Lirik Paper Promises (Terjemahan)

Alternatif

We were once so good together
Dulu kita sangat serasi
So close we couldn't see what's up ahead
Saking dekatnya, kita tidak bisa melihat apa yang ada di depan
Another one will give you pleasure
Orang lain akan memberimu kebahagiaan
Then you'll turn your back on me
Tapi kemudian kau akan berpaling dariku
Don't tell me lies, I've heard them all before
Jangan berbohong padaku, aku sudah mendengar semuanya sebelumnya
You're never gonna change
Kau tidak akan pernah berubah
Don't tell me why, I'm not interested in
Jangan katakan alasannya, aku tidak tertarik
What you have to say
Dengan apa yang ingin kau katakan
Now trouble seems to seek you out
Sekarang masalah sepertinya selalu mendekatimu
Attracted by the void that's left in you
Tertarik oleh kekosongan yang ada dalam dirimu
So when you've had enough of living without
Jadi ketika kau sudah cukup hidup tanpa itu
I hope you'll look within
Aku harap kau akan melihat ke dalam dirimu
But you won't so
Tapi kau tidak akan melakukannya, jadi
You take one step forward and two steps back
Kau melangkah maju satu langkah dan mundur dua langkah
But this time you're all on your own
Tapi kali ini kau sendirian
Prove to me that I'm not wasting time on you
Buktikan padaku bahwa aku tidak membuang waktu untukmu
And all your paper promises
Dan semua janji kertasmu
When you say that you've had enough
Ketika kau bilang sudah cukup
With all the trouble that you've been facing
Dengan semua masalah yang kau hadapi
Why can't you show that to me
Mengapa kau tidak bisa menunjukkan itu padaku
Why can't you show that to me?
Mengapa kau tidak bisa menunjukkan itu padaku?