I can still remember when
Aku masih ingat saat itu
At the tender age of ten
Di usia yang masih sangat muda, sepuluh tahun
Mother told me I could be anything at all
Ibu bilang aku bisa jadi apa saja
Then when I was seventeen
Lalu saat aku berumur tujuh belas
Someone made that choice for me
Seseorang yang menentukan pilihan itu untukku
And if I disagreed
Dan jika aku tidak setuju
I would end up on the street
Aku akan berakhir di jalanan
Out on the street
Di luar sana, di jalanan

We've been told for all our lives
Kita sudah diberitahu sepanjang hidup kita
This is who you have to be
Inilah siapa kamu seharusnya
Close your eyes, go back to sleep
Tutup matamu, kembali tidur
Do not ask questions
Jangan bertanya-tanya
Do not ask why
Jangan tanya kenapa
Just do exactly as they say
Ikuti saja apa yang mereka katakan
But I do not think that I can take
Tapi aku rasa aku tidak bisa tahan
The pressure
Tekanan ini
The pressure
Tekanan ini

Looking back at twenty-one
Mengingat kembali saat berumur dua puluh satu
I just wanted to have fun
Aku hanya ingin bersenang-senang
But first I had to go make a name for myself
Tapi pertama-tama aku harus membuat namaku sendiri
Now everywhere I go lately
Sekarang di mana pun aku pergi belakangan ini
Somebody wants to know
Seseorang ingin tahu
If something's wrong with me
Apakah ada yang salah denganku
Because I'm not like them
Karena aku tidak seperti mereka
I'm not like them
Aku tidak seperti mereka

We've been told for all our lives
Kita sudah diberitahu sepanjang hidup kita
This is who you have to be
Inilah siapa kamu seharusnya
Close your eyes, go back to sleep
Tutup matamu, kembali tidur
Do not ask questions
Jangan bertanya-tanya
Do not ask why
Jangan tanya kenapa
Just do exactly as they say
Ikuti saja apa yang mereka katakan
But I do not think that I can take
Tapi aku rasa aku tidak bisa tahan
The pressure
Tekanan ini
The pressure
Tekanan ini
The pressure
Tekanan ini
The pressure
Tekanan ini

Tired of justifying who I am
Capek membenarkan siapa diriku
I long to ask for something
Aku ingin meminta sesuatu
More than what we've all been told to
Lebih dari apa yang selama ini kita semua disuruh
Do you think there's something wrong with me
Apakah kamu pikir ada yang salah denganku?

We've been told for all our lives
Kita sudah diberitahu sepanjang hidup kita
This is who you have to be
Inilah siapa kamu seharusnya
Close your eyes, go back to sleep
Tutup matamu, kembali tidur
Do not ask questions
Jangan bertanya-tanya
Do not ask why
Jangan tanya kenapa
Just do exactly as they say
Ikuti saja apa yang mereka katakan
But I do not think that I can take
Tapi aku rasa aku tidak bisa tahan
The pressure
Tekanan ini
The pressure
Tekanan ini
The pressure
Tekanan ini
The pressure
Tekanan ini