Lirik Against Me (Terjemahan) - H.E.R.
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ay
Ay
Yeah, yeah, ay, huh
Yeah, ya, ay, huh
Na, na
Na, na
Da da, da da, oh yeah, uh
Da da, da da, oh ya, uh
I should've listened to my intuition
Seharusnya aku mendengarkan instingku
I've put myself in this position
Aku yang menempatkan diriku di posisi ini
It's all my fault, look in the mirror think what am I missin'?
Semua ini salahku, lihat ke cermin pikirkan apa yang kurang dariku?
Seeing things different, oh am I lost?
Melihat segalanya berbeda, oh apakah aku tersesat?
Feelin' a way, nothing's the same
Merasa aneh, tidak ada yang sama
I wish you would change, oh I'm lost
Aku berharap kau berubah, oh aku tersesat
Numbin' the pain, don't make it okay
Membuat rasa sakit mati rasa, tidak membuatnya baik-baik saja
Nothin' to say but-
Tidak ada yang bisa dikatakan tapi-
You brought all the issues (issues)
Kau yang membawa semua masalah (masalah)
And I would stay with you
Dan aku akan tetap bersamamu
Don't hold it against me ('gainst me)
Jangan salahkan aku ('melawan aku)
Against me ('gainst me)
Melawan aku ('melawan aku)
Hold it against me, against me (yeah)
Salahkan aku, melawan aku (ya)
And I don't trust you lately
Dan aku tidak mempercayaimu belakangan ini
And if that makes me crazy
Dan jika itu membuatku gila
Can't hold it against me ('gainst me)
Tidak bisa disalahkan padaku ('melawan aku)
Against me ('gainst me)
Melawan aku ('melawan aku)
Hold it against me, yeah
Salahkan aku, ya
Feel like I'm driftin'
Merasa seperti aku melayang
Know he notice the distance and love ain't been blockin' my vision
Tahu dia merasakan jarak dan cinta tidak menghalangi pandanganku
But that ain't my fault (my fault)
Tapi itu bukan salahku (salahku)
That he was the difference, you let him get in that position
Dia yang berbeda, kau membiarkannya masuk ke posisi itu
I'm too comfortable now
Aku terlalu nyaman sekarang
Ain't feelin' a way, nothing's the same
Tidak merasa aneh, tidak ada yang sama
I think every day that we're lost, yeah
Aku berpikir setiap hari kita tersesat, ya
Ain't love ain't enough but it's holdin' me up
Cinta tidak cukup tapi itu masih menahanku
Love ain't enough 'cause-
Cinta tidak cukup karena-
You brought all the issues (yeah)
Kau yang membawa semua masalah (ya)
And I would stay with you (stay with you)
Dan aku akan tetap bersamamu (tetap bersamamu)
Don't hold it against me ('gainst me)
Jangan salahkan aku ('melawan aku)
Against me ('gainst me)
Melawan aku ('melawan aku)
Hold it against me, against me
Salahkan aku, melawan aku
And I don't trust you lately (say I don't trust me)
Dan aku tidak mempercayaimu belakangan ini (katakan aku tidak mempercayai diriku)
And if that makes me crazy (crazy, makes me)
Dan jika itu membuatku gila (gila, membuatku)
Can't hold it against me ('gainst me)
Tidak bisa disalahkan padaku ('melawan aku)
Against me (yeah, yeah)
Melawan aku (ya, ya)
Hold it against me ('gainst me), yeah
Salahkan aku ('melawan aku), ya
('gainst me)
('melawan aku)
Yeah, yeah, ay
Ya, ya, ay
Yeah, oh yeah, oh yeah
Ya, oh ya, oh ya
Oh, oh, yeah
Oh, oh, ya
('gainst me)
('melawan aku)
To my women with the utmost respect, intellect
Untuk wanita-wanita yang ku hormati, cerdas
We often forget and neglect intuition can see through illusive intent, listen to it
Kita sering lupa dan mengabaikan bahwa insting bisa melihat niat yang menipu, dengarkan itu
Just listen, just listen, oh
Hanya dengarkan, hanya dengarkan, oh
I found myself searching for a way to prevent, the detriment
Aku menemukan diriku mencari cara untuk mencegah, kerugian
And giving the impression that if you express to him what a woman need, his comprehension is definite
Dan memberi kesan bahwa jika kau mengungkapkan pada dia apa yang dibutuhkan seorang wanita, pemahamannya pasti
But there's a difference between understanding and honoring your word
Tapi ada perbedaan antara memahami dan menghormati kata-katamu
And I'm articulate, he's a good listener but I'm hesitant 'cause he's gonna fuck up anyways (anyways, anyways, anyways)
Dan aku bisa berbicara dengan baik, dia pendengar yang baik tapi aku ragu karena dia pasti akan membuat kesalahan juga (juga, juga, juga)
Baby just listen, listen, listen, oh, woah
Sayang, hanya dengarkan, dengarkan, dengarkan, oh, woah
And the corners of a man's mind is a place where vulnerability hides
Dan sudut-sudut pikiran seorang pria adalah tempat di mana kerentanan bersembunyi
And intimacy is not the act of physical intertwined but it's the isolation of two minds
Dan kedekatan bukanlah tindakan fisik yang terjalin tapi itu adalah isolasi dua pikiran
That's why he keeps his heart and his head separate
Itulah sebabnya dia menjaga hati dan pikirannya terpisah
There's only one he can connect with
Hanya ada satu yang bisa dia hubungkan
The multiple names on a checklist, only calls when he's desperate
Beberapa nama di daftar periksa, hanya menelepon saat dia putus asa
I guess, it's too much pressure to be respectful and honest
Kurasa, terlalu banyak tekanan untuk bersikap hormat dan jujur
It's too stressful to be keeping promises and I'm impatient
Terlalu stres untuk menjaga janji dan aku tidak sabar
I'm too high maintenance, way too many expectations when, we're just dating
Aku terlalu menuntut, terlalu banyak harapan saat kita hanya berkencan
But I'm special, right?
Tapi aku istimewa, kan?
Deny, deny, deny
Tolak, tolak, tolak
All you do is lie, word is bond right?
Yang kau lakukan hanya berbohong, kata adalah ikatan kan?
But now we meet because I don't know what it's like
Tapi sekarang kita bertemu karena aku tidak tahu bagaimana rasanya
I'll never understand the needs of a man or how to nurture
Aku tidak akan pernah mengerti kebutuhan seorang pria atau bagaimana merawatnya
And what she doesn't know can't hurt her
Dan apa yang tidak dia ketahui tidak bisa menyakitinya
But nah it's deep and you know it
Tapi tidak, ini dalam dan kau tahu itu
I told you exactly what I wanted
Aku bilang padamu persis apa yang aku inginkan
And that love is exhausting but I'm not tired of you yet
Dan cinta itu melelahkan tapi aku belum bosan padamu
Oh, no, woah oh, no
Oh, tidak, woah oh, tidak
To my women with the utmost respect, intellect
Untuk wanita-wanita yang ku hormati, cerdas
We often forget and neglect intuition can see through illusive intent, listen to it
Kita sering lupa dan mengabaikan bahwa insting bisa melihat niat yang menipu, dengarkan itu
Ay
Yeah, yeah, ay, huh
Yeah, ya, ay, huh
Na, na
Na, na
Da da, da da, oh yeah, uh
Da da, da da, oh ya, uh
I should've listened to my intuition
Seharusnya aku mendengarkan instingku
I've put myself in this position
Aku yang menempatkan diriku di posisi ini
It's all my fault, look in the mirror think what am I missin'?
Semua ini salahku, lihat ke cermin pikirkan apa yang kurang dariku?
Seeing things different, oh am I lost?
Melihat segalanya berbeda, oh apakah aku tersesat?
Feelin' a way, nothing's the same
Merasa aneh, tidak ada yang sama
I wish you would change, oh I'm lost
Aku berharap kau berubah, oh aku tersesat
Numbin' the pain, don't make it okay
Membuat rasa sakit mati rasa, tidak membuatnya baik-baik saja
Nothin' to say but-
Tidak ada yang bisa dikatakan tapi-
You brought all the issues (issues)
Kau yang membawa semua masalah (masalah)
And I would stay with you
Dan aku akan tetap bersamamu
Don't hold it against me ('gainst me)
Jangan salahkan aku ('melawan aku)
Against me ('gainst me)
Melawan aku ('melawan aku)
Hold it against me, against me (yeah)
Salahkan aku, melawan aku (ya)
And I don't trust you lately
Dan aku tidak mempercayaimu belakangan ini
And if that makes me crazy
Dan jika itu membuatku gila
Can't hold it against me ('gainst me)
Tidak bisa disalahkan padaku ('melawan aku)
Against me ('gainst me)
Melawan aku ('melawan aku)
Hold it against me, yeah
Salahkan aku, ya
Feel like I'm driftin'
Merasa seperti aku melayang
Know he notice the distance and love ain't been blockin' my vision
Tahu dia merasakan jarak dan cinta tidak menghalangi pandanganku
But that ain't my fault (my fault)
Tapi itu bukan salahku (salahku)
That he was the difference, you let him get in that position
Dia yang berbeda, kau membiarkannya masuk ke posisi itu
I'm too comfortable now
Aku terlalu nyaman sekarang
Ain't feelin' a way, nothing's the same
Tidak merasa aneh, tidak ada yang sama
I think every day that we're lost, yeah
Aku berpikir setiap hari kita tersesat, ya
Ain't love ain't enough but it's holdin' me up
Cinta tidak cukup tapi itu masih menahanku
Love ain't enough 'cause-
Cinta tidak cukup karena-
You brought all the issues (yeah)
Kau yang membawa semua masalah (ya)
And I would stay with you (stay with you)
Dan aku akan tetap bersamamu (tetap bersamamu)
Don't hold it against me ('gainst me)
Jangan salahkan aku ('melawan aku)
Against me ('gainst me)
Melawan aku ('melawan aku)
Hold it against me, against me
Salahkan aku, melawan aku
And I don't trust you lately (say I don't trust me)
Dan aku tidak mempercayaimu belakangan ini (katakan aku tidak mempercayai diriku)
And if that makes me crazy (crazy, makes me)
Dan jika itu membuatku gila (gila, membuatku)
Can't hold it against me ('gainst me)
Tidak bisa disalahkan padaku ('melawan aku)
Against me (yeah, yeah)
Melawan aku (ya, ya)
Hold it against me ('gainst me), yeah
Salahkan aku ('melawan aku), ya
('gainst me)
('melawan aku)
Yeah, yeah, ay
Ya, ya, ay
Yeah, oh yeah, oh yeah
Ya, oh ya, oh ya
Oh, oh, yeah
Oh, oh, ya
('gainst me)
('melawan aku)
To my women with the utmost respect, intellect
Untuk wanita-wanita yang ku hormati, cerdas
We often forget and neglect intuition can see through illusive intent, listen to it
Kita sering lupa dan mengabaikan bahwa insting bisa melihat niat yang menipu, dengarkan itu
Just listen, just listen, oh
Hanya dengarkan, hanya dengarkan, oh
I found myself searching for a way to prevent, the detriment
Aku menemukan diriku mencari cara untuk mencegah, kerugian
And giving the impression that if you express to him what a woman need, his comprehension is definite
Dan memberi kesan bahwa jika kau mengungkapkan pada dia apa yang dibutuhkan seorang wanita, pemahamannya pasti
But there's a difference between understanding and honoring your word
Tapi ada perbedaan antara memahami dan menghormati kata-katamu
And I'm articulate, he's a good listener but I'm hesitant 'cause he's gonna fuck up anyways (anyways, anyways, anyways)
Dan aku bisa berbicara dengan baik, dia pendengar yang baik tapi aku ragu karena dia pasti akan membuat kesalahan juga (juga, juga, juga)
Baby just listen, listen, listen, oh, woah
Sayang, hanya dengarkan, dengarkan, dengarkan, oh, woah
And the corners of a man's mind is a place where vulnerability hides
Dan sudut-sudut pikiran seorang pria adalah tempat di mana kerentanan bersembunyi
And intimacy is not the act of physical intertwined but it's the isolation of two minds
Dan kedekatan bukanlah tindakan fisik yang terjalin tapi itu adalah isolasi dua pikiran
That's why he keeps his heart and his head separate
Itulah sebabnya dia menjaga hati dan pikirannya terpisah
There's only one he can connect with
Hanya ada satu yang bisa dia hubungkan
The multiple names on a checklist, only calls when he's desperate
Beberapa nama di daftar periksa, hanya menelepon saat dia putus asa
I guess, it's too much pressure to be respectful and honest
Kurasa, terlalu banyak tekanan untuk bersikap hormat dan jujur
It's too stressful to be keeping promises and I'm impatient
Terlalu stres untuk menjaga janji dan aku tidak sabar
I'm too high maintenance, way too many expectations when, we're just dating
Aku terlalu menuntut, terlalu banyak harapan saat kita hanya berkencan
But I'm special, right?
Tapi aku istimewa, kan?
Deny, deny, deny
Tolak, tolak, tolak
All you do is lie, word is bond right?
Yang kau lakukan hanya berbohong, kata adalah ikatan kan?
But now we meet because I don't know what it's like
Tapi sekarang kita bertemu karena aku tidak tahu bagaimana rasanya
I'll never understand the needs of a man or how to nurture
Aku tidak akan pernah mengerti kebutuhan seorang pria atau bagaimana merawatnya
And what she doesn't know can't hurt her
Dan apa yang tidak dia ketahui tidak bisa menyakitinya
But nah it's deep and you know it
Tapi tidak, ini dalam dan kau tahu itu
I told you exactly what I wanted
Aku bilang padamu persis apa yang aku inginkan
And that love is exhausting but I'm not tired of you yet
Dan cinta itu melelahkan tapi aku belum bosan padamu
Oh, no, woah oh, no
Oh, tidak, woah oh, tidak
To my women with the utmost respect, intellect
Untuk wanita-wanita yang ku hormati, cerdas
We often forget and neglect intuition can see through illusive intent, listen to it
Kita sering lupa dan mengabaikan bahwa insting bisa melihat niat yang menipu, dengarkan itu