Lirik So Close So Far (Terjemahan) - Hoobastank
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I wake up all alone, somewhere unfamiliar.
Aku bangun sendirian, di tempat yang asing.
Been gone so many days, I'm losing count.
Sudah berhari-hari pergi, aku kehilangan hitungan.
When I think of home, I see your face.
Saat aku memikirkan rumah, aku melihat wajahmu.
I know I have to wait...
Aku tahu aku harus menunggu...
(Chorus)
So close, yet so far
Begitu dekat, namun jauh
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
What I would do to be there with you
Apa yang akan kulakukan untuk bisa bersamamu di sana
So close yet so far
Begitu dekat namun jauh
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
What I would do to be back with you
Apa yang akan kulakukan untuk kembali padamu
I miss hearing your laughter
Aku merindukan suaramu yang tertawa
And all the little things
Dan semua hal kecil yang ada
Forgotten what it's like to hold you
Lupa rasanya memelukmu
Cause where I am right now so unforgiving
Karena di tempatku sekarang sangat tidak bersahabat
It's numbing everything
Ini membuat segalanya terasa mati rasa
So close, yet so far
Begitu dekat, namun jauh
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
What I would do to be there with you
Apa yang akan kulakukan untuk bisa bersamamu di sana
So close yet so far
Begitu dekat namun jauh
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
What I would do to be back with you
Apa yang akan kulakukan untuk kembali padamu
So promise
Jadi, tolong janjikan
No matter how long it takes for me to get back to you
Tak peduli berapa lama aku kembali padamu
You'll wait for me.
Kau akan menunggu aku.
I Promise
Aku janji
No matter how far away I go I'll come back for you
Tak peduli seberapa jauh aku pergi, aku akan kembali untukmu
Just wait and see
Tunggu dan lihat saja
I miss being at home
Aku merindukan berada di rumah
I miss your face
Aku merindukan wajahmu
Don't think I can wait...
Rasanya aku tak bisa menunggu...
We're So close, yet so far
Kita begitu dekat, namun jauh
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
What I would do to be there with you
Apa yang akan kulakukan untuk bisa bersamamu di sana
So close yet so far
Begitu dekat namun jauh
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
What I would do to be back with you
Apa yang akan kulakukan untuk kembali padamu
I promise,
Aku janji,
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
No matter how far away I go I'll come back for you
Tak peduli seberapa jauh aku pergi, aku akan kembali untukmu
I promise
Aku janji
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
What I would do
Apa yang akan kulakukan
What I would do
Apa yang akan kulakukan
What I would do to be there with you
Apa yang akan kulakukan untuk bisa bersamamu di sana
Aku bangun sendirian, di tempat yang asing.
Been gone so many days, I'm losing count.
Sudah berhari-hari pergi, aku kehilangan hitungan.
When I think of home, I see your face.
Saat aku memikirkan rumah, aku melihat wajahmu.
I know I have to wait...
Aku tahu aku harus menunggu...
(Chorus)
So close, yet so far
Begitu dekat, namun jauh
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
What I would do to be there with you
Apa yang akan kulakukan untuk bisa bersamamu di sana
So close yet so far
Begitu dekat namun jauh
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
What I would do to be back with you
Apa yang akan kulakukan untuk kembali padamu
I miss hearing your laughter
Aku merindukan suaramu yang tertawa
And all the little things
Dan semua hal kecil yang ada
Forgotten what it's like to hold you
Lupa rasanya memelukmu
Cause where I am right now so unforgiving
Karena di tempatku sekarang sangat tidak bersahabat
It's numbing everything
Ini membuat segalanya terasa mati rasa
So close, yet so far
Begitu dekat, namun jauh
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
What I would do to be there with you
Apa yang akan kulakukan untuk bisa bersamamu di sana
So close yet so far
Begitu dekat namun jauh
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
What I would do to be back with you
Apa yang akan kulakukan untuk kembali padamu
So promise
Jadi, tolong janjikan
No matter how long it takes for me to get back to you
Tak peduli berapa lama aku kembali padamu
You'll wait for me.
Kau akan menunggu aku.
I Promise
Aku janji
No matter how far away I go I'll come back for you
Tak peduli seberapa jauh aku pergi, aku akan kembali untukmu
Just wait and see
Tunggu dan lihat saja
I miss being at home
Aku merindukan berada di rumah
I miss your face
Aku merindukan wajahmu
Don't think I can wait...
Rasanya aku tak bisa menunggu...
We're So close, yet so far
Kita begitu dekat, namun jauh
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
What I would do to be there with you
Apa yang akan kulakukan untuk bisa bersamamu di sana
So close yet so far
Begitu dekat namun jauh
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
What I would do to be back with you
Apa yang akan kulakukan untuk kembali padamu
I promise,
Aku janji,
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
No matter how far away I go I'll come back for you
Tak peduli seberapa jauh aku pergi, aku akan kembali untukmu
I promise
Aku janji
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
What I would do
Apa yang akan kulakukan
What I would do
Apa yang akan kulakukan
What I would do to be there with you
Apa yang akan kulakukan untuk bisa bersamamu di sana