Lirik Lagu Live And Let Go (Terjemahan) - Hilltop Hoods feat. Brother Ali & Maverick Sabre
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Hook - Maverick Sabre:]All these days I've been broken and hopeless and ISelama ini aku merasa hancur dan putus asa dan akuAnd I don't feel like I'm coping, I'm hoping that IDan aku merasa tidak bisa menghadapinya, aku berharap akuThat I can live and let go, so I can get through itBisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewatinyaYeah I can live and let go, so I can get through thisYa, aku bisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewati ini
[Verse 1 - Suffa:]You know that pain can hang in the air like cigarette smoke right?Kau tahu, rasa sakit bisa menggantung di udara seperti asap rokok, kan?Sometimes trying to live and let goKadang mencoba untuk hidup dan melepaskanIs like trying to talk with a mouth full of cinnamon thoughSeperti mencoba bicara dengan mulut penuh kayu manisI'm trying to crawl out the skin I'm in soAku berusaha keluar dari kulitku ini agarI can see through the eyes of a loved one, eyes of an enemyAku bisa melihat melalui mata orang tercinta, mata musuhRising above sometimes takes a pedigreeMeningkat di atas kadang butuh keturunanThat I fear that I don't possessYang kutakutkan tidak aku milikiAnd turns hope into hopelessness, but I won't regressDan mengubah harapan menjadi putus asa, tapi aku takkan mundurWon't let life wear me downTakkan biarkan hidup menjatuhkankuStaring down as the travellers all rush pastMenatap saat para pelancong berlalu cepatSome part their weary browBeberapa mengernyitkan dahi lelah merekaAnd wear a frown like a handlebar moustacheDan mengenakan kerut di wajah seperti kumis sepedaSo I live by forgive and forgetJadi aku hidup dengan memaafkan dan melupakanRather that than to live with regret, it's like living with debtLebih baik itu daripada hidup dengan penyesalan, seperti hidup dengan utangIt's a weight that'll curve your spineItu beban yang akan membungkukkan punggungmuLiving with hurt's like serving timeHidup dengan luka seperti menjalani hukuman
[Chorus - Maverick Sabre:]All these days I've been broken and hopeless and ISelama ini aku merasa hancur dan putus asa dan akuAnd I don't feel like I'm coping, I'm hoping that IDan aku merasa tidak bisa menghadapinya, aku berharap akuThat I can live and let go, so I can get through itBisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewatinyaYeah I can live and let go, so I can get through thisYa, aku bisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewati ini
[Verse 2 - Brother Ali:]I pay homage to obstaclesAku menghormati rintanganThe thin line between honor and horribleGaris tipis antara kehormatan dan keburukanThe healing heart knows the eyes must overflowHati yang sembuh tahu bahwa mata harus meluapTears clear the windows that guard the soulAir mata membersihkan jendela yang menjaga jiwaNow let the water flow, you can scrub the mud out of your landSekarang biarkan air mengalir, kau bisa menyapu lumpur dari tanahmuThe blood out of your handsDarah dari tanganmuBut you've still got to cleanse the heart that's trying to beat insideTapi kau tetap harus membersihkan hati yang berusaha berdenyut di dalamAnd it's only purified by the tears you cryDan itu hanya bisa disucikan oleh air mata yang kau jatuhkanYou can fight all the devils and slay themKau bisa melawan semua iblis dan mengalahkan merekaBut if you're made hard at the day's end then they winTapi jika kau menjadi keras di akhir hari, maka mereka menangThere's only one force that can solve all thisHanya ada satu kekuatan yang bisa menyelesaikan semua iniI want the warm heart that we all start withAku ingin hati hangat yang kita semua miliki sejak awalSometimes we march out ball our fistKadang kita maju dengan mengepalkan tanganI will give it all up but my softnessAku akan menyerahkan segalanya kecuali kelembutankuYou will never invade my holy placeKau takkan pernah menginvasi tempat sucikuI let the tears dry on my faceAku biarkan air mata mengering di wajahku
[Chorus - Maverick Sabre:]All these days I've been broken and hopeless and ISelama ini aku merasa hancur dan putus asa dan akuAnd I don't feel like I'm coping, I'm hoping that IDan aku merasa tidak bisa menghadapinya, aku berharap akuThat I can live and let go, so I can get through itBisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewatinyaYeah I can live and let go, so I can get through thisYa, aku bisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewati ini
[Verse 3 - Pressure:]If these walls could talk they'd sing a sombre songJika dinding ini bisa bicara, mereka akan menyanyikan lagu sedihAnd if we're stronger from this road that goes on and onDan jika kita lebih kuat dari jalan ini yang terus berlanjutWe wear scarring like armour made of problems fromKita mengenakan bekas luka seperti pelindung yang terbuat dari masalahVoid of feeling, time's ticking sitting on a bombHilang perasaan, waktu berdetak duduk di atas bomSo disengaged hope in us fadesJadi harapan yang terputus dalam diri kita memudarReaching out but the dark take our focus awayMenggapai tetapi kegelapan mengalihkan fokus kitaThis road's paved by the brave without knowing the wayJalan ini dibuka oleh yang berani tanpa tahu arahDon't stray bro they didn't build Rome in a dayJangan menyimpang, bro, mereka tidak membangun Roma dalam sehariAnd I don't need to satisfy a ceaseless appetiteDan aku tidak perlu memuaskan nafsu yang tak ada habisnyaJust to feel at peace or gratifiedHanya untuk merasa tenang atau puasIf we don't reach for the stars only reach for satelliteJika kita tidak meraih bintang, hanya mencapai satelitWe'll live in faded colour and dream in black and whiteKita akan hidup dalam warna pudar dan bermimpi dalam hitam putihI know our demons walk among usAku tahu iblis kita berjalan di antara kitaBut struggles something that we do not something to becomes usTapi perjuangan adalah sesuatu yang kita lakukan, bukan sesuatu yang menjadi diri kitaSo let go of the all the suffering and hurtJadi lepaskan semua penderitaan dan lukaYo unless we ball it up and we burstKecuali kita menggumpalkannya dan meledak
[Bridge - Maverick Sabre:]So I can get through this, so I can get through thisAgar aku bisa melewati ini, agar aku bisa melewati iniSo I can get through this, so I can get through thisAgar aku bisa melewati ini, agar aku bisa melewati ini
[Chorus - Maverick Sabre:]Yeah all these days I've been broken and hopeless and IYa, selama ini aku merasa hancur dan putus asa dan akuAnd I don't feel like I'm coping, and I'm hoping that IDan aku merasa tidak bisa menghadapinya, dan aku berharap akuThat I can live and let go, so I can get through itBisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewatinyaSo I can live and let go, so I can get through thisAgar aku bisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewati iniSo I can get through this, so I can get through thisAgar aku bisa melewati ini, agar aku bisa melewati iniSo I can get through this, so I can get through thisAgar aku bisa melewati ini, agar aku bisa melewati iniSo I can live and let go, so I can get through thisAgar aku bisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewati iniSo I can live and let go, so I can get through thisAgar aku bisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewati ini
[Verse 1 - Suffa:]You know that pain can hang in the air like cigarette smoke right?Kau tahu, rasa sakit bisa menggantung di udara seperti asap rokok, kan?Sometimes trying to live and let goKadang mencoba untuk hidup dan melepaskanIs like trying to talk with a mouth full of cinnamon thoughSeperti mencoba bicara dengan mulut penuh kayu manisI'm trying to crawl out the skin I'm in soAku berusaha keluar dari kulitku ini agarI can see through the eyes of a loved one, eyes of an enemyAku bisa melihat melalui mata orang tercinta, mata musuhRising above sometimes takes a pedigreeMeningkat di atas kadang butuh keturunanThat I fear that I don't possessYang kutakutkan tidak aku milikiAnd turns hope into hopelessness, but I won't regressDan mengubah harapan menjadi putus asa, tapi aku takkan mundurWon't let life wear me downTakkan biarkan hidup menjatuhkankuStaring down as the travellers all rush pastMenatap saat para pelancong berlalu cepatSome part their weary browBeberapa mengernyitkan dahi lelah merekaAnd wear a frown like a handlebar moustacheDan mengenakan kerut di wajah seperti kumis sepedaSo I live by forgive and forgetJadi aku hidup dengan memaafkan dan melupakanRather that than to live with regret, it's like living with debtLebih baik itu daripada hidup dengan penyesalan, seperti hidup dengan utangIt's a weight that'll curve your spineItu beban yang akan membungkukkan punggungmuLiving with hurt's like serving timeHidup dengan luka seperti menjalani hukuman
[Chorus - Maverick Sabre:]All these days I've been broken and hopeless and ISelama ini aku merasa hancur dan putus asa dan akuAnd I don't feel like I'm coping, I'm hoping that IDan aku merasa tidak bisa menghadapinya, aku berharap akuThat I can live and let go, so I can get through itBisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewatinyaYeah I can live and let go, so I can get through thisYa, aku bisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewati ini
[Verse 2 - Brother Ali:]I pay homage to obstaclesAku menghormati rintanganThe thin line between honor and horribleGaris tipis antara kehormatan dan keburukanThe healing heart knows the eyes must overflowHati yang sembuh tahu bahwa mata harus meluapTears clear the windows that guard the soulAir mata membersihkan jendela yang menjaga jiwaNow let the water flow, you can scrub the mud out of your landSekarang biarkan air mengalir, kau bisa menyapu lumpur dari tanahmuThe blood out of your handsDarah dari tanganmuBut you've still got to cleanse the heart that's trying to beat insideTapi kau tetap harus membersihkan hati yang berusaha berdenyut di dalamAnd it's only purified by the tears you cryDan itu hanya bisa disucikan oleh air mata yang kau jatuhkanYou can fight all the devils and slay themKau bisa melawan semua iblis dan mengalahkan merekaBut if you're made hard at the day's end then they winTapi jika kau menjadi keras di akhir hari, maka mereka menangThere's only one force that can solve all thisHanya ada satu kekuatan yang bisa menyelesaikan semua iniI want the warm heart that we all start withAku ingin hati hangat yang kita semua miliki sejak awalSometimes we march out ball our fistKadang kita maju dengan mengepalkan tanganI will give it all up but my softnessAku akan menyerahkan segalanya kecuali kelembutankuYou will never invade my holy placeKau takkan pernah menginvasi tempat sucikuI let the tears dry on my faceAku biarkan air mata mengering di wajahku
[Chorus - Maverick Sabre:]All these days I've been broken and hopeless and ISelama ini aku merasa hancur dan putus asa dan akuAnd I don't feel like I'm coping, I'm hoping that IDan aku merasa tidak bisa menghadapinya, aku berharap akuThat I can live and let go, so I can get through itBisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewatinyaYeah I can live and let go, so I can get through thisYa, aku bisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewati ini
[Verse 3 - Pressure:]If these walls could talk they'd sing a sombre songJika dinding ini bisa bicara, mereka akan menyanyikan lagu sedihAnd if we're stronger from this road that goes on and onDan jika kita lebih kuat dari jalan ini yang terus berlanjutWe wear scarring like armour made of problems fromKita mengenakan bekas luka seperti pelindung yang terbuat dari masalahVoid of feeling, time's ticking sitting on a bombHilang perasaan, waktu berdetak duduk di atas bomSo disengaged hope in us fadesJadi harapan yang terputus dalam diri kita memudarReaching out but the dark take our focus awayMenggapai tetapi kegelapan mengalihkan fokus kitaThis road's paved by the brave without knowing the wayJalan ini dibuka oleh yang berani tanpa tahu arahDon't stray bro they didn't build Rome in a dayJangan menyimpang, bro, mereka tidak membangun Roma dalam sehariAnd I don't need to satisfy a ceaseless appetiteDan aku tidak perlu memuaskan nafsu yang tak ada habisnyaJust to feel at peace or gratifiedHanya untuk merasa tenang atau puasIf we don't reach for the stars only reach for satelliteJika kita tidak meraih bintang, hanya mencapai satelitWe'll live in faded colour and dream in black and whiteKita akan hidup dalam warna pudar dan bermimpi dalam hitam putihI know our demons walk among usAku tahu iblis kita berjalan di antara kitaBut struggles something that we do not something to becomes usTapi perjuangan adalah sesuatu yang kita lakukan, bukan sesuatu yang menjadi diri kitaSo let go of the all the suffering and hurtJadi lepaskan semua penderitaan dan lukaYo unless we ball it up and we burstKecuali kita menggumpalkannya dan meledak
[Bridge - Maverick Sabre:]So I can get through this, so I can get through thisAgar aku bisa melewati ini, agar aku bisa melewati iniSo I can get through this, so I can get through thisAgar aku bisa melewati ini, agar aku bisa melewati ini
[Chorus - Maverick Sabre:]Yeah all these days I've been broken and hopeless and IYa, selama ini aku merasa hancur dan putus asa dan akuAnd I don't feel like I'm coping, and I'm hoping that IDan aku merasa tidak bisa menghadapinya, dan aku berharap akuThat I can live and let go, so I can get through itBisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewatinyaSo I can live and let go, so I can get through thisAgar aku bisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewati iniSo I can get through this, so I can get through thisAgar aku bisa melewati ini, agar aku bisa melewati iniSo I can get through this, so I can get through thisAgar aku bisa melewati ini, agar aku bisa melewati iniSo I can live and let go, so I can get through thisAgar aku bisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewati iniSo I can live and let go, so I can get through thisAgar aku bisa hidup dan melepaskan, agar aku bisa melewati ini
