Lirik Crawling In The Dark [Video] [*] (Terjemahan)

Alternatif

verse 1:

i will dedicate and sacrifice my everything for just a seconds worth of how my story's ending.
Aku akan mengorbankan segalanya hanya untuk mendapatkan sedikit gambaran tentang akhir ceritaku.

and i wish i could know if the directions that i take and all the choices that i make won't end up all for nothing.
Dan aku berharap bisa tahu apakah jalan yang kutempuh dan semua pilihan yang kuambil tidak sia-sia.

chorus:

show me what it's for. make me understand it.
Tunjukkan padaku untuk apa semua ini. Biar aku mengerti.

i've been crawling in the dark looking for the answer.
Aku telah merayap dalam kegelapan mencari jawaban.

is there something more than what i've been handed?
Apakah ada sesuatu yang lebih dari apa yang telah kuterima?

i've been crawling in the dark looking for the answer.
Aku telah merayap dalam kegelapan mencari jawaban.

verse 2:

help me carry on. assure me it's ok to use my heart and not my eyes to navigate the darkness.
Bantu aku untuk terus melangkah. Yakinkan aku bahwa tidak apa-apa menggunakan hati, bukan mata, untuk menavigasi kegelapan.

will the ending be ever coming suddenly?
Apakah akhir cerita ini akan datang tiba-tiba?

will i ever get to see the ending to my story?
Akankah aku pernah melihat akhir dari ceritaku?

repeat chorus

bridge:

so when and how will i know?..................
Jadi kapan dan bagaimana aku akan tahu?..................

how much further do i have to go?
Sejauh mana lagi aku harus melangkah?

how much longer until i finally know?
Seberapa lama lagi sampai akhirnya aku tahu?

because i'm looking and i just can't see what's in front of me, in front of me!
Karena aku mencari dan aku tak bisa melihat apa yang ada di depanku, di depanku!

repeat chorus