Lirik Lagu What Becomes Of Us (Terjemahan) - Hilltop Hoods
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Pressure:]Words fail me trying to convey, the right thing to sayKata-kata gagal menyampaikan, apa yang tepat untuk diucapkanBut they're written in the lines on my faceTapi itu tertulis di garis-garis di wajahkuThey're like a road map to show you the wayMereka seperti peta jalan untuk menunjukkanmu arahNo tomorrow if there's no todayTak ada hari esok jika tak ada hari ini'Cause time will take all we've left, we've only nowKarena waktu akan mengambil semua yang kita tinggalkan, kita hanya punya sekarangSo fly away, hold your breath and don't look downJadi terbanglah, tahan napasmu dan jangan lihat ke bawahWhat becomes of us? if our mistakes are the sum of usApa yang terjadi pada kita? jika kesalahan kita adalah jumlah dari kitaMissing all the beauty right in front of usKehilangan semua keindahan yang ada tepat di depan kita
[Pressure, Ev Jones & Emalia Burford:]Here we are, our pride got a hold of usInilah kita, harga diri kita menguasai kitaOne road too far, our past blindfolding usSatu jalan terlalu jauh, masa lalu kita membutakan kitaHere we are, our world in front of usInilah kita, dunia kita ada di depan kitaIf we lose our path, then what becomes of us?Jika kita kehilangan jalan kita, lalu apa yang terjadi pada kita?
[Pressure:]Every road of my life, I've had to build across a broken divideSetiap jalan dalam hidupku, aku harus membangunnya di atas jurang yang retakCornered animals only know how to fightHewan yang terpojok hanya tahu cara bertarungSo why's it feel like for winning every argument, I lose a little part of usJadi kenapa rasanya setiap kali menang argumen, aku kehilangan sedikit dari kita?If I concede that I could be the feud within this partnershipJika aku mengakui bahwa aku bisa menjadi perseteruan dalam kemitraan iniThen I don't know where I standMaka aku tidak tahu di mana posisikuMaybe lately I been focused on my own just trying to broker a planMungkin belakangan ini aku terlalu fokus pada diri sendiri mencoba merencanakan sesuatuIf everything's left unspoken then I know that we're damnedJika semuanya dibiarkan tak terucap, maka aku tahu kita terkutukAnd we'll keep drowning with this weight tied to both of our handsDan kita akan terus tenggelam dengan beban ini terikat di kedua tangan kitaBut don't mistake my silence for my withdrawTapi jangan salah sangka, diamku bukan berarti aku mundurCause only people caught inside a war say it's worth fighting forKarena hanya orang-orang yang terjebak dalam perang yang bilang itu layak diperjuangkanIf this encompasses us, what becomes of us?Jika ini meliputi kita, apa yang terjadi pada kita?Missing all the beauty right in front of usKehilangan semua keindahan yang ada tepat di depan kita
[Pressure, Ev Jones & Emalia Burford:]Here we are, our pride got a hold of usInilah kita, harga diri kita menguasai kitaOne road too far, our past blindfolding usSatu jalan terlalu jauh, masa lalu kita membutakan kitaHere we are, our world in front of usInilah kita, dunia kita ada di depan kitaIf we lose our path, then what becomes of us?Jika kita kehilangan jalan kita, lalu apa yang terjadi pada kita?
[Suffa:]Asked a friend a question, saidTanya seorang teman, dia bilangHow much do you drink at night? 'Cause that's how much I spillSeberapa banyak kamu minum di malam hari? Karena itu seberapa banyak aku tumpahkanI tried to drown my demons, but my demons they grew gillsAku mencoba menenggelamkan iblis-iblisku, tapi iblis-iblisku tumbuh insangI feel I have no chill but don't want my heart to give 'causeAku merasa tidak bisa tenang tapi tidak ingin hatiku menyerah karenaI'm a father and I've got two other hearts to live forAku seorang ayah dan aku punya dua hati lain untuk diperjuangkanFrida said 'Viva La Vida', I'ma meet herFrida bilang 'Viva La Vida', aku akan menemuinyaOn the other side and fall at her feet I'veDi sisi lain dan jatuh di kakinya, akuNever heard such good advice, not here to pass the timeBelum pernah mendengar nasihat yang begitu baik, tidak di sini untuk menghabiskan waktuI'm here to map a story on my face with laughter lines, right?Aku di sini untuk menggambarkan sebuah cerita di wajahku dengan garis tawa, kan?We can't see the path sometimes 'cause of our busy livesKadang kita tidak bisa melihat jalan karena kehidupan kita yang sibukLike we can't see the stars at night 'cause of the city lightsSeperti kita tidak bisa melihat bintang di malam hari karena lampu kotaI need to step away and find my balanceAku perlu menjauh dan menemukan keseimbangankuRedecorate my mind palaceMendekor ulang istana pikirankuMy, my Alice, I went down the rabbit-holeOh, Alice, aku jatuh ke lubang kelinciTo find my sadness, and crush it like it's AdderallUntuk menemukan kesedihanku, dan menghancurkannya seperti AdderallI mind my manners, and try to be kindAku menjaga sopanku, dan berusaha untuk baikWhen I find my answers, I'm going to be fineKetika aku menemukan jawabanku, aku akan baik-baik saja
[Pressure, Ev Jones & Emalia Burford:]Here we are, our pride got a hold of usInilah kita, harga diri kita menguasai kitaOne road too far, our past blindfolding usSatu jalan terlalu jauh, masa lalu kita membutakan kitaHere we are, our world in front of usInilah kita, dunia kita ada di depan kitaIf we lose our path, then what becomes of us?Jika kita kehilangan jalan kita, lalu apa yang terjadi pada kita?
[Pressure, Ev Jones & Emalia Burford:]Here we are, our pride got a hold of usInilah kita, harga diri kita menguasai kitaOne road too far, our past blindfolding usSatu jalan terlalu jauh, masa lalu kita membutakan kitaHere we are, our world in front of usInilah kita, dunia kita ada di depan kitaIf we lose our path, then what becomes of us?Jika kita kehilangan jalan kita, lalu apa yang terjadi pada kita?
[Pressure:]Every road of my life, I've had to build across a broken divideSetiap jalan dalam hidupku, aku harus membangunnya di atas jurang yang retakCornered animals only know how to fightHewan yang terpojok hanya tahu cara bertarungSo why's it feel like for winning every argument, I lose a little part of usJadi kenapa rasanya setiap kali menang argumen, aku kehilangan sedikit dari kita?If I concede that I could be the feud within this partnershipJika aku mengakui bahwa aku bisa menjadi perseteruan dalam kemitraan iniThen I don't know where I standMaka aku tidak tahu di mana posisikuMaybe lately I been focused on my own just trying to broker a planMungkin belakangan ini aku terlalu fokus pada diri sendiri mencoba merencanakan sesuatuIf everything's left unspoken then I know that we're damnedJika semuanya dibiarkan tak terucap, maka aku tahu kita terkutukAnd we'll keep drowning with this weight tied to both of our handsDan kita akan terus tenggelam dengan beban ini terikat di kedua tangan kitaBut don't mistake my silence for my withdrawTapi jangan salah sangka, diamku bukan berarti aku mundurCause only people caught inside a war say it's worth fighting forKarena hanya orang-orang yang terjebak dalam perang yang bilang itu layak diperjuangkanIf this encompasses us, what becomes of us?Jika ini meliputi kita, apa yang terjadi pada kita?Missing all the beauty right in front of usKehilangan semua keindahan yang ada tepat di depan kita
[Pressure, Ev Jones & Emalia Burford:]Here we are, our pride got a hold of usInilah kita, harga diri kita menguasai kitaOne road too far, our past blindfolding usSatu jalan terlalu jauh, masa lalu kita membutakan kitaHere we are, our world in front of usInilah kita, dunia kita ada di depan kitaIf we lose our path, then what becomes of us?Jika kita kehilangan jalan kita, lalu apa yang terjadi pada kita?
[Suffa:]Asked a friend a question, saidTanya seorang teman, dia bilangHow much do you drink at night? 'Cause that's how much I spillSeberapa banyak kamu minum di malam hari? Karena itu seberapa banyak aku tumpahkanI tried to drown my demons, but my demons they grew gillsAku mencoba menenggelamkan iblis-iblisku, tapi iblis-iblisku tumbuh insangI feel I have no chill but don't want my heart to give 'causeAku merasa tidak bisa tenang tapi tidak ingin hatiku menyerah karenaI'm a father and I've got two other hearts to live forAku seorang ayah dan aku punya dua hati lain untuk diperjuangkanFrida said 'Viva La Vida', I'ma meet herFrida bilang 'Viva La Vida', aku akan menemuinyaOn the other side and fall at her feet I'veDi sisi lain dan jatuh di kakinya, akuNever heard such good advice, not here to pass the timeBelum pernah mendengar nasihat yang begitu baik, tidak di sini untuk menghabiskan waktuI'm here to map a story on my face with laughter lines, right?Aku di sini untuk menggambarkan sebuah cerita di wajahku dengan garis tawa, kan?We can't see the path sometimes 'cause of our busy livesKadang kita tidak bisa melihat jalan karena kehidupan kita yang sibukLike we can't see the stars at night 'cause of the city lightsSeperti kita tidak bisa melihat bintang di malam hari karena lampu kotaI need to step away and find my balanceAku perlu menjauh dan menemukan keseimbangankuRedecorate my mind palaceMendekor ulang istana pikirankuMy, my Alice, I went down the rabbit-holeOh, Alice, aku jatuh ke lubang kelinciTo find my sadness, and crush it like it's AdderallUntuk menemukan kesedihanku, dan menghancurkannya seperti AdderallI mind my manners, and try to be kindAku menjaga sopanku, dan berusaha untuk baikWhen I find my answers, I'm going to be fineKetika aku menemukan jawabanku, aku akan baik-baik saja
[Pressure, Ev Jones & Emalia Burford:]Here we are, our pride got a hold of usInilah kita, harga diri kita menguasai kitaOne road too far, our past blindfolding usSatu jalan terlalu jauh, masa lalu kita membutakan kitaHere we are, our world in front of usInilah kita, dunia kita ada di depan kitaIf we lose our path, then what becomes of us?Jika kita kehilangan jalan kita, lalu apa yang terjadi pada kita?
