Lirik Daydreamer (Terjemahan)

Alternatif

Never really seen this face before
Belum pernah benar-benar melihat wajah ini sebelumnya
Still I have pictures of you hanging on my wall
Tapi aku masih punya foto-foto kamu yang tergantung di dindingku
We're like two candles in the dark
Kita seperti dua lilin dalam kegelapan
More than a million miles apart
Jauh lebih dari sejuta mil terpisah

And every place that I've called home
Dan setiap tempat yang pernah kutempati sebagai rumah
Is just one more place from which soon I will roam
Hanyalah satu tempat lagi yang segera akan kutinggalkan
And every stranger seems to say
Dan setiap orang asing sepertinya berkata
Hey, baby, who can I remind you of today
Hei, sayang, siapa yang bisa aku ingatkan padamu hari ini

Make-believer
Pura-pura percaya
That is what you say to me
Itulah yang kau katakan padaku
Hey daydreamer
Hei, pemimpi
Just don't wake me from my dream
Jangan bangunkan aku dari mimpiku

But I dream, do you
Tapi aku bermimpi, apakah kamu juga?
How do your waking eyes see you through
Bagaimana mata bangunmu melihatmu?
And I even dream of you
Dan aku bahkan bermimpi tentangmu
Maybe one day I will dream a dream for you
Mungkin suatu hari aku akan bermimpi sebuah mimpi untukmu
Maybe one day I will dream a dream for you
Mungkin suatu hari aku akan bermimpi sebuah mimpi untukmu

You always told me that I needed the wings to fly
Kau selalu bilang aku butuh sayap untuk terbang
That is why I say goodbye
Itulah sebabnya aku mengucapkan selamat tinggal
I will miss you when I'm gone
Aku akan merindukanmu saat aku pergi
I wonder, was it meant to end this way all along
Aku bertanya-tanya, apakah memang sudah ditakdirkan berakhir seperti ini sejak awal

Make-believer
Pura-pura percaya
Is that what you say to me
Apakah itu yang kau katakan padaku?
Call me daydreamer
Panggil aku pemimpi
Just don't wake me from my dream
Jangan bangunkan aku dari mimpiku