Lirik Lagu Could've Been (Terjemahan) - H.E.R. feat. Bryson Tiller
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Please, allow me to show you somethingTolong, izinkan aku menunjukkan sesuatuSomebody give me, yeahSeseorang berikan aku, ya
[H.E.R.:]Somebody give me, uhSeseorang berikan aku, uhSomebody tell me the answersSeseorang beritahu aku jawabanMe and you, isn't the answer, uhKita berdua, bukanlah jawabannya, uhMe and you isn'tKita berdua bukanlahMaybe I'm tellin' myself thatMungkin aku meyakinkan diriku sendiriBut there ain't nothing that'll change thatTapi nggak ada yang bisa mengubah ituWhat good would it be, if I knew how you felt about me? (yeah)Apa gunanya, jika aku tahu bagaimana perasaanmu padaku? (ya)
It could've been right but I was wrongSeharusnya bisa jadi benar tapi aku yang salahOnly think 'bout you when I'm aloneHanya memikirkanmu saat aku sendirianPart of me that cared just know it's goneBagian dari diriku yang peduli tahu itu sudah hilangAnd I know, that I can't, get caught upDan aku tahu, bahwa aku tidak bisa terjebak
We could've been and we tried to pretendKita seharusnya bisa jadi dan kita berusaha berpura-puraEvery now and againSesekaliWe don't dream about, don't think about whatKita tidak bermimpi tentang, tidak memikirkan apa yangWe could've been, though I'm holding againSeharusnya bisa jadi, meski aku berpegang lagi'Cause I know in the endKarena aku tahu pada akhirnyaYou dream about, I think about whatKau bermimpi tentang, aku memikirkan apa yangWe could've been, we could've been, yeahSeharusnya bisa jadi, kita seharusnya bisa jadi, yaWe could've, damnSeharusnya bisa, sial
Remember?Ingat?Remember the night in MiamiIngat malam di MiamiFirst time you put your arms around meKali pertama kau memelukkuI'm up reminiscin' (ooh yeah)Aku teringat kembali (ooh ya)Thinking 'bout you isn't helpingMemikirkanmu tidak membantuThinking 'bout you doesn't tell meMemikirkanmu tidak memberitahukuWhat good it would do, if I decide to face the truthApa gunanya, jika aku memutuskan untuk menghadapi kebenaran
It could've been right but I was wrongSeharusnya bisa jadi benar tapi aku yang salahOnly think 'bout you when I'm aloneHanya memikirkanmu saat aku sendirianYou only hit me up when she's not homeKau hanya menghubungiku saat dia tidak di rumahAnd that's why, I can't, get caught upDan itulah sebabnya, aku tidak bisa terjebak
We could've been and we tried to pretendKita seharusnya bisa jadi dan kita berusaha berpura-puraEvery now and againSesekaliWe don't dream about, don't think about whatKita tidak bermimpi tentang, tidak memikirkan apa yangWe could've been, though I'm holding againSeharusnya bisa jadi, meski aku berpegang lagi'Cause I know in the endKarena aku tahu pada akhirnyaYou dream about, I think about whatKau bermimpi tentang, aku memikirkan apa yangWe could've been, we could've beenSeharusnya bisa jadi, kita seharusnya bisa jadiWe could've, we could've beenSeharusnya bisa, kita seharusnya bisa jadiOh we could've been, we could've beenOh kita seharusnya bisa jadi, kita seharusnya bisa jadi
Yeah, we could've beenYa, kita seharusnya bisa jadiWoah, oohWoah, oohWhat, ooh ohhApa, ooh ohh
[Bryson Tiller & H.E.R:]AyAyWhat we could've beenApa yang seharusnya bisa jadiWhat we should've beenApa yang seharusnya kita jadiIf I wasn't, if I wasn't-Jika aku tidak, jika aku tidak-With somebody, if you gotta hide it what's the point of trying?Dengan seseorang, jika kau harus menyembunyikannya, apa gunanya berusaha?I ain't just your friend, no, what's the point of lying?Aku bukan hanya temanmu, tidak, apa gunanya berbohong?Tryna sell a story ain't nobody buyin'Mencoba menjual cerita yang tidak ada yang membeliLook me in my eyes, don't that feel nice?Lihat aku di mata, tidak terasa menyenangkan?Why should it end? Baby I could've beenMengapa harus berakhir? Sayang, aku seharusnya bisa jadiI could've been him, more than your friendAku seharusnya bisa jadi dia, lebih dari sekadar temanmuJust say where and when, where to make a tripCukup katakan di mana dan kapan, ke mana untuk pergiBaby make a wish, be the one I'm withSayang, buatlah permohonan, jadilah yang bersamakuShould've been a-, should've, could've, would have been, aySeharusnya jadi-, seharusnya, bisa jadi, akan jadi, ayYeah I would have been (damn)Ya, aku pasti akan jadi (sial)Yeah I would have been (yeah)Ya, aku pasti akan jadi (ya)
[H.E.R.:]Damn, damn (could've been)Sial, sial (seharusnya bisa jadi)Yeah, we could've been (oh no)Ya, kita seharusnya bisa jadi (oh tidak)
[H.E.R.:]Somebody give me, uhSeseorang berikan aku, uhSomebody tell me the answersSeseorang beritahu aku jawabanMe and you, isn't the answer, uhKita berdua, bukanlah jawabannya, uhMe and you isn'tKita berdua bukanlahMaybe I'm tellin' myself thatMungkin aku meyakinkan diriku sendiriBut there ain't nothing that'll change thatTapi nggak ada yang bisa mengubah ituWhat good would it be, if I knew how you felt about me? (yeah)Apa gunanya, jika aku tahu bagaimana perasaanmu padaku? (ya)
It could've been right but I was wrongSeharusnya bisa jadi benar tapi aku yang salahOnly think 'bout you when I'm aloneHanya memikirkanmu saat aku sendirianPart of me that cared just know it's goneBagian dari diriku yang peduli tahu itu sudah hilangAnd I know, that I can't, get caught upDan aku tahu, bahwa aku tidak bisa terjebak
We could've been and we tried to pretendKita seharusnya bisa jadi dan kita berusaha berpura-puraEvery now and againSesekaliWe don't dream about, don't think about whatKita tidak bermimpi tentang, tidak memikirkan apa yangWe could've been, though I'm holding againSeharusnya bisa jadi, meski aku berpegang lagi'Cause I know in the endKarena aku tahu pada akhirnyaYou dream about, I think about whatKau bermimpi tentang, aku memikirkan apa yangWe could've been, we could've been, yeahSeharusnya bisa jadi, kita seharusnya bisa jadi, yaWe could've, damnSeharusnya bisa, sial
Remember?Ingat?Remember the night in MiamiIngat malam di MiamiFirst time you put your arms around meKali pertama kau memelukkuI'm up reminiscin' (ooh yeah)Aku teringat kembali (ooh ya)Thinking 'bout you isn't helpingMemikirkanmu tidak membantuThinking 'bout you doesn't tell meMemikirkanmu tidak memberitahukuWhat good it would do, if I decide to face the truthApa gunanya, jika aku memutuskan untuk menghadapi kebenaran
It could've been right but I was wrongSeharusnya bisa jadi benar tapi aku yang salahOnly think 'bout you when I'm aloneHanya memikirkanmu saat aku sendirianYou only hit me up when she's not homeKau hanya menghubungiku saat dia tidak di rumahAnd that's why, I can't, get caught upDan itulah sebabnya, aku tidak bisa terjebak
We could've been and we tried to pretendKita seharusnya bisa jadi dan kita berusaha berpura-puraEvery now and againSesekaliWe don't dream about, don't think about whatKita tidak bermimpi tentang, tidak memikirkan apa yangWe could've been, though I'm holding againSeharusnya bisa jadi, meski aku berpegang lagi'Cause I know in the endKarena aku tahu pada akhirnyaYou dream about, I think about whatKau bermimpi tentang, aku memikirkan apa yangWe could've been, we could've beenSeharusnya bisa jadi, kita seharusnya bisa jadiWe could've, we could've beenSeharusnya bisa, kita seharusnya bisa jadiOh we could've been, we could've beenOh kita seharusnya bisa jadi, kita seharusnya bisa jadi
Yeah, we could've beenYa, kita seharusnya bisa jadiWoah, oohWoah, oohWhat, ooh ohhApa, ooh ohh
[Bryson Tiller & H.E.R:]AyAyWhat we could've beenApa yang seharusnya bisa jadiWhat we should've beenApa yang seharusnya kita jadiIf I wasn't, if I wasn't-Jika aku tidak, jika aku tidak-With somebody, if you gotta hide it what's the point of trying?Dengan seseorang, jika kau harus menyembunyikannya, apa gunanya berusaha?I ain't just your friend, no, what's the point of lying?Aku bukan hanya temanmu, tidak, apa gunanya berbohong?Tryna sell a story ain't nobody buyin'Mencoba menjual cerita yang tidak ada yang membeliLook me in my eyes, don't that feel nice?Lihat aku di mata, tidak terasa menyenangkan?Why should it end? Baby I could've beenMengapa harus berakhir? Sayang, aku seharusnya bisa jadiI could've been him, more than your friendAku seharusnya bisa jadi dia, lebih dari sekadar temanmuJust say where and when, where to make a tripCukup katakan di mana dan kapan, ke mana untuk pergiBaby make a wish, be the one I'm withSayang, buatlah permohonan, jadilah yang bersamakuShould've been a-, should've, could've, would have been, aySeharusnya jadi-, seharusnya, bisa jadi, akan jadi, ayYeah I would have been (damn)Ya, aku pasti akan jadi (sial)Yeah I would have been (yeah)Ya, aku pasti akan jadi (ya)
[H.E.R.:]Damn, damn (could've been)Sial, sial (seharusnya bisa jadi)Yeah, we could've been (oh no)Ya, kita seharusnya bisa jadi (oh tidak)
