Lirik Crimson Filth (Terjemahan) - Hellstricken

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

I feel it in my heart
Aku merasakannya di hatiku
the cause of pain and hurt
sebab dari rasa sakit dan luka
I watch it as I bleed my blood
Aku melihatnya saat aku mengeluarkan darahku
is just like dirt
itu seperti kotoran
I cut my filthy skin
Aku menggores kulitku yang kotor
tears stream from out my eyes
air mata mengalir dari mataku
and underneath it all
dan di balik semua itu
I hurt from all your lies
aku terluka karena semua kebohonganmu

Pain is the only thing
Rasa sakit adalah satu-satunya yang
that keeps me from despair
menjagaku dari keputusasaan
if you're looking for reason
jika kau mencari alasan
you're going to find none there
kau tidak akan menemukan apa-apa di sana
I can't help it if I bleed
Aku tak bisa menahan diri jika aku berdarah
it's the human thing to do
itu adalah hal yang manusiawi
and if I am not human
dan jika aku bukan manusia
then it means I'm just like you
maka itu berarti aku sama sepertimu

(chorus)
Watch it as I bleed,
Saksikan saat aku berdarah,
can you patch it up?
bisakah kau menambalnya?
watch it as I die,
saksikan saat aku mati,
can you feel my filthy love?
bisakah kau merasakan cinta kotorku?

I loved you like my own
Aku mencintaimu seperti milikku sendiri
just like you were my first
seperti kau adalah yang pertama bagiku
you're going to be my last
kau akan menjadi yang terakhir
no blood can quench this thirst
tak ada darah yang bisa memuaskan dahaga ini
I cut myself tonight
Aku menggores diriku malam ini
so I could watch it bleed and
agar aku bisa melihatnya berdarah dan
as I hit the floor
saat aku terjatuh ke lantai
your prayer is all I need
doamu adalah yang aku butuhkan

(chorus)

My filthy love in you
Cinta kotorku padamu
but can you bring me back
tapi bisakah kau membawaku kembali
and as I fade away
dan saat aku memudar
everything is black
semuanya menjadi hitam

Editor's Pick

On Stage