Lirik Lagu Maria (Terjemahan) - Heo Young Saeng
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Translation
Maria - di atas tanah sedih ini yang disebut perpisahanMaria - di atas tanah sedih ini yang disebut perpisahanAda sebuah pohon kecil penuh air mataAda sebuah pohon kecil penuh air mataDi tempat ini yang kutinggalkan kamuDi tempat ini yang kutinggalkan kamuItu adalah pohon yang tumbuh dari air mataItu adalah pohon yang tumbuh dari air mata
Maria - Dengan semua kerinduan yang terikat iniMaria - Dengan semua kerinduan yang terikat iniPohon air mata mengalir tanpa hentiPohon air mata mengalir tanpa hentiSeperti hati yang terbelah, dengan napas yang menyakitkanSeperti hati yang terbelah, dengan napas yang menyakitkanSebuah bunga air mata mekar dengan putihnyaSebuah bunga air mata mekar dengan putihnya
* Bagaimana aku bisa melupakanmu?* Bagaimana aku bisa melupakanmu?Bisakah aku bahkan melupakanmu?Bisakah aku bahkan melupakanmu?Ada hari-hari yang lebih menggigit hati daripada dinginnya musim dinginAda hari-hari yang lebih menggigit hati daripada dinginnya musim dinginBagiku, sinar matahari, angin, dunia semua terasa menakutkanBagiku, sinar matahari, angin, dunia semua terasa menakutkan
Ia tumbuh hanya dengan menggenggam kenanganmuIa tumbuh hanya dengan menggenggam kenanganmuMeski duri air mata melilit dan menjadi bekasMeski duri air mata melilit dan menjadi bekasAku perlu menelan rasa sakit itu dan bertahanAku perlu menelan rasa sakit itu dan bertahanKarena aku tahu kamu akan kembali lagiKarena aku tahu kamu akan kembali lagiAku menunggu, MariaAku menunggu, Maria
Agar jejak yang pergi akan diterangiAgar jejak yang pergi akan diterangiPohon air mata menggantungkan cahaya bulanPohon air mata menggantungkan cahaya bulanSaat aku melihat bayangan menjauhSaat aku melihat bayangan menjauhBunga air mata jatuh dengan sedihBunga air mata jatuh dengan sedih
* Ulangi* Ulangi
Ia tumbuh hanya dengan menggenggam kenanganmuIa tumbuh hanya dengan menggenggam kenanganmuMeski duri air mata melilit dan menjadi bekasMeski duri air mata melilit dan menjadi bekasAku perlu menelan rasa sakit itu dan bertahanAku perlu menelan rasa sakit itu dan bertahanKarena kamu akan kembali lagiKarena kamu akan kembali lagi
Bahkan jika angin kencang memenuhi hari-hariBahkan jika angin kencang memenuhi hari-hariBahkan jika kegelapan tebal membutakan mataBahkan jika kegelapan tebal membutakan mataAku ingin melindungi hatiku tanpa berubahAku ingin melindungi hatiku tanpa berubahYeah, aku mencintaimuYeah, aku mencintaimu
Ia tumbuh hanya dengan menggenggam kenanganmuIa tumbuh hanya dengan menggenggam kenanganmuMeski duri air mata melilit dan menjadi bekasMeski duri air mata melilit dan menjadi bekasAku perlu melindungi tempat ini selamanyaAku perlu melindungi tempat ini selamanyaKarena cintaku hanya untukmu, Maria MariaKarena cintaku hanya untukmu, Maria Maria
Karena aku tahu kamu akan kembali lagiKarena aku tahu kamu akan kembali lagiAku menunggu, MariaAku menunggu, MariaKarena kamu akan kembali lagi, MariaKarena kamu akan kembali lagi, Maria
Maria - di atas tanah sedih ini yang disebut perpisahanMaria - di atas tanah sedih ini yang disebut perpisahanAda sebuah pohon kecil penuh air mataAda sebuah pohon kecil penuh air mataDi tempat ini yang kutinggalkan kamuDi tempat ini yang kutinggalkan kamuItu adalah pohon yang tumbuh dari air mataItu adalah pohon yang tumbuh dari air mata
Maria - Dengan semua kerinduan yang terikat iniMaria - Dengan semua kerinduan yang terikat iniPohon air mata mengalir tanpa hentiPohon air mata mengalir tanpa hentiSeperti hati yang terbelah, dengan napas yang menyakitkanSeperti hati yang terbelah, dengan napas yang menyakitkanSebuah bunga air mata mekar dengan putihnyaSebuah bunga air mata mekar dengan putihnya
* Bagaimana aku bisa melupakanmu?* Bagaimana aku bisa melupakanmu?Bisakah aku bahkan melupakanmu?Bisakah aku bahkan melupakanmu?Ada hari-hari yang lebih menggigit hati daripada dinginnya musim dinginAda hari-hari yang lebih menggigit hati daripada dinginnya musim dinginBagiku, sinar matahari, angin, dunia semua terasa menakutkanBagiku, sinar matahari, angin, dunia semua terasa menakutkan
Ia tumbuh hanya dengan menggenggam kenanganmuIa tumbuh hanya dengan menggenggam kenanganmuMeski duri air mata melilit dan menjadi bekasMeski duri air mata melilit dan menjadi bekasAku perlu menelan rasa sakit itu dan bertahanAku perlu menelan rasa sakit itu dan bertahanKarena aku tahu kamu akan kembali lagiKarena aku tahu kamu akan kembali lagiAku menunggu, MariaAku menunggu, Maria
Agar jejak yang pergi akan diterangiAgar jejak yang pergi akan diterangiPohon air mata menggantungkan cahaya bulanPohon air mata menggantungkan cahaya bulanSaat aku melihat bayangan menjauhSaat aku melihat bayangan menjauhBunga air mata jatuh dengan sedihBunga air mata jatuh dengan sedih
* Ulangi* Ulangi
Ia tumbuh hanya dengan menggenggam kenanganmuIa tumbuh hanya dengan menggenggam kenanganmuMeski duri air mata melilit dan menjadi bekasMeski duri air mata melilit dan menjadi bekasAku perlu menelan rasa sakit itu dan bertahanAku perlu menelan rasa sakit itu dan bertahanKarena kamu akan kembali lagiKarena kamu akan kembali lagi
Bahkan jika angin kencang memenuhi hari-hariBahkan jika angin kencang memenuhi hari-hariBahkan jika kegelapan tebal membutakan mataBahkan jika kegelapan tebal membutakan mataAku ingin melindungi hatiku tanpa berubahAku ingin melindungi hatiku tanpa berubahYeah, aku mencintaimuYeah, aku mencintaimu
Ia tumbuh hanya dengan menggenggam kenanganmuIa tumbuh hanya dengan menggenggam kenanganmuMeski duri air mata melilit dan menjadi bekasMeski duri air mata melilit dan menjadi bekasAku perlu melindungi tempat ini selamanyaAku perlu melindungi tempat ini selamanyaKarena cintaku hanya untukmu, Maria MariaKarena cintaku hanya untukmu, Maria Maria
Karena aku tahu kamu akan kembali lagiKarena aku tahu kamu akan kembali lagiAku menunggu, MariaAku menunggu, MariaKarena kamu akan kembali lagi, MariaKarena kamu akan kembali lagi, Maria
