Lirik Lagu Loose Lips Sink Ships (Terjemahan) - Hit The Lights
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
This frame once held my favorite pictureKisi ini dulunya menampung foto kesukaankuBut now it's empty, now it's brokenTapi sekarang kosong, sekarang sudah hancurAnd that's how you left my chestDan begitulah kau meninggalkan dadakuHallowed out by your handsDihollow oleh tanganmuWhere you dug a grave and laidDi mana kau menggali kubur dan meletakkanYour memory to restKenanganmu untuk beristirahat
I hate the way you say I told you soAku benci caramu bilang 'kan kubilang'This is for all the wilted petals on the floorIni untuk semua kelopak layu di lantaiThis is for a waste of a dozen roses maybe moreIni untuk pemborosan selusin mawar, mungkin lebih
This should have ended with the kissSeharusnya ini berakhir dengan ciumanThat you left on someone else's lipsYang kau tinggalkan di bibir orang lainWhich turned my heart inside outYang membalikkan hatikuYou left it looking much the sameKau meninggalkannya terlihat sama sajaA motionless mass of muscle and vainMassa otot yang tak bergerak dan sia-siaAs I clean up this mess you've madeSaat aku membereskan kekacauan yang kau buat
So as I sing you to sleepJadi saat aku menyanyikanmu tidurI hope my ghost haunts your dreamsAku berharap hantu ku menghantuimu dalam mimpiLost in your memoryHilang dalam ingatanmuAs bad as it seemsSejelek apapun itu
I hate the way you say I told you soAku benci caramu bilang 'kan kubilang'This is for all the wilted petals on the floorIni untuk semua kelopak layu di lantaiThis is for a waste of a dozen roses maybe moreIni untuk pemborosan selusin mawar, mungkin lebihThis is for how you deservedIni untuk bagaimana kau pantasNothing more from a rose than the thornsTak lebih dari duri dari sebuah mawar
So twist the knifeJadi putar pisau ituFashion me counter clockwiseBentuk aku berlawanan arah jarum jamTurn back timePutar kembali waktuForget that you were never mineLupakan bahwa kau tak pernah menjadi milikku
So twist the knife (with this knife I will cut)Jadi putar pisau itu (dengan pisau ini aku akan memotong)Fashion me counter clockwise (the last piece of you from me)Bentuk aku berlawanan arah jarum jam (potongan terakhir darimu dari diriku)Turn back time (the razor blades will separate)Putar kembali waktu (pisau cukur akan memisahkan)Forget that you were never mine (any connections we've made)Lupakan bahwa kau tak pernah menjadi milikku (segala hubungan yang telah kita buat)
But there's complicationsTapi ada komplikasiIn the operationDalam prosesnyaThat keeps me from forgetting your faceYang membuatku tak bisa melupakan wajahmu
Turn back time (but come tomorrow I'll rid the sorrow)Putar kembali waktu (tapi besok aku akan menghilangkan kesedihan)Forget that you were never mine (from within my heart which you plagued)Lupakan bahwa kau tak pernah menjadi milikku (dari dalam hatiku yang kau racuni)
I hate the way you say I told you soAku benci caramu bilang 'kan kubilang'This is for all the wilted petals on the floorIni untuk semua kelopak layu di lantaiThis is for a waste of a dozen roses maybe moreIni untuk pemborosan selusin mawar, mungkin lebih
This should have ended with the kissSeharusnya ini berakhir dengan ciumanThat you left on someone else's lipsYang kau tinggalkan di bibir orang lainWhich turned my heart inside outYang membalikkan hatikuYou left it looking much the sameKau meninggalkannya terlihat sama sajaA motionless mass of muscle and vainMassa otot yang tak bergerak dan sia-siaAs I clean up this mess you've madeSaat aku membereskan kekacauan yang kau buat
So as I sing you to sleepJadi saat aku menyanyikanmu tidurI hope my ghost haunts your dreamsAku berharap hantu ku menghantuimu dalam mimpiLost in your memoryHilang dalam ingatanmuAs bad as it seemsSejelek apapun itu
I hate the way you say I told you soAku benci caramu bilang 'kan kubilang'This is for all the wilted petals on the floorIni untuk semua kelopak layu di lantaiThis is for a waste of a dozen roses maybe moreIni untuk pemborosan selusin mawar, mungkin lebihThis is for how you deservedIni untuk bagaimana kau pantasNothing more from a rose than the thornsTak lebih dari duri dari sebuah mawar
So twist the knifeJadi putar pisau ituFashion me counter clockwiseBentuk aku berlawanan arah jarum jamTurn back timePutar kembali waktuForget that you were never mineLupakan bahwa kau tak pernah menjadi milikku
So twist the knife (with this knife I will cut)Jadi putar pisau itu (dengan pisau ini aku akan memotong)Fashion me counter clockwise (the last piece of you from me)Bentuk aku berlawanan arah jarum jam (potongan terakhir darimu dari diriku)Turn back time (the razor blades will separate)Putar kembali waktu (pisau cukur akan memisahkan)Forget that you were never mine (any connections we've made)Lupakan bahwa kau tak pernah menjadi milikku (segala hubungan yang telah kita buat)
But there's complicationsTapi ada komplikasiIn the operationDalam prosesnyaThat keeps me from forgetting your faceYang membuatku tak bisa melupakan wajahmu
Turn back time (but come tomorrow I'll rid the sorrow)Putar kembali waktu (tapi besok aku akan menghilangkan kesedihan)Forget that you were never mine (from within my heart which you plagued)Lupakan bahwa kau tak pernah menjadi milikku (dari dalam hatiku yang kau racuni)
