pagi hari, aku akan pergi.
And, I tell you, baby, now, I might be long.
Dan, aku bilang padamu, sayang, mungkin aku akan lama.
But, I'll come runnin'.
Tapi, aku akan datang berlari.
I'll come runnin' home.
Aku akan datang berlari pulang.
I'll come runnin' home to you.
Aku akan datang berlari pulang padamu.
I'll come runnin' (I'll come runnin').
Aku akan datang berlari (aku akan datang berlari).
I'll come runnin' home (I'll come).
Aku akan datang berlari pulang (aku akan datang).
I'll come runnin' home to you.
Aku akan datang berlari pulang padamu.
It's already 5 AM.
Sekarang sudah jam 5 pagi.
We haven't got much sleep just yet.
Kita belum banyak tidur.
Sun is rising.
Matahari mulai terbit.
I wish I could make time stand still.
Aku berharap bisa membuat waktu berhenti.
I look in your eyes, now, love and I don't know what to say.
Aku melihat ke dalam matamu, kasih, dan aku tidak tahu harus berkata apa.
The words, the words.
Kata-kata, kata-kata.
And if you say you'll wait me for me, now, I know you'll try.
Dan jika kamu bilang kamu akan menungguku, sekarang, aku tahu kamu akan berusaha.
But, I'll come runnin'.
Tapi, aku akan datang berlari.
I'll come runnin' home.
Aku akan datang berlari pulang.
I'll come runnin' home to you, you.
Aku akan datang berlari pulang padamu, padamu.
I will come runnin' home (I'll come runnin').
Aku akan datang berlari pulang (aku akan datang berlari).
I'll never leave you alone, girl (I'll come).
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sendirian, gadis (aku akan datang).
I'll always come runnin' home to you. You.
Aku akan selalu datang berlari pulang padamu. Kamu.
I (I'll come runnin') (I'll come)
Aku (aku akan datang berlari) (aku akan datang)
I will, I will, I will,
Aku akan, aku akan, aku akan,
I will come home and I'll always come home right to you.
Aku akan pulang dan aku akan selalu pulang tepat padamu.
(I'll come runnin')
(Aku akan datang berlari)
No matter what I did, no matter what I do. (I'll come)
Tidak peduli apa yang aku lakukan, tidak peduli apa yang aku lakukan. (Aku akan datang)
I'll always. I'll always come runnin' home.
Aku akan selalu. Aku akan selalu datang berlari pulang.
I'll always come runnin' home to you.
Aku akan selalu datang berlari pulang padamu.
I'll come runnin'. I'll come. I'll come runnin'. I'll come.
Aku akan datang berlari. Aku akan datang. Aku akan datang berlari. Aku akan datang.