Lirik For Once In Your Life (Terjemahan) - Hole
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You just don't love me
Kau memang tidak mencintaiku
And I just don't care
Dan aku juga tidak peduli
Oh, I never said I would play fair
Oh, aku tidak pernah bilang aku akan bermain adil
Something so perfect and so rare
Sesuatu yang begitu sempurna dan langka
There is no cure
Tak ada obatnya
There's not a prayer, a prayer
Tak ada harapan, harapan
Look what I can do
Lihat apa yang bisa aku lakukan
I am the only perfect choice
Aku adalah satu-satunya pilihan yang sempurna
You've met your match
Kau sudah bertemu dengan yang sepadan
I've lost my voice
Aku telah kehilangan suaraku
And when you're gone it gets so cold
Dan saat kau pergi, semuanya terasa dingin
I swear I'm too young to be this old, this old
Aku bersumpah, aku terlalu muda untuk merasa tua seperti ini, tua seperti ini
Look what I can do
Lihat apa yang bisa aku lakukan
Oh, I've been cheated
Oh, aku telah dikhianati
Covered in diamonds and covered in filth
Dibalut dengan berlian dan kotoran
But I'm still breathing
Tapi aku masih bernapas
Oh, please stick around and I'll build
Oh, tolong tetaplah di sini dan aku akan membangun
Yes, I've crawled on glass
Ya, aku sudah merangkak di atas kaca
To grasp at straws
Untuk meraih harapan yang tipis
Stuttering, staggering through
Bersendat-sendat, tersandung di tengah jalan
And I've pierced the last hole in my arm
Dan aku telah menusuk lubang terakhir di lenganku
To gouge out the pieces of you
Untuk mengeluarkan potongan-potongan darimu
And your staggering, stuttering greed
Dan kerakusanmu yang mengganggu, terbata-bata
And your never ending need
Dan kebutuhanmu yang tak ada habisnya
And your terrible awful deeds
Dan perbuatanmu yang mengerikan
And your lack of truth in these things
Dan kurangnya kebenaran dalam semua ini
You know the whole thing is writ
Kau tahu semuanya sudah tertulis
You'll always quit
Kau akan selalu menyerah
You always did
Kau memang selalu begitu
To the most delusional stare
Dengan tatapan yang paling delusional
And all that I have is out
Dan semua yang aku miliki sudah terbuka
And laid bare
Dan terungkap
And laid bare
Dan terungkap
Look what I can do
Lihat apa yang bisa aku lakukan
Look what I can do
Lihat apa yang bisa aku lakukan
Look what I can do
Lihat apa yang bisa aku lakukan
Oh, I've been bitter
Oh, aku sudah merasa pahit
You know what's true
Kau tahu apa yang benar
And you know what's right
Dan kau tahu apa yang benar
Oh, I'm forever
Oh, aku akan selamanya
Oh, just do the right thing
Oh, lakukanlah hal yang benar
For once
Sekali saja
In your life
Dalam hidupmu
In your life
Dalam hidupmu
I know that I'm a hungry lost girl
Aku tahu bahwa aku adalah gadis yang lapar dan tersesat
But please stick around and I'll build you a world
Tapi tolong tetaplah di sini dan aku akan membangun duniamu
I'll build you a world
Aku akan membangun duniamu
I'll build you a world
Aku akan membangun duniamu
Kau memang tidak mencintaiku
And I just don't care
Dan aku juga tidak peduli
Oh, I never said I would play fair
Oh, aku tidak pernah bilang aku akan bermain adil
Something so perfect and so rare
Sesuatu yang begitu sempurna dan langka
There is no cure
Tak ada obatnya
There's not a prayer, a prayer
Tak ada harapan, harapan
Look what I can do
Lihat apa yang bisa aku lakukan
I am the only perfect choice
Aku adalah satu-satunya pilihan yang sempurna
You've met your match
Kau sudah bertemu dengan yang sepadan
I've lost my voice
Aku telah kehilangan suaraku
And when you're gone it gets so cold
Dan saat kau pergi, semuanya terasa dingin
I swear I'm too young to be this old, this old
Aku bersumpah, aku terlalu muda untuk merasa tua seperti ini, tua seperti ini
Look what I can do
Lihat apa yang bisa aku lakukan
Oh, I've been cheated
Oh, aku telah dikhianati
Covered in diamonds and covered in filth
Dibalut dengan berlian dan kotoran
But I'm still breathing
Tapi aku masih bernapas
Oh, please stick around and I'll build
Oh, tolong tetaplah di sini dan aku akan membangun
Yes, I've crawled on glass
Ya, aku sudah merangkak di atas kaca
To grasp at straws
Untuk meraih harapan yang tipis
Stuttering, staggering through
Bersendat-sendat, tersandung di tengah jalan
And I've pierced the last hole in my arm
Dan aku telah menusuk lubang terakhir di lenganku
To gouge out the pieces of you
Untuk mengeluarkan potongan-potongan darimu
And your staggering, stuttering greed
Dan kerakusanmu yang mengganggu, terbata-bata
And your never ending need
Dan kebutuhanmu yang tak ada habisnya
And your terrible awful deeds
Dan perbuatanmu yang mengerikan
And your lack of truth in these things
Dan kurangnya kebenaran dalam semua ini
You know the whole thing is writ
Kau tahu semuanya sudah tertulis
You'll always quit
Kau akan selalu menyerah
You always did
Kau memang selalu begitu
To the most delusional stare
Dengan tatapan yang paling delusional
And all that I have is out
Dan semua yang aku miliki sudah terbuka
And laid bare
Dan terungkap
And laid bare
Dan terungkap
Look what I can do
Lihat apa yang bisa aku lakukan
Look what I can do
Lihat apa yang bisa aku lakukan
Look what I can do
Lihat apa yang bisa aku lakukan
Oh, I've been bitter
Oh, aku sudah merasa pahit
You know what's true
Kau tahu apa yang benar
And you know what's right
Dan kau tahu apa yang benar
Oh, I'm forever
Oh, aku akan selamanya
Oh, just do the right thing
Oh, lakukanlah hal yang benar
For once
Sekali saja
In your life
Dalam hidupmu
In your life
Dalam hidupmu
I know that I'm a hungry lost girl
Aku tahu bahwa aku adalah gadis yang lapar dan tersesat
But please stick around and I'll build you a world
Tapi tolong tetaplah di sini dan aku akan membangun duniamu
I'll build you a world
Aku akan membangun duniamu
I'll build you a world
Aku akan membangun duniamu